Подкожные и внутримышечные инъекции
Инъекции — это эффективный способ введения в организм растворов лекарственных веществ или вакцин. В зависимости от вида лекарственного препарата его можно вводить внутрикожно, подкожно, внутримышечно или внутривенно. В отличие от приёма таблетированных препаратов, инъекционные лекарства поступают в кровоток в полном объёме и в неизменном виде, что делает их действие более эффективным при меньшей дозе.
В нашем медицинском центре проводятся внутримышечные и подкожные инъекции любых лекарственных препаратов, назначенных врачом.
Внутримышечные инъекции.
Мышцы интенсивно кровоснабжаются поэтому введение лекарственных препаратов в крупные мышцы — хороший способ доставить препарат в нужное место организма. Чаще всего уколы делают в дельтовидную мышцу спины или в ягодичные мышцы.
После инъекции в мышце образуется так называемое «депо» препарата, откуда он всасывается в кровеносные и лимфатические сосуды и с токмо жидкости разносится по организму, оказывая лечебное действие. Важным является то, что при внутримышечной инъекции в крови длительное время поддерживается постоянная концентрация лекарственного вещества, что обеспечивает его длительное (постоянное) действие.
При проведении внутримышечных инъекций требуется строгое соблюдение асептики. Так же следует учитывать скорость введения лекарств — она зависит от вида лекарственного препарата. При проведении первых инъекций следует организовать контроль медицинского персонала на случай возникновения аллергической реакции. Следует помнить, что самостоятельное внутримышечное введение лекарств может вызывать осложнения, такие как абсцесс или инфильтрат.
Подкожные инъекции.
Применяются при введении инсулина, гепарина и некоторых других препаратов.
Поскольку подкожная жировая клетчатка обладает разветвлённой сосудистой сетью, подкожные инъекции так же являются эффективными. Вещества, введённые под кожу, оказывают более быстрое воздействие на организм. Такие инъекции делают тонкими иглами, а в процессе процедуры вводится совсем небольшое количество лекарств — не более 2 мл.
Обычно лекарства вводят под кожу в области живота, наружной поверхности плеча, передней поверхности бедра. Здесь коду легко можно захватить в складку, в основание которой и делается укол. В этих зонах нет крупных сосудов или нервных скоплений, а значит отсутствует опасность их травмирования. Не следует вводить лекарства в место предыдущей инъекции, особенно, если там имеется уплотнение.
В нашем медицинском центре вы можете провести внутримышечные и подкожные инъекции. У нас работает квалифицированный персонал и используется импортное оборудование.
Внутримышечная инъекция
Внутримышечную инъекцию делают в ткань на тех участках мышц, где нет опасности задеть нервные стволы или попасть в крупный кровеносный сосуд. Для процедуры используют шприц с иглой 4 – 6 сантиметров.
Выбор места для укола зависит от возраста, комплекции пациента, состояния кожных покровов, особенностей вводимого лекарства/препарата.
Внутримышечная инъекция в бедро
При введении иглы в бедренную мышцу, в её среднюю треть, шприц направляют под углом, чтобы не задеть иглой надкостницу. Пациент в этот момент должен сидеть/лежать на спине, слегка согнув ту ногу, куда поставят укол.
Определяют место для инъекции следующим способом. Правую руку располагают примерно на 2 сантиметра вниз от большого вертела бедра, а левую — на такое же расстояние вверх от надколенника. При этом большие пальцы окажутся на одном уровне, а в просвете между ними и указательными будет искомая точка для укола.
Если инъекцию делают истощённым взрослым пациентам или маленьким детям, то кожу вместе с частью мышечной ткани собирают рукой в складку — для безопасного, точного введения лекарства.
Внутримышечная инъекция в ягодицу
Уколы выполняют в наружный квадрант ягодицы, так, чтобы не задеть седалищный нерв и кровеносные сосуды с большим просветом. Для определения места укола ягодичную мышцу мысленно разделяют на четыре квадрата, из которых выбирают верхний с наружной стороны.
В момент инъекции пациент лежит или сидит. В положении стоя необходимо расслабить ногу, в мышцу которой сделают инъекцию, — так вы избежите болевых ощущений. В положении лёжа также следует расслабиться.
Внутримышечная инъекция — цена процедуры
Цена процедуры зависит от нескольких факторов. Минимальная стоимость внутримышечной инъекции — это оплата труда медсестры, без стоимости медикаментозного препарата.
Вы можете самостоятельно приобрести в аптеке назначенное врачом лекарство и принести его в процедурный кабинет, чтобы заплатить только за проведение инъекции.
Стоимость процедуры увеличится, если вы вызовете медсестру домой, воспользуетесь медпрепаратами, предоставляемыми клиникой.
Внутримышечная инъекция в Санкт-Петербурге
Сделать внутримышечную инъекцию в Санкт-Петербурге доступно в процедурных кабинетах клиник или вызвав медсестру на дом. Однако следует со всей серьёзностью отнестись к выбору медицинского учреждения: простая, на первый взгляд, процедура — укол — может иметь серьёзные негативные последствия, если выполнена непрофессионально.
Осложнениями инъекций становятся повреждения нервных стволов, инфильтраты (уплотнения в месте укола, способные перейти в нагноение и абсцесс).
В Немецкой семейной клинике с момента её основания не было ни одного случая осложнения после инъекции. В нашем коллективе — медицинские сёстры с богатым и успешным опытом работы в течение многих лет. Мы используем качественные одноразовые шприцы, соблюдаем строгую стерильность и несём полную ответственность за каждую выполненную процедуру.
Как прививаться, если боишься уколов?
Эксперты отмечают, что боязнь укола заставляет многих людей отказываться делать прививку от коронавируса.
Американские исследователи пришли к выводу, что изображения игл и видеосюжеты о том, как делают уколы, толкают впечатлительных людей к отказу от прививки, чем мешают вакцинации населения.
— Надо понимать, что боязнь уколов – это реальная проблема. В том числе многочисленные ложные слухи о вакцинах, также способствуют отказу от прививок. Такие «образы страха» привлекают внимание и запоминаются надолго, — сказала один из авторов Джанин Гуидри.
Страх перед иглой
На этом фоне эксперты предупреждают о том, что усилия властей по поощрению вакцинации могут непреднамеренно вызвать страх. Например, если используется изображение огромного шприца, то представьте, какое впечатление эта картинка произведет на человека, страдающего подобной фобией!
— Я всегда отворачиваюсь, когда вижу на фото или видео, как делают укол. Да, эти кадры должны подбодрить меня: мол, вакцина безопасна. Но что я могу поделать! Для меня невыносимо смотреть на человека с иглой, воткнутой в дельтовидную мышцу, — говорит один из медицинских экспертов Хиллель Хоффманн.
Ой, мама, больно!
Анализ, проведенный учеными из Мичиганского университета, показал, что от 20 до 30 процентов взрослых озвучили свой страх перед иглами и уколами, начиная от легкой тревоги до фобии.
По словам Джеффри Геллера, президента Американской психиатрической ассоциации, страх перед медицинскими процедурами, включая инъекции, называется трипанофобией, люди боятся игл из-за страха боли, некоторые падают в обморок.
Как побороть страх и пройти вакцинацию
-
Возьмите с собой кого-нибудь для моральной поддержки.
-
Отвернитесь и сделайте глубокий вдох.
-
Можете попросить прививку в лежачем положении.
-
Старайтесь сохранить позитивное настроение.
-
Предупредите врача о своих страхах.
Ранее «Кубанские новости» рассказали, почему надо худеть, чтобы легче перенести коронавирус.
🧬 Чем лечить шишки от уколов на ягодицах
По-научному «шишки» от уколов называют постинъекционными инфильтратами ягодиц. «Они представляют собой уплотнения, которые возникают спустя некоторое время после внутримышечной инъекции, — рассказывает заведующая отделением амбулаторной хирургии одной из медицинских клиник Москвы. — Они являются патологической ответной реакцией организма на введение лекарства, вне зависимости от его типа».
«Шишки» на ягодицах после укола бывают нескольких видов. «Первый вариант — это инфильтрат, то есть местная реакция, которая характеризуется ответом тканей в месте инъекции — отеком, — объясняет врач-хирург, аспирант ФУВ кафедры хирургии, отделения хирургической эндокринологии ГБУЗ МО МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского. — Второй вариант — гематома. Она появляется от кровоизлияния поврежденного сосуда после инъекции, к сожалению, заранее спрогнозировать это невозможно».
Третий вариант (и самый опасный) — это абсцесс. «Абсцессы — очень болезненные образования с гнойным содержимым и яркой клинической картиной, лечат их только хирургическим путем», — добавляет доктор.
По сути, «шишки» — это местная реакция организма на прокол и введение лекарства внутримышечно. Если их не лечить, инфильтраты могут стать абсцессами, что представляет серьезную угрозу для здоровья. «В большинстве случаев у относительно здоровых людей они проходят в течении недели, но бывают и исключения», — замечает врач.
Почему возникают шишки от уколов на ягодицах?
К образованию припухлостей после инъекций может привести несколько факторов.
- Техника введения инъекции. Слышали, что после уколов медсестры с «легкой» рукой «шишки» не появляются? В этом есть доля правды. «Некорректное место внутримышечной инъекции, слишком быстрое введение лекарственного препарата или попадание иглы в нерв или сосуд могут вызвать появление „шишек“ после инъекций», — говорит специалист. «Также уплотнения могут появляться как реакция на одномоментное введение большого объема препарата, частые инъекции в одно и то же место», — дополняет Булат Юнусов, врач-хирург GMS Clinic.
- Аллергическая реакция. «Она может развиться из-за гиперреакции иммунного ответа на лекарственное вещество», — добавляет врач. Либо — на смесь лекарств.
- «Многие пациенты, делая инъекции самостоятельно, грешат тем, что в одном шприце смешивают несколько разных препаратов, что категорически запрещено. Это может вызвать необратимые осложнения и серьезные аллергические реакции», — говорит врач.
- Консистенция лекарственного препарата. «Чаще всего вызывают припухлости и отеки масляные растворы, — говорит Булат Юнусов. — Это те лекарственные средства, введение которых осуществляется только внутримышечно. Подобные инъекции отличаются более длительным временем рассасывания, а, следовательно, повышенными рисками осложнений».
- Некорректно подобранная игла. «Слишком длинная или слишком короткая игла приводит к тому, что лекарство попадает либо в очень глубокие мышечные слои, либо в подкожно-жировую клетчатку, то есть не доходит до мышечного слоя», — замечает доктор.
- Чрезмерное напряжение мышцы во время укола. Внутримышечные инъекции необходимо выполнять при расслабленной мышце и желательно в положении лежа на животе.
- Масса тела пациента. «Телосложение и вес также являются факторами, которые необходимо учитывать при введении инъекций, — добавляет Булат Юнусов. — У тучных пациентов много подкожно-жировой клетчатки. Если в нее попадет лекарственный препарат, это неизбежно приведет к образованию воспалительных изменений (инфильтраты, абсцессы)».
Чтобы шишки от уколов не появлялись, эксперты советуют делать инъекции, соблюдая определенные правила. «Важно использовать иглы подходящей длины и диаметра, выбор зависит от возраста пациента, места введения, объема жидкости, количества мышечной и жировой ткани и вязкости раствора, — говорит Булат Юнусов. — Нужно строго соблюдать правила асептики и антисептики. Выполнять инъекции предпочтительно лежа на кушетке или кровати».
Как лечить шишки на ягодицах
В независимости от того, по какой причине у вас возникли болезненные уплотнения после уколов, лечить их все равно нужно. «Заниматься самолечением, особенно при „свежих“ инфильтратах, точно не стоит, так как любой инфильтрат может как рассосаться, так и нагноиться. Сразу объясню, что такое „свежий“ инфильтрат. Это уплотнение, которое вы обнаружили сразу после инъекции или он не старше 14 дней. Если инфильтрату 1-2 месяца и более, то вероятность его нагноения достаточно мала, но и вероятность его полного рассасывания также стремится к нулю», — замечает специалист.
Если дело не дошло до абсцесса, то можно обойтись довольно простыми средствами — использованием гелей, мазей и компрессов. «Какое конкретно лекарственное средство необходимо вам, кратность и длительность его применения, определяет врач на очном приеме после осмотра и проведения необходимых методов обследования (УЗИ мягких тканей)», — говорит доктор.
В домашних условиях гематомы и инфильтраты можно лечить безопасными средствами. «Допустимо умеренное массирование места инъекции, выполнение приседаний и применение холодных компрессов на место отека в первые 1-2 дня после его появления», — напоминает Булат Юнусов.
«Шишки после уколов можно лечить йодной сеточкой, но лучше пойти на прием к врачу-хирургу, чтобы он назначил физиотерапию», — рекомендует врач-терапевт.
Физиотерапию назначают как дополнение к основному лечению, что позволяет сократить его сроки. Среди наиболее эффективных методов отмечают:
- Электрофорез — проникновение в кожу и мягкие ткани лечебных препаратов под воздействием электрического поля.
- УВЧ. «Это лечение инфильтрата непрерывным либо импульсным ультравысокочастотным электрополем», — комментирует доктор одной московской клиники.
- Фототерапия. Облучение проблемных зон ультрафиолетовым светом в узком или широком диапазоне.
Шишки после уколов на ягодицах: когда бить тревогу
Если инъекция сделана правильно и у вас нет аллергии на препарат, скорее всего, отека на ягодицах не будет. «Человек может испытывать легкий дискомфорт после укола, который проходит в течение нескольких минут — после интенсивной ходьбы, приседаний», — предупреждает Булат Юнусов.
Но, если после инъекций у вас возникли некоторые из следующих симптомов, следует обратиться к врачу:
- стойкая сильная боль в месте инъекции;
- длительное покалывание или онемение;
- длительное кровотечение из места укола;
- признаки аллергической реакции, такие как затрудненное дыхание или отек лица;
- покраснение кожи, отек, локальная гипертермия, боль, повышение температуры и другие симптомы системной воспалительной реакции;
- если уплотнение не проходит более 2-х месяцев.
Не откладывайте визит к врачу, поскольку это может иметь серьезные последствия для здоровья.
Как самостоятельно сделать подкожную инъекцию с помощью предварительно заполненного шприца
Эта информация поможет вам научиться самостоятельно делать подкожную инъекцию (укол) с помощью предварительно заполненного шприца. Подкожная инъекция — это инъекция, которая вводится под кожу. Предварительно заполненный шприц — это шприц, который продается уже с лекарством внутри.
Медицинский сотрудник покажет вам, как сделать инъекцию самостоятельно. Вы можете воспользоваться информацией из этого материала в качестве напоминания, когда будете делать инъекцию дома.
Вернуться к началуИнформация о лекарстве
- Название лекарства: ______________________________
- Время введения лекарства: ____________________________
- Доза: ____________
Как хранить предварительно заполненные шприцы
Способ хранения предварительно заполненных шприцев зависит от вида лекарства в них. Большинство лекарств хранятся при комнатной температуре, но некоторые следует хранить в холодильнике. Медицинский сотрудник расскажет, как хранить ваши шприцы. Не храните предварительно заполненные шприцы в морозилке и не оставляйте их на солнце.
Поставьте галочку в одном из полей ниже, чтобы не забыть, как хранить шприцы.
- Хранить предварительно заполненные шприцы при комнатной температуре.
- Хранить предварительно заполненные шприцы в холодильнике.
Если у вас возникли вопросы о хранении или перевозке предварительно заполненных шприцев во время поездок, обратитесь к своему медицинскому сотруднику.
Что делать, если лекарство замерзло
Если лекарство внутри шприца замерзло, положите его ближе к передней части холодильника или на полку в дверце холодильника, чтобы оно оттаяло. Не используйте лекарство, если оно замерзало более одного раза. Позвоните своему медицинскому сотруднику, чтобы получить дальнейшие указания.
Вернуться к началуКак самостоятельно сделать подкожную инъекцию
Подготовьте все необходимое
Разложите принадлежности на чистой, ровной поверхности (например, на обеденном столе или на кухонной столешнице). Вам понадобятся:
- 1 спиртовая салфетка
- 1 небольшой марлевый или ватный тампон, кроме случаев, когда вы самостоятельно делаете инъекцию enoxaparin (Lovenox®) или heparin
- 1 повязка (например, пластырь Band-Aid®)
- Прочный контейнер для утилизации шприца и иглы (например, пластиковый флакон с крышкой из-под жидкого средства для стирки)
- 1 предварительно заполненный шприц с колпачком на игле
- Если вы храните предварительно заполненные шприцы в холодильнике, достаньте один шприц за 30 минут до инъекции. Когда вы будете делать инъекцию, лекарство должно быть комнатной температуры.
- Не встряхивайте шприц. Из-за встряхивания лекарство в нем может испортиться.
Проверьте предварительно заполненный шприц
Проверьте следующую информацию о лекарстве:
- Название. Убедитесь, что она совпадает с назначенной вам медицинским сотрудником.
- Доза. Убедитесь, что она совпадает с назначенной вам медицинским сотрудником.
- Срок годности. Убедитесь, что срок годности не истек.
- Цвет. Убедитесь, что лекарство в шприце прозрачное и бесцветное. Не используйте его, если оно вспенилось, изменило цвет, помутнело, или в нем появились кристаллики.
Если название лекарства или его доза не совпадает с тем, что назначил ваш медицинский сотрудник, срок действия лекарства истек либо лекарство вспенилось, изменило цвет, помутнело или в нем появились кристаллики, не используйте шприц. Если у вас есть другой шприц, воспользуйтесь им. После чего свяжитесь с медицинским сотрудником или фармацевтом и сообщите об этом. Возможно, вы сможете принести полный шприц в аптеку, чтобы заменить его.
Подготовьте место инъекции
Выберите на теле такое место для инъекции, где кожу можно оттянуть на 1–2 дюйма (2,5–5 см). Лучше всего выбрать один из следующих участков (см. рисунок 1):
- брюшная полость (живот), кроме участка в 2 дюйма (5 сантиметров) вокруг пупка;
- середина передней или середина внешней поверхности бедра;
- верхняя часть ягодиц;
- задняя поверхность плеча, если инъекцию вам сделает другой человек.
Если медицинский сотрудник попросил вас делать инъекцию в определенное место, следуйте этим рекомендациям. Некоторые лекарства работают лучше при введении в определенные места. Не вводите лекарство в болезненные, покрасневшие, ушибленные, твердые участки или в области со шрамами либо растяжками.
Рисунок 1. Места инъекций
Делайте каждую последующую инъекцию в другое место. Для отслеживания мест удобно использовать блокнот или календарь. Введение лекарства в одно и то же место приводит к формированию рубцовой ткани. Из-за этого лекарство может перестать работать так, как должно. Это также затруднит введение иглы в кожу.
Выбрав место введения, следуйте инструкциям ниже.
- Тщательно вымойте руки водой с мылом или обработайте их спиртосодержащим антисептиком.
- Если вы моете руки водой с мылом, намочите их, намыльте, тщательно потрите друг об друга в течение 20 секунд, затем ополосните. Просушите кожу рук одноразовым полотенцем и закройте кран с помощью того же полотенца.
- При использовании спиртосодержащего антисептика обязательно нанесите его на руки и трите руки друг о друга до его полного высыхания.
- Подверните одежду, закрывающую место инъекции.
- Откройте спиртовую салфетку. Протрите кожу в месте инъекции салфеткой, крепко прижимая ее к коже. Начните с центра выбранного участка и двигайтесь к внешним краям круговыми движениями.
- Дайте коже высохнуть. Не обмахивайте это место и не дуйте на него.
Сделайте себе инъекцию
- Достаньте шприц из упаковки.
- Если вы делаете инъекцию Lovenox, убедитесь, что в шприце есть пузырек воздуха. Если пузырька нет, отложите этот шприц и воспользуйтесь другим. После того как вы сделаете себе инъекцию, свяжитесь с медицинским сотрудником или фармацевтом и сообщите об этом. Возможно, вы сможете принести полный шприц в аптеку, чтобы заменить его.
- Доминирующей рукой (рукой, которой вы пишете) возьмитесь за середину шприца, как за ручку или дротик для игры в дартс.
- Осторожно снимите колпачок с иглы (см. рисунок 2). Сняв колпачок с иглы не кладите шприц. Старайтесь, чтобы ничто, даже ваши пальцы, не касалось иглы. Если что-либо коснулось иглы, поместите шприц в контейнер для острых предметов. Начните процедуру заново с новым шприцем. После того как вы сделаете себе инъекцию, свяжитесь с медицинским сотрудником и сообщите об этом.
Рисунок 2. Снимите колпачок с иглы
- Если вы ставите себе инъекцию лекарства, отличного от Lovenox, проверьте шприц на наличие пузырьков воздуха. Если в шприце есть пузырек, возьмите шприц так, чтобы игла была направлена вверх. Осторожно постучите по шприцу пальцами, чтобы пузырьки воздуха поднялись в его верхнюю часть, ближе к игле. Медленно нажмите на поршень, чтобы выпустить пузырьки воздуха из шприца. Не делайте этого в случае с лекарством Lovenox.
- Убедитесь, что вы продолжаете держать шприц за середину, как вы держите ручку или дротик для игры в дартс. Свободной рукой оттяните кожу в месте инъекции.
- Одним равномерным и быстрым движением полностью введите иглу под прямым углом в кожу (см. рисунок 3). Пока не кладите большой палец на поршень.
Рисунок 3. Рисунок 3. Введите иглу в кожу
- Перестаньте оттягивать кожу. Большим пальцем медленно нажмите на поршень и опустите его до упора, пока не введете все лекарство (см. рисунок 4). Вы можете использовать большой палец любой руки, чтобы вам было удобно.
Рисунок 4. Опустите поршень до упора
- Когда шприц опустеет, вытяните иглу из кожи вертикально вверх.
- Не давите на место инъекции, если вы сделали себе инъекцию Lovenox или heparin. В случае необходимости наложите повязку на место инъекции.
- Если вы поставили себе инъекцию какого-либо другого лекарства, отличного от Lovenox и heparin, приложите ватный или марлевый тампон к месту инъекции и прижмите его на несколько секунд. В случае необходимости наложите повязку на место инъекции.
- Наденьте на иглу защитную насадку.
- Если вы сделали себе инъекцию Lovenox, с силой нажмите на поршень и опустите его до конца. Защитная насадка должна сама сесть на нужное место.
- Если вы поставили себе инъекцию какого-либо другого лекарства, отличного от Lovenox, возьмитесь за прозрачные пластиковые упоры для пальцев по бокам шприца одной рукой. Возьмите защитную насадку другой рукой (см. рисунок 5). Надвиньте защитную насадку на иглу так, чтобы игла была полностью закрыта (см. рисунок 6). Вы услышите щелчок, когда защитная насадка встанет на место.
Рисунок 5. Возьмите защитную насадку
Рисунок 6. Надвиньте защитную насадку
- Выбросьте шприц в контейнер для острых предметов. Не используйте предварительно заполненный шприц повторно.
Для получения информации о том, как выбрать контейнер для острых предметов и утилизировать использованные шприцы и другие бытовые медицинские иглы, ознакомьтесь с нашим материалом Хранение и утилизация бытовых медицинских игл.
Вернуться к началуКогда следует обращаться к своему медицинскому сотруднику?
Позвоните своему медицинскому сотруднику, если:
- Из места инъекции не перестает идти кровь.
- У вас появилась очень сильная боль.
- Вы ввели лекарство в неправильное место.
- У вас поднялась температура 100,4 °F (38 °C) или выше.
- У вас появились признаки аллергической реакции, например отек, покраснение, зуд или сыпь.
- Вы не можете воспользоваться шприцем, поскольку срок годности лекарства истек, лекарство вспенилось, изменило цвет, помутнело или в нем появились кристаллики.
- Вы не можете воспользоваться шприцем, поскольку коснулись чего-либо иглой перед инъекцией.
- Вы не можете воспользоваться предварительно заполненным шприцем с Lovenox, поскольку в нем нет пузырька воздуха.
- У вас возникли трудности с введением инъекции.
Однократное внутривенное введение диклофенака при кратковременной боли после хирургических вмешательств у взрослых
Суть
Есть некоторые доказательства, что внутривенное введение диклофенака эффективно в уменьшении боли после хирургических вмешательств у взрослых, но до конца неизвестно, насколько безопасно его применение в этих условиях.
Актуальность
Боль является распространенным симптомом в краткосрочном периоде после операции. Для купирования боли часто назначают нестероидные противовоспалительные средства (НПВС, аспирино-подобные лекарства), наряду с опиоидами (такими, как морфин). Однако, НПВС могут вызывать кровотечения (например, в области разреза или раны), а также поражение почек и кишечника. Диклофенак — это НПВС, которое можно ввести в вену (внутривенно), что может быть полезным для пациентов, которые не в состоянии принимать лекарства внутрь (через рот).
Характеристика исследований
В мае 2018 года мы провели поиск клинических испытаний, в которых диклофенак вводили внутривенно для купирования боли после хирургических вмешательств у взрослых. Мы обнаружили восемь отвечающих нашим требованиям исследований с участием 1756 человек. Исследования были сходны по дизайну и включали в себя пациентов после различных операций (стоматологических, на брюшной полости, ортопедических, различных малых оперативных вмешательств). Дозы внутривенно введенного диклофенака также были разными. Внутривенный диклофенак чаще всего сравнивали с плацебо (фиктивным лечением, например, с внутривенным введением физиологического раствора) или другим НПВС.
Основные результаты
Мы были наиболее заинтересованы в определении числа участников, у которых боль уменьшилась, по меньшей мере, наполовину от максимально возможной в течение четырех или шести часов после лечения. Примерно в два раза больше участников почувствовали такое облегчение боли (не менее, чем наполовину от максимально возможной) при введении диклофенака, в сравнении с теми, кто получил плацебо. При сравнении диклофенака с другим НПВС у схожего числа участников было такое же облегчение боли (не менее, чем наполовину от максимально возможной). Другие показатели, например, число участников, нуждающихся в дополнительном обезболивании (дополнительное лекарство для облегчения боли у участников исследования, если исследуемое лекарство не помогает справиться с болью в достаточной мере) и насколько быстро потребовалось дополнительное обезболивание, а также число участников, выбывших из исследования, тоже показали, что внутривенный диклофенак эффективнее, чем плацебо, и схож с другими НПВС.
В исследованиях было недостаточно информации для адекватной оценки побочных эффектов и серьезных побочных эффектов, но частота их возникновения была схожей с таковой при других видах лечения. Очень немногие участники выбыли из исследований по причине побочных эффектов. Это характерно для исследований, в которых пациенты принимают участие в течение короткого периода времени.
Качество доказательств
Мы оценили качество доказательств в целом как низкое из-за проблем с дизайном многих исследований и небольшого числа участников исследований. Низкое качество доказательств означает, что дальнейшие исследования могут оказать существенное влияние на наши выводы.
Мера отчаяния: дексаметазон при COVID-19 поможет лишь тяжелым больным | Статьи
Препарат дексаметазон, успешные клинические испытания которого глава ВОЗ назвал научным прорывом, действительно может быть эффективен для пациентов, находящихся в реанимации. Он подавляет активность иммунитета и останавливает «цитокиновый шторм», от которого сегодня умирают многие инфицированные COVID-19. Однако его ни в коем случае нельзя принимать людям с симптомами легкой и средней тяжести заболевания, предупреждают ученые. Если человек начнет использовать его раньше времени, то просто уничтожит свою иммунную систему и спасти его будет практически невозможно. Также при длительном применении данное противовоспалительное средство может вызывать ожирение, диабет, остеопороз, глаукому и даже психические отклонения. Поэтому использовать препарат нужно с большой осторожностью под строгим врачебным контролем.
Прорыв из прошлого
Иммунодепрессанты, к которым относится противовоспалительный препарат дексаметазон, могут помочь бороться с тяжелой формой течения коронавирусной инфекции. Как сообщил «Известиям» заместитель директора по научной работе ИФХЭ РАН Олег Батищев, это средство помогает при осложнениях, вызванных гиперактивностью иммунной системы (так называемым цитокиновым штормом).
— Насколько мне известно, проверялось достаточно много препаратов, которые должны были помочь в борьбе с развитием такого пути протекания заболевания. Все они существуют давно, и их использовали при лечении ряда других, в основном аутоиммунных, патологий, — рассказал ученый. — Тот факт, что дексаметазон показал свою эффективность, безусловно, важная находка. Надеюсь, это поможет в лечении тяжелых форм COVID-19.
О прорывных результатах ранее заявили сотрудники Оксфордского университета. В сообщении на их сайте говорится о том, что недорогой и давно известный дексаметазон снижает смертность у госпитализированных пациентов с тяжелыми респираторными осложнениями COVID-19. Британские инфекционисты провели рандомизированное исследование, в рамках которого 2104 пациента получали по 6 мг этого препарата один раз в сутки (в виде таблеток или внутривенно) в течение десяти дней.
Фото: тасс/dpa/Marcel Kusch
Результаты оказались настолько впечатляющими, что о них тут же сообщила ВОЗ. И это несмотря на то, что само исследование еще не опубликовано. Генеральный директор ВОЗ назвал «научным прорывом» полученные данные об эффективности дексаметазона. По его словам, противовоспалительный препарат снижает риск смерти пациентов с COVID-19, подключенных к аппаратам ИВЛ, на 35%. А среди больных, получающих кислород, — на 20%.
Справка «Известий»Дексаметазон широко применяется с 1980-х годов. Это лекарство из группы глюкокортикостероидов, которое оказывает выраженное противовоспалительное, противоаллергическое, противоотечное и иммуносупрессивное ( подавляющее иммунитет ) действие на организм. Средство имеет синтетическое происхождение, по сути это аналог собственных гормонов человека, выделяемых надпочечниками. Оно подавляет функции тканевых макрофагов, а также ограничивает миграцию лейкоцитов в область воспаления. Как подчеркивают специалисты, использование данного препарата опасно, так как все стероиды имеют большое количество серьезных побочных эффектов.
Неволшебная палочка
Несмотря на заявления ВОЗ, сам препарат не станет «волшебной палочкой» при коронавирусе, сообщил «Известиям» ведущий научный сотрудник лаборатории молекулярной биологии МГУ им. М.В. Ломоносова Роман Зиновкин.
— Научным прорывом его применение считать нельзя, это просто довольно логичный ход, продиктованный особенностями COVID-19, — подчеркнул ученый. — В первую очередь препарат представляет собой иммунодепрессант. Когда у человека есть инфекция, давать ему подавители иммунитета — нестандартное решение. Но в тяжелых случаях COVID-19, когда собственная иммунная система начинает разрушать организм, такой подход, видимо, работает.
При этом у пациентов, к которым применяют дексаметазон, повышается риск получения вторичной бактериальной пневмонии, которая будет активнее развиваться на фоне подавленного иммунитета. Кроме того, возможно, будут хуже синтезироваться антитела к SARS-Cov-2 — в меньшем количестве, чем без этого препарата. В итоге у человека, перенесшего инфекцию и принимавшего дексаметазон, шанс заболеть второй раз становится выше. Использовать это лекарство можно только в отношении пациентов в тяжелом состоянии — на ИВЛ и при кислородной поддержке, пояснил Роман Зиновкин.
Фото: ИЗВЕСТИЯ/Зураб Джавахадзе
Сами медики говорят, что ничего неожиданного в том, что данное лекарство оказалось эффективным, нет. Его применяют при различных угрожающих жизни состояниях, в том числе патологиях легких, рассказал «Известиям» врач скорой помощи Андрей Игнатов.
— Дексаметазон — это препарат выбора, так называемая терапия отчаяния. Его используют по жизненным показаниям, чтобы остановить острое воспаление, — отметил специалист. — При этом, как и у любых гормонов, у данного лекарства есть серьезные побочные эффекты.
В частности, при длительном применении, может нарушиться нормальная работа собственных надпочечников организма пациента. Также прием препарата временно повышает сахар крови, что будет способствовать набору веса и в крайнем случае — развитию диабета. Еще одно серьезное ограничение связано с тем, что глюкокортикостероиды способны вызывать остеопороз. Дексаметазон вымывает кальций из костей, из-за чего повышается их ломкость. В связи с чем возможно развитие катаракты, глаукомы, могут даже возникнуть проблемы с психикой.
Применять с осторожностью
В целом кортикостероиды вызывают ряд опасений у медицинского сообщества. В научной периодике встречается множество статей с критикой использования этих лекарств при атипичной пневмонии. Так, в мае в журнале Nature вышла статья группы ученых из КНР, в которой был проведен анализ имеющихся научных данных о влиянии терапии кортикостероидами на людей с коронавирусной инфекцией. «Использование кортикостероидов у субъектов с инфекциями SARS-CoV-2, SARS-CoV и MERS-CoV задержало очистку от вирусов и не привело к убедительному улучшению выживаемости, уменьшению продолжительности госпитализации или меньшему использованию искусственной вентиляции легких», — сказано в статье.
Фото: ИЗВЕСТИЯ/Зураб Джавахадзе
— SARS ранее действительно лечили с использованием кортикостероидов, причем высокими дозами, вплоть до такого побочного эффекта, как асептические некрозы головки бедренной кости, — рассказал «Известиям» научный сотрудник лаборатории анализа показателей здоровья населения и цифровизации здравоохранения МФТИ (вуз — участник проекта «5-100»), младший научный сотрудник лаборатории экспериментальной хирургии и онкологии Курского государственного медицинского университета Давид Наимзада.
Более того, использовать данное лекарство можно только в отношении пациентов в тяжелом состоянии — на ИВЛ и при кислородной поддержке.
— Для них этот препарат действительно нужен, — подчеркнул Роман Зиновкин. — Пациентам с легкими формами COVID-19 это средство безумно опасно. Возможно, у них даже есть тенденция к увеличению смертности при применении данного препарата. Если человек начнет применять его раньше времени, то просто уничтожит свою иммунную систему и спасти его будет практически невозможно. Так что использовать дексаметазон следует только под строгим врачебным надзором.
В России дексаметазон широко применяют. Лекарство продается по рецепту в любой аптеке. Рекомендация использовать его присутствует и во временных методических руководствах для лечения коронавирусной инфекции. Средство предлагают применять при угрозе «цитокинового шторма» в сочетании с иммунодепрессантом тоцилизумабом.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Гормональная терапия Видео с самоинъекцией
Поздравляем с началом гормональной терапии, подтверждающей гендер! Программа Planned Parenthood of Greater Texas (PPGT) призвана обеспечить вам поддержку и ресурсы, необходимые во время вашего перехода.
Если вы находитесь на этой веб-странице, значит, вам прописали лекарство, которое вводится путем самостоятельной инъекции. Существует несколько различных лекарств, вводимых путем самостоятельной инъекции, в том числе ципионат тестостерона, ципионат эстрадиола, валерат тестостерона и валерат эстрадиола.Ваш врач должен был подробно поговорить с вами о возможных вариантах, чтобы выбрать наиболее подходящий для вас, но обязательно свяжитесь с ним, если у вас есть какие-либо вопросы, на которые нет ответа.
Типы самоинъекций
Существует два типа самоинъекций: внутримышечные (IM) инъекции и подкожные (SubQ) инъекции.
Внутримышечная инъекция — это способ введения лекарства глубоко в мышечную ткань. Это позволяет лекарству быстро всасываться в кровоток.Внутримышечные инъекции делаются под углом 90 °, при этом игла проходит прямо через кожу в мышцу.
Подкожная инъекция — это способ введения лекарства в подкожную клетчатку, которая находится непосредственно под кожей. Принимаемые таким образом лекарства всасываются в кровоток медленнее, чем лекарства, вводимые непосредственно в мышцу. Подкожные инъекции можно делать под углом 45 ° или 90 °.
Направляющие для впрыска
Во время вашего визита вам предоставили письменное руководство по самостоятельной инъекции для внутримышечных инъекций или инъекций SubQ.Эти руководства предназначены для использования в качестве подробных инструкций о том, как вводить лекарства самостоятельно. Если у вас нет нужной копии руководства по самоинъекции, вы можете скачать копию ниже.
IM Injection Guide — English
Руководство по вводу IM — испанский
SubQ Injection Guide — English
Руководство по инъекциям SubQ — испанский
Как вводить COSENTYX | COSENTYX® (секукинумаб)
Не используйте COSENTYX, если у вас была тяжелая аллергическая реакция на секукинумаб или любой другой ингредиент COSENTYX.См. Полный список ингредиентов в Руководстве по лекарствам.
COSENTYX — это лекарство, которое влияет на вашу иммунную систему. COSENTYX может увеличить риск серьезных побочных эффектов, таких как:
Инфекции
COSENTYX может снизить способность вашей иммунной системы бороться с инфекциями и может увеличить риск инфекций, иногда серьезных.
- Ваш врач должен проверить вас на туберкулез (ТБ) перед началом лечения COSENTYX.
- Если ваш врач считает, что вы подвержены риску заболевания туберкулезом, вас могут лечить лекарствами от туберкулеза до начала лечения COSENTYX и во время лечения COSENTYX.
- Ваш врач должен внимательно следить за вами на предмет признаков и симптомов туберкулеза во время лечения COSENTYX. Не принимайте COSENTYX, если у вас активная форма туберкулеза.
Перед запуском COSENTYX сообщите своему врачу, если вы:
- проходят лечение от инфекции
- имеют инфекцию, которая не проходит или продолжает возвращаться
- болеют туберкулезом или находились в тесном контакте с больным туберкулезом
- думают, что у вас инфекция или у вас есть симптомы инфекции, такие как: лихорадка, пот или озноб; мышечные боли; кашель; одышка; кровь в мокроте; потеря веса; теплая, красная или болезненная кожа или язвы на теле; диарея или боли в животе; жжение при мочеиспускании или мочеиспускании чаще, чем обычно
После запуска COSENTYX сразу же позвоните своему врачу, если у вас есть какие-либо признаки инфекции, перечисленные выше. Не используйте COSENTYX, если у вас есть какие-либо признаки инфекции, если вы не получили указание от врача.
Воспалительное заболевание кишечника
Новые случаи воспалительного заболевания кишечника или «обострения» могут возникать при приеме COSENTYX, а иногда и быть серьезными. Если у вас воспалительное заболевание кишечника (язвенный колит или болезнь Крона), сообщите своему врачу, если во время лечения препаратом COSENTYX симптомы заболевания ухудшатся или появятся новые симптомы боли в желудке или диареи.
Серьезные аллергические реакции
Возможны серьезные аллергические реакции. Немедленно обратитесь за неотложной медицинской помощью, если у вас появятся какие-либо из следующих симптомов: слабость; отек лица, век, губ, рта, языка или горла; затрудненное дыхание или стеснение в горле; стеснение в груди; или кожная сыпь. Если у вас тяжелая аллергическая реакция, не делайте еще одну инъекцию COSENTYX.
Перед тем, как начать COSENTYX, сообщите своему врачу, если вы:
имеют какие-либо из перечисленных выше состояний или симптомов инфекций.
имеют воспалительное заболевание кишечника (болезнь Крона или язвенный колит).
имеют аллергию на латекс. Колпачок иглы на ручке COSENTYX Sensoready® 150 мг / мл и предварительно заполненные шприцы на 150 и 75 мг / 0,5 мл содержат латекс.
недавно получили или планируют пройти иммунизацию (вакцину). Люди, принимающие COSENTYX , не должны получать живые вакцины . Дети должны быть ознакомлены со всеми вакцинами до начала применения COSENTYX.
имеют другие заболевания.
беременны или планируют забеременеть. Неизвестно, может ли COSENTYX нанести вред вашему будущему ребенку. Вы и ваш врач должны решить, будете ли вы использовать COSENTYX.
кормят грудью или планируют кормить грудью. Неизвестно, попадает ли COSENTYX в грудное молоко.
Сообщите своему врачу обо всех лекарствах, которые вы принимаете. , включая лекарства, отпускаемые по рецепту и без рецепта, витамины и растительные добавки.Знай лекарства, которые ты принимаешь. Составьте список своих лекарств, чтобы показать его врачу и фармацевту, когда вы получите новое лекарство.
Как мне использовать COSENTYX?
См. Подробную информацию о том, как приготовить и ввести дозу COSENTYX, а также как правильно выбросить (утилизировать) использованные ручки COSENTYX Sensoready и предварительно заполненные шприцы.
Используйте COSENTYX точно так, как предписано вашим доктором.
Если ваш лечащий врач решит, что вы или ваш опекун можете делать инъекции COSENTYX дома, вы должны пройти обучение по правильному способу приготовления и введения COSENTYX. Не пытайтесь вводить COSENTYX самостоятельно, пока врач или медсестра не покажут вам или вашему опекуну, как вводить COSENTYX.
Наиболее частые побочные эффекты COSENTYX включают: симптомы простуды, диарею и инфекции верхних дыхательных путей.Это не все возможные побочные эффекты COSENTYX. Спросите у своего доктора о побочных эффектах.
Вам рекомендуется сообщать в FDA о побочных эффектах рецептурных препаратов. Посетите www.fda.gov/medwatch или позвоните по телефону 1-800-FDA-1088.
См. Полную информацию по назначению, включая руководство по лекарствам.
Инструкции по впрыскуCIMZIA® | Самоинъекция с помощью предварительно заполненного шприца
Важная информация о безопасности, которую вы должны знать о CIMZIA ® (цертолизумаб пегол)
Какую самую важную информацию я должен знать о CIMZIA?
CIMZIA может вызывать серьезные побочные эффекты, в том числе:
- CIMZIA — это лекарство, отпускаемое по рецепту, которое называется блокатором фактора некроза опухоли (TNF) , которое может снизить способность вашей иммунной системы бороться с инфекциями.У некоторых людей, получивших CIMZIA, развились серьезные инфекции, включая туберкулез (ТБ) и инфекции, вызванные вирусами, грибками или бактериями, которые распространились по всему телу. Некоторые из этих серьезных инфекций стали причиной госпитализации и смерти.
- Ваш лечащий врач должен проверить вас на туберкулез перед началом CIMZIA.
- Ваш лечащий врач должен внимательно следить за вами на предмет признаков и симптомов ТБ во время лечения с помощью CIMZIA.
Перед запуском CIMZIA сообщите своему врачу, если вы:
- думаете, что у вас инфекция или у вас есть симптомы инфекции, такие как:
- жар, пот или озноб
- мышечные боли
- кашель
- одышка
- кровь в мокроте
- потеря веса
- теплая, красная или болезненная кожа или язвы на теле
- диарея или боль в животе
- жжение при мочеиспускании или мочеиспускании чаще, чем обычно
- чувство сильной усталости
- проходят лечение от инфекции
- заболевают множеством инфекций или имеют повторяющиеся инфекции
- имеют диабет, ВИЧ-1 или слабую иммунную систему.Люди с этими состояниями имеют более высокий шанс заражения.
- болеют туберкулезом (ТБ) или находились в тесном контакте с больным туберкулезом
- человек родились, живут, жили или путешествовали в определенных странах, где существует повышенный риск заражения туберкулезом. Если вы не уверены, спросите своего врача.
- человек живут, жили или побывали в определенных частях страны (например, в долинах рек Огайо и Миссисипи, а также на юго-западе страны), где существует повышенный риск заражения некоторыми видами грибковых инфекций (гистоплазмоз, кокцидиоидомикоз, кандидоз, аспергиллез, бластомикоз). , пневмоцистоз).Эти инфекции могут развиться или стать более серьезными, если вы получите CIMZIA. Спросите своего врача, если вы не знаете, жили ли вы в районе, где эти инфекции распространены.
- болеют или болеют гепатитом В
- используйте лекарство Kineret ® (анакинра), Orencia ® (абатацепт), Rituxan ® (ритуксимаб) или Tysabri ® (натализумаб)
Прекратите использовать CIMZIA и сразу же сообщите своему врачу , если у вас есть какие-либо симптомы инфекции, перечисленные выше.
- Рак.
- У людей, получающих блокаторы TNF, в том числе CIMZIA, шансы заболеть некоторыми видами рака могут возрасти.
- У некоторых детей, подростков и молодых людей, получавших блокаторы TNF, включая CIMZIA, развилась лимфома и другие определенные типы редких видов рака, некоторые из которых привели к смерти. Эти виды рака обычно не наблюдаются в этой возрастной группе. CIMZIA не предназначен для детей.
- Люди с воспалительными заболеваниями, включая ревматоидный артрит, псориатический артрит или анкилозирующий спондилит, особенно с очень активным заболеванием, могут с большей вероятностью заболеть лимфомой.
- У некоторых людей, получающих блокаторы TNF, в том числе CIMZIA, развился редкий тип рака, который может привести к смерти, называемый гепатоспленочной Т-клеточной лимфомой. Большинство этих людей были подростками мужского пола и молодыми взрослыми мужчинами с болезнью Крона или язвенным колитом.Кроме того, большинство этих людей лечились и блокатором ФНО, и другим лекарством под названием IMURAN ® (азатиоприн) или PURINETHOL ® (6-меркаптопурин, 6-MP).
- У некоторых людей, принимающих CIMZIA, развились определенные типы рака кожи. Сообщите своему врачу, если у вас появятся какие-либо изменения внешнего вида вашей кожи, включая новообразования на коже, во время или после лечения CIMZIA. Во время лечения вам следует периодически посещать врача для обследования кожи, особенно если у вас в анамнезе был рак кожи.
Что такое CIMZIA?
CIMZIA — это лекарство, отпускаемое по рецепту, которое называется блокатором фактора некроза опухоли (TNF) и используется у взрослых по:
- Уменьшение признаков и симптомов болезни Крона (БК) средней или тяжелой степени у взрослых, которым не помогли в достаточной степени обычные методы лечения
- Лечить активный ревматоидный артрит (РА) средней и тяжелой степени
- Лечить активный псориатический артрит (ПсА)
- Лечить активный анкилозирующий спондилит (AS)
- Лечить активный нерадиографический осевой спондилоартрит (nr-axSpA) с помощью мер воспаления
- Лечить бляшечный псориаз от умеренной до тяжелой степени (ПсО) у взрослых, которым могут быть полезны инъекции, таблетки (системная терапия) или фототерапия (лечение только ультрафиолетовым светом или таблетками)
Неизвестно, является ли CIMZIA безопасным и эффективным для детей.
Перед получением CIMZIA сообщите своему врачу обо всех ваших медицинских состояниях, в том числе, если вы:
- есть инфекция
- имеют или болеют лимфому или любой другой тип рака
- имеют или перенесли застойную сердечную недостаточность
- имеют или имели судороги, онемение или покалывание, а также заболевание, влияющее на вашу нервную систему, такое как рассеянный склероз или синдром Гийена-Барре.
- планируют получить вакцину. Не делайте живую вакцину во время приема CIMZIA.
- имеют аллергию на цертолизумаб пегол или любой из ингредиентов CIMZIA. Полный список ингредиентов CIMZIA см. В Руководстве по лекарствам.
- беременны или планируют забеременеть. Вы и ваш врач должны решить, следует ли вам продолжать прием CIMZIA во время беременности. Неизвестно, причинит ли CIMZIA вред вашему будущему ребенку. Регистр беременных: Если вы забеременели во время лечения CIMZIA, поговорите со своим лечащим врачом о регистрации в реестре беременных для CIMZIA. Вы можете зарегистрироваться в этом реестре, позвонив по телефону 1-877-311-8972. Целью этого реестра является сбор информации о безопасности CIMZIA во время беременности.
- кормят грудью или планируют кормить грудью. Поговорите со своим врачом о том, как лучше всего кормить ребенка во время лечения с помощью CIMZIA.
Сообщите своему врачу обо всех лекарствах, которые вы принимаете, , включая рецептурные и внебиржевые лекарства, витамины и травяные добавки.
Знайте, какие лекарства вы принимаете. Составьте их список, чтобы показать своему врачу и фармацевту, когда вы получите новое лекарство.
Как я получу CIMZIA?
CIMZIA выпускается в виде лиофилизированного порошка или раствора в предварительно заполненном шприце для инъекций.Если ваш поставщик медицинских услуг прописывает порошок CIMZIA, поставщик медицинских услуг должен вводить CIMZIA. Если ваш лечащий врач выпишет вам предварительно заполненный шприц, вас научат вводить CIMZIA. См. Буклет «Инструкции по применению», входящий в комплект предварительно заполненных шприцев CIMZIA, чтобы узнать, как правильно вводить CIMZIA. Не делайте себе инъекцию CIMZIA, если только ваш лечащий врач не показал вам это или если он не научит кого-то из ваших знакомых помочь вам с инъекцией.CIMZIA вводится путем инъекции под кожу. Ваш лечащий врач сообщит вам, сколько и как часто нужно вводить CIMZIA. Не используйте больше CIMZIA и не делайте инъекций чаще, чем предписано.
Каковы возможные побочные эффекты CIMZIA?
CIMZIA может вызывать серьезные побочные эффекты, в том числе:
- См. «Какую самую важную информацию я должен знать о CIMZIA?»
- Сердечная недостаточность, включая новую сердечную недостаточность или обострение уже имеющейся сердечной недостаточности. Симптомы включают одышку, отек лодыжек или ступней или внезапное увеличение веса.
- Аллергические реакции. Признаки аллергической реакции: кожная сыпь; отек или зуд лица, языка, губ или горла; Пластиковый кожух иглы внутри съемного колпачка предварительно заполненного шприца содержит натуральный каучук и может вызвать аллергическую реакцию, если вы чувствительны к латексу.
- Реактивация вируса гепатита В у людей, переносящих вирус в крови. В некоторых случаях люди, получавшие CIMZIA, умирали из-за реактивации вируса гепатита B. Ваш лечащий врач должен внимательно следить за вами до и во время лечения CIMZIA, чтобы убедиться, что в вашей крови есть вирус гепатита B. Сообщите своему врачу, если у вас есть какие-либо из следующих симптомов:
- Плохое самочувствие
- кожа или глаза выглядят желтыми
- усталость (утомляемость)
- плохой аппетит или рвота
- боль в правой половине живота (живот)
- Новые или усугубляющиеся проблемы нервной системы, такие как рассеянный склероз (РС), синдром Гийена-Барре, судороги или воспаление глазных нервов. Симптомы могут включать:
- головокружение
- онемение или покалывание
- проблемы со зрением
- слабость в руках или ногах
- Проблемы с кровью. Ваше тело может не вырабатывать достаточное количество клеток крови, которые помогают бороться с инфекциями или помогают остановить кровотечение. Симптомы включают постоянный жар, очень легкие синяки или кровотечения или очень бледный вид.Немедленно сообщите своему врачу, если у вас есть синяки, кровотечение или жар, который не проходит.
- Иммунные реакции, включая волчаночный синдром. Симптомы включают одышку, боль в суставах или сыпь на щеках или руках, которая усиливается под воздействием солнца.
Немедленно позвоните своему врачу, если у вас есть какие-либо серьезные побочные эффекты, перечисленные выше.
Наиболее частые побочные эффекты CIMZIA включают инфекции верхних дыхательных путей (грипп, простуда), сыпь и инфекции мочевыводящих путей (инфекции мочевого пузыря).
Это не все возможные побочные эффекты CIMZIA. Спросите у своего доктора о побочных эффектах.
Вам рекомендуется сообщать в FDA о побочных эффектах рецептурных препаратов. Посетите www.fda.gov/medwatch или позвоните по телефону 1-800-FDA-1088.
См. Руководство по лекарствам для CIMZIA и обсудите его со своим врачом.
Инструкции и руководство по впрыску| Skyrizi Complete
Привет, приятно быть здесь с тобой.Я Кейт. И вы один из многих, кому прописали СКИРИЗИ. После того, как вы начали использовать SKYRIZI, у вас было два направления: продолжать делать инъекции в офисе или делать инъекции дома.
Вы посоветовались со своим врачом и решили делать уколы дома.
Я покажу вам, как это сделать … шаг за шагом, и отвечу на любые ваши вопросы.
Тем не менее, есть, вероятно, миллион вещей, которые вы бы предпочли делать прямо сейчас, чем изучать инъекции лекарства.Я понял. Но это видео будет полезно. Так что оставайся с этим. Потому что, что ж, сделать SKYRIZI частью своей жизни — это больше, чем просто научиться делать инъекции.
Когда вы подписываетесь на Skyrizi Complete, вы получаете специального медсестры-посла.
Они познакомятся с вами и помогут начать и придерживаться вашего плана лечения.
Итак, приступим.
Оставьте СКИРИЗИ при комнатной температуре на 15–30 минут перед инъекцией.
Если вы немного нервничаете, я понимаю.Если вы посмотрите или послушаете что-то успокаивающее, это поможет вам расслабиться.
Сначала вымойте руки. Затем возьмите то, что вам нужно, и устройтесь в месте, где вы чувствуете себя расслабленным.
Теперь я шаг за шагом проведу вас через весь процесс.
Убедитесь, что у вас есть все необходимое:
2 спиртовых тампона, входящие в комплект,
2 ватных шарика, также можно использовать марлевые тампоны,
контейнер для острых предметов, обеспечивающий безопасную утилизацию шприцев,
и, конечно же, 2 ваших предварительно заполненных шприца SKYRIZI.
Для получения одной полной дозы требуется две инъекции.
Мы собираемся разбить процесс инъекции на 4 простых шага.
Назовем их 4 Пс.
Выберите место укола.
Подготовьте шприц.
Зажмите кожу.
И вдавите поршень.
У слова «Повторить» тоже есть буква «R».
Помните, одна доза — это две инъекции.
Итак, вам нужно будет повторить те же шаги для второй инъекции.
Выберите место инъекции — левое или правое бедро или живот.
Когда вы используете второй шприц, выберите место инъекции на расстоянии не менее одного дюйма от первого. Не вводите в один и тот же сайт.
Если вы выбрали нижнюю часть живота, убедитесь, что вы делаете инъекцию на расстоянии не менее 2 дюймов от пупка.
Протрите место инъекции круговыми движениями тампоном со спиртом (перед обеими инъекциями). Не вводите через одежду или кожу, которая выглядит ненормальной.
Начните с одного шприца для первой инъекции. Теперь подготовьте шприц.
Удерживая шприц иглой вниз, проверьте жидкость в шприце.
Наличие одного или нескольких пузырей в окне — это нормально.
Жидкость должна выглядеть прозрачной или слегка желтой и может содержать крошечные белые или прозрачные частицы.
НЕ используйте, если жидкость мутная, содержит хлопья или крупные частицы.
Чтобы снять крышку иглы, возьмите шприц одной рукой.
Другой рукой аккуратно снимите крышку иглы и выбросьте ее.
Вы можете увидеть каплю жидкости на конце иглы. Это нормально.
НЕ прикасайтесь к игле пальцами и не позволяйте игле касаться чего-либо.
Для этой демонстрации я буду использовать тренировочный планшет.
Удерживайте предварительно заполненный шприц одной рукой между большим и указательным пальцами.
Осторожно ущипните очищенную кожу другой рукой и крепко держите.
Вставьте иглу в кожу под углом примерно 45 градусов быстрым коротким движением. Держите угол неподвижно.
Медленно вдавите поршень до упора, пока не будет введена вся жидкость и шприц не опустеет.
Вытяните иглу из кожи, удерживая шприц под тем же углом. Отпустите поршень и позвольте шприцу двигаться вверх, пока вся игла не будет покрыта предохранителем иглы.
Защитный кожух иглы шприца не сработает, пока не будет введена вся жидкость.
Прижмите ватный диск или марлевую салфетку к месту инъекции и удерживайте в течение 10 секунд.
НЕ трите место укола. У вас может быть небольшое кровотечение. Это нормально.
Теперь, когда шприц пуст, бросьте его в контейнер для острых предметов.
Повторите эти шаги для второго шприца сразу после первой инъекции. Не вводите в один и тот же сайт.
Обязательно выберите новое место на расстоянии не менее одного дюйма от первой инъекции.
Вкратце, вот что вы сделали.
Вы выбрали место инъекции, подготовили шприц, защемили кожу и вдавили поршень. Затем вы сделали это снова, используя второй шприц.
Хорошо, теперь вы знаете, как делать инъекции.
После введения стартовых доз на неделе 0 и неделе 4 SKYRIZI вводится ежеквартально. Это всего 4 раза в год или по одной дозе на каждый сезон.
Важно не забывать.
Итак, не забудьте разместить напоминания о заказе лекарств и отметить день инъекции в своем календаре.Вы также можете сделать это через приложение Skyrizi Complete.
Служба полной утилизации острых предметов и обратной почты Skyrizi обеспечивает безопасную и социально ответственную утилизацию ваших шприцев.
Есть кое-что, что нужно помнить.
Но вы научитесь. И вы всегда можете просмотреть это видео или позвонить нам.
Вот это у вас есть.
Технически говоря: давайте сделаем это правильно! Как избежать травм плеча с помощью внутримышечных инъекций в дельтовидную мышцу
Во время сезона вакцинации против гриппа и на все раз в году крайне важно, чтобы персонал клиники, который вводит вакцины, избегал травм плеч пациентов, будучи осведомленным о том, как сделать это. правильно делать внутримышечные инъекции в дельтовидную мышцу.
На заседании Консультативного комитета по практике иммунизации в октябре 2017 года презентация под названием «Отчеты о дисфункции плеча после инактивированной вакцины против гриппа в Системе сообщений о побочных эффектах вакцины (VAERS), 2010–2016 гг.» Включала следующую справочную информацию о травмах плеча, связанных с введение вакцины (SIRVA):
- Определение: SIRVA вызывается повреждением опорно-двигательного аппарата плеча (например, сухожилий, связок, сумки и т. Д.).)
- Проявляется болью в плече и ограниченным диапазоном движений после того, как пациент получает вакцину, предназначенную для внутримышечного введения.
- Считается, что эти симптомы возникают в результате непреднамеренной инъекции вакцинного антигена или травмы от иглы, проходящей в нижележащую сумку плеча и вокруг нее, что приводит к воспалительной реакции.
SIRVA может привести к хронической боли в плече и ограниченному диапазону движений у пациентов и потребовать постоянного медицинского вмешательства.
Чтобы избежать SIRVA, убедитесь, что персонал клиники, вводящий вакцины, распознает анатомические ориентиры для определения дельтовидной мышцы и использует правильную технику внутримышечного введения.
Полезные ресурсы для помощи в обучении персонала
Ресурсы IAC
- Как вводить внутримышечные и подкожные инъекции вакцины взрослым. Этот одностраничный образовательный инструмент включает диаграммы и описания костных ориентиров и предоставляет практичные, простые для понимания инструкции по введению инъекций.
- Как вводить внутримышечные и подкожные инъекции вакцины — распространяется на младенцев, детей, подростков и взрослых.
- Введение вакцины: доза, путь введения, место и размер иглы.
- Введение вакцины взрослым: доза, путь, место и размер иглы.
- Контрольный список навыков для введения вакцины.
- Введение вакцин: веб-страница с раздаточными материалами — со множеством дополнительных бесплатных, загружаемых и готовых к печати материалов (все проверены CDC).
- DVD — Методы иммунизации: передовой опыт для младенцев, детей и взрослых — Этот 25-минутный DVD, обновленный в 2010 г. Департаментом общественного здравоохранения Калифорнии, помогает обеспечить правильное введение вакцины персоналом.
Ресурсы CDC
Инъекций для снятия боли в шее и спине
Инъекции — это нехирургический вариант лечения острой или хронической боли в шее или спине. Считается, что они используются для лечения боли в спине после того, как были опробованы другие нехирургические меры, такие как лекарства и / или физиотерапия, но до операции. Инъекции могут облегчить боль и помочь определить источник боли у пациента.
Видео об эпидуральных инъекциях стероидов при боли в спине и ногах СохранитьЭпидуральные инъекции стероидов откладывают лекарства, обычно стероиды, в эпидуральное пространство позвоночника, чтобы помочь контролировать воспаление и боль.Смотреть: Эпидуральные инъекции стероидов при боли в спине и ногах Видео
Как инъекции снимают боль
Инъекции могут доставить лекарство непосредственно в анатомическое место, которое вызывает боль, что может обеспечить большее облегчение боли в шее или спине, чем пероральные лекарства.
См. Лекарства от боли в спине и шее
Инъекции от боли в шее и / или спине могут работать одним из следующих способов:
- Введите стероид и / или другое обезболивающее в область, которая является источником боли, чтобы уменьшить воспаление и обезболить.
- Создать тепловое поражение (радиочастотная абляция) на передающем боль нерве, чтобы он не отправлял болевые сигналы в мозг.
Инъекции также могут использоваться для определения анатомической структуры позвоночника, которая потенциально может быть источником боли, например грыжи межпозвоночного диска или сдавленного нерва.
См. Видео с обзором анатомии позвоночника
объявление
Диагностические инъекции для позвоночника
Диагностические инъекции обычно доставляют анестетик рядом с предполагаемым источником боли, например фасеточным суставом или спинным нервом.Если временное облегчение боли достигается до тех пор, пока не пройдет действие местного анестетика, можно сделать вывод, что конкретная область является источником боли.
См. Заболевания фасеточных суставов и боль в спине
Диагностические инъекции могут помочь в дальнейшем лечении, если рассматривать их вместе с историей болезни пациента, физическим осмотром и исследованиями изображений.
См. Раздел «Диагностика боли в шее и спине»
В этой статье:
Распространенные инъекции для снятия боли в шее и спине
Терапевтические инъекции обычно используются для лечения боли в шее или спине, возникающей из-за фасеточного сустава, спинномозгового нерва и / или межпозвоночного диска.
Обычно применяемые инъекции от боли в шее и спине:
Обезболивание от этих инъекций может наступить в течение нескольких часов или может занять от 1 до 2 недель, например, при РЧА. Вначале может быть некоторое ограничение физической активности, после чего можно будет возобновить повседневную деятельность. Эти лечебные инъекции обычно используются в сочетании с физиотерапией для укрепления окружающих мышц и восстановления подвижности.
См. Физическая терапия для снятия боли в пояснице и Физическая терапия для снятия боли в шее
Другие типы инъекций также могут быть рассмотрены в зависимости от состояния, которое лечат.
объявление
Менее распространенные инъекции для снятия боли в шее и спине
Реже боли в других суставах или нервах позвоночника можно лечить с помощью инъекций. Вот несколько примеров:
- Блокада звездчатого ганглия — лечит боль в голове, шее и / или верхней конечности, исходящую от звездчатого или шейно-грудного ганглия (группы нервов) в нижнем шейном отделе позвоночника.
Смотреть: Видео об анатомии шейного отдела позвоночника
- Инъекции в реберно-позвоночный сустав — лечит боль в верхней части спины и ребер, возникающую из-за сустава между телом позвонка и ребром в грудном отделе позвоночника.
См. Раздел «Анатомия грудного отдела позвоночника и боль в верхней части спины»
- Инъекции в реберно-поперечный сустав — лечит боль в верхней части спины и ребер, возникающую из-за сустава между поперечным отростком позвонка и ребром в грудном отделе позвоночника.
См. Инъекции реберно-поперечного и реберно-позвоночного суставов
Спинальные инъекции можно проводить в кабинете врача, хирургическом центре или больнице. Постпроцедурный мониторинг может длиться от 15 минут до часа, прежде чем пациент будет отпущен домой.
Роль медицинской визуализации при спинномозговых инъекциях
Спинальные инъекции почти всегда выполняются под контролем рентгеноскопии (прямой рентген) или УЗИ. В ткани вводится контрастный краситель, чтобы убедиться, что игла точно помещена в предполагаемое место боли. Медицинская визуализация также помогает предотвратить травмы и дальнейшие осложнения, которые могут быть вызваны инъекцией в соседние структуры, такие как кровеносные сосуды.
Смотреть: Виды спинномозговых инъекций, видео
В целом, эти инъекции несут небольшой риск ложноположительных / отрицательных ответов в зависимости от используемой техники и / или количества введенного лекарства.
Терапевтические инъекции под рентгеноскопическим контролем нельзя делать во время беременности или при наличии инфекции или нарушения свертываемости крови.
Узнайте, как вводить Lantus
SUPER: Prescription Lantus ® — это инсулин длительного действия, используемый для лечения взрослых с диабетом 2 типа, а также взрослых и педиатрических пациентов (дети 6 лет и старше) с диабетом 1 типа для контроля высокое содержание сахара в крови. Не используйте Лантус ® для лечения диабетического кетоацидоза.
Лаура: Привет, меня зовут Лаура. Я хотел бы уделить несколько минут тому, чтобы рассказать вам, что вам нужно знать о запуске Lantus ® (инъекция инсулина гларгина) в дозе 100 единиц / мл с помощью ручки SoloSTAR ® . Вы сделали важный шаг, добавив Lantus ® в свой план лечения диабета. Одна доза Лантуса ® в одно и то же время каждый день работает весь день и всю ночь. Prescription Lantus ® — это инсулин длительного действия, используемый для лечения взрослых с диабетом 2 типа, а также взрослых и педиатрических пациентов (дети 6 лет и старше) с диабетом 1 типа для контроля высокого уровня сахара в крови.Не используйте Лантус ® для лечения диабетического кетоацидоза.
SUPER: Важная информация по технике безопасности. Не принимайте Лантус ® :
.- во время эпизодов низкого уровня сахара в крови
- , если у вас аллергия на инсулин или какие-либо неактивные ингредиенты Лантуса ® .
Важная информация по технике безопасности. Не принимайте Лантус ® во время эпизодов низкого уровня сахара в крови или если у вас аллергия на инсулин или какие-либо неактивные ингредиенты в Лантусе ® .
SUPER: ручка Lantus ® SoloSTAR ® доставляет дозу, которую вы набираете раз за разом.
Laura: Ручка Lantus ® SoloSTAR ® вводит дозу, которую вы набираете раз за разом. Сегодня я продемонстрирую, как правильно использовать перо Lantus ® SoloSTAR ® .
SUPER: Характеристики ручки Lantus ® SoloSTAR ® :
- маленькие тонкие иглы
- большое окно дозирования печати
- дозвона
- кнопочный впрыск.
Laura: Ручка Lantus ® SoloSTAR ® может вписаться в вашу повседневную жизнь. Он оснащен маленькими тонкими иглами, большим окном дозирования при печати, дозировкой дозатора и инъекцией нажатием кнопки.
СУПЕР: НЕ:
- общие иглы, инсулиновые ручки или шприцы с другими людьми
- иглы повторного использования
Лаура: Не пользуйтесь общими иглами, инсулиновыми ручками или шприцами с другими людьми.Не используйте иглы повторно.
Чтобы продемонстрировать, как правильно использовать перо Lantus ® SoloSTAR ® , я проведу вас через эти 6 шагов:
- Проверка инсулина
- Присоединение иглы
- Проведение проверки безопасности
- Выбор дозы
- Доза для инъекций
- Снятие и утилизация иглы
Super: ЧТО МЫ ПОКРЫВАЕМ:
Шаг первый: введите инсулин
Шаг второй: прикрепите иглу
Шаг третий: проверка безопасности
Шаг четвертый: выберите дозу
Шаг пятый: введите дозу
Шаг шестой: извлеките и выбросьте иглу
Важно внимательно изучить эти инструкции перед использованием пера SoloStar.
Шаг первый: проверьте инсулин.
SUPER: неоткрытую ручку SoloSTAR ® Pen следует хранить в холодильнике до первого использования. Не храните открытую ручку SoloSTAR ® в холодильнике.
Laura: Если ручка SoloSTAR ® находится в прохладном месте, выньте ее за 1-2 часа перед инъекцией, чтобы дать ей нагреться. Инъекции холодного инсулина могут быть болезненными.
SUPER: проверьте этикетку на ручке SoloSTAR ® .
Лаура: Сначала проверьте этикетку на ручке SoloSTAR ® , чтобы убедиться, что у вас есть подходящая ручка и инсулин. Ручка Lantus ® SoloSTAR ® серого цвета с фиолетовой кнопкой инъекции.
Проверьте срок годности на этикетке ручки. Не используйте ручку SoloSTAR ® по истечении срока годности.
SUPER: Не используйте ручку, если инсулин мутный, цветной или имеет частицы.
Лаура: Снимите колпачок ручки.Проверьте внешний вид инсулина. Лантус ® — прозрачный инсулин. Не используйте ручку, если инсулин мутный, цветной или содержит частицы.
Шаг второй: прикрепите иглу.
Лаура: Не используйте иглы повторно. Всегда используйте новую стерильную иглу для каждой инъекции. Это помогает предотвратить загрязнение и потенциальную блокировку иглы.
SUPER: протрите резиновое уплотнение.
Лаура: Протрите резиновое уплотнение спиртом.
SUPER: Снимите защитную пломбу.
Лаура: Снимите защитную пломбу с новой иглы.
SUPER: Держите иглу прямо при ее прикреплении.
Laura: Совместите иглу с ручкой и держите ее прямо, когда будете прикреплять ее. В зависимости от типа иглы ее можно надевать или навинчивать. Если игла не удерживается прямо во время ее прикрепления, это может привести к повреждению резинового уплотнения и утечке или поломке иглы.
Шаг третий: выполните тест на безопасность.
SUPER: НЕ используйте шприц для удаления Lantus ® из ручки SoloSTAR ® .
Лаура: Всегда выполняйте проверку безопасности перед каждой инъекцией.
Выполнение теста на безопасность гарантирует получение точной дозы. Он обеспечивает правильную работу ручки и иглы, а также удаляет пузырьки воздуха из инсулина.
SUPER: выберите дозу в 2 единицы
Лаура: Выберите дозу в 2 единицы, повернув переключатель дозировки.
SUPER: Снимите внешний колпачок иглы.
Лаура: Снимите внешний колпачок иглы и сохраните его, чтобы удалить использованную иглу после инъекции.
Снимите внутренний колпачок иглы и выбросьте его.
Возьмите ручку иглой вверх. Затем постучите по резервуару с инсулином, чтобы пузырьки воздуха поднялись к игле.
SUPER: Проверьте, выходит ли инсулин из кончика иглы.
Лаура: Полностью нажмите кнопку.Проверьте, выходит ли инсулин из кончика иглы. Возможно, вам придется выполнить тест на безопасность несколько раз, прежде чем появится инсулин. Если инсулин не выходит, проверьте наличие пузырьков воздуха и повторите тест на безопасность еще два раза, чтобы удалить их.
SUPER: Если инсулин по-прежнему не выходит, возможно, игла заблокирована. Смените иглу и попробуйте еще раз. Если после замены иглы инсулин не выходит, ваша ручка SoloSTAR ® может быть повреждена. Не используйте это. НЕ используйте шприц для удаления Lantus ® из ручки SoloSTAR ® .
Лаура: Если инсулин все равно не выходит, возможно, игла заблокирована. Смените иглу и попробуйте еще раз. Если после замены иглы инсулин не выходит, ваша ручка SoloSTAR ® может быть повреждена. Не используйте это.
Шаг четвертый: выберите дозу.
Лаура: Вы можете установить дозу с шагом в 1 единицу, от минимум 1 единицы до максимум 80 единиц. Если вам нужна доза более 80 единиц, вы должны вводить ее двумя или более дозами.
Убедитесь, что в окне дозировки отображается «0» после проверки безопасности.
SUPER: Выберите необходимую дозу. Обратитесь за помощью, если у вас есть проблемы с пером, например, если у вас проблемы со зрением.
Лаура: Выберите необходимую дозу. Если вы превысите дозу, вы можете снова повернуть циферблат вниз. Не нажимайте кнопку инъекции при повороте, так как инсулин выйдет наружу.
Вы не можете повернуть селектор дозировки больше, чем количество единиц, оставшихся в ручке.Не заставляйте переключатель дозировки поворачиваться. Если то, что осталось, меньше, чем вам нужно, вы можете ввести то, что осталось в ручке, и завершить дозу новой ручкой SoloSTAR, или вы можете использовать новую ручку SoloSTAR ® для полной дозы.
Шаг пятый: введите дозу.
Laura: Используйте метод инъекции в соответствии с указаниями вашего лечащего врача.
SUPER: Место инъекции следует менять каждый раз, когда вы вводите инъекцию в выбранной вами области.НЕ используйте точное место для каждой инъекции.
Лаура: Вы можете вводить Лантус ® в три области своего тела
В любом месте в области живота, кроме двухдюймового радиуса вокруг пупка.
В жировой ткани на внешней стороне спины плеча.
Или в бедрах. Помните, что место инъекции следует менять каждый раз, когда вы делаете инъекцию.
Очистите место инъекции спиртовым тампоном. Затем введите иглу в кожу.
SUPER: Введите дозу, нажав кнопку инъекции до конца.
Лаура: Введите дозу, нажав кнопку инъекции до конца. Число в окне дозировки вернется к «0» по мере того, как вы вводите.
SUPER: Удерживая кнопку нажатой, медленно считайте до 10.
Laura: Держите кнопку нажатой до конца. Медленно сосчитайте до 10, прежде чем вынуть иглу из кожи. Это гарантирует доставку полной дозы.
Шаг шестой: снимите и выбросьте иглу.
Laura: Всегда вынимайте иглу после каждой дозы и храните ручку SoloSTAR ® без прикрепленной иглы. Это помогает предотвратить заражение и / или инфекцию, а также попадание воздуха в резервуар с инсулином и утечку инсулина, что может вызвать неточное дозирование.
SUPER: снова наденьте внешний колпачок иглы на иглу и используйте его, чтобы открутить иглу от ручки.
Лаура: Наденьте внешний колпачок иглы на иглу и используйте его, чтобы открутить иглу от ручки.Чтобы снизить риск случайного травмирования иглой, никогда не заменяйте внутренний колпачок иглы. Если вашу инъекцию делает другой человек, он должен проявлять особую осторожность при извлечении и утилизации иглы. Обязательно соблюдайте рекомендуемые меры безопасности при извлечении и утилизации игл, чтобы снизить риск случайного повреждения иглой и передачи инфекционных заболеваний.
Теперь я покажу вам, как безопасно утилизировать иглу.
SUPER: Использованные иглы следует помещать в контейнеры для острых предметов.
Laura: Использованные иглы следует помещать в контейнеры для острых предметов (например, красные контейнеры для биологически опасных материалов), жесткие пластиковые контейнеры (например, бутылки с моющим средством) или металлические контейнеры (например, пустую банку из-под кофе). Такие емкости следует герметично закрыть и утилизировать надлежащим образом. Если вы делаете инъекцию третьему лицу, вы должны удалить иглу одобренным способом, чтобы избежать травм от укола иглой.
SUPER: Всегда надевайте на перо колпачок перед тем, как убрать перо на хранение.
Laura: Всегда надевайте колпачок ручки на ручку перед хранением ручки до следующей инъекции.
Хранение пера.
Laura: Пожалуйста, ознакомьтесь с листовкой, прилагаемой к вашему рецепту на Lantus ® , чтобы получить полные инструкции по использованию и хранению ручки Lantus ® SoloSTAR ® . Если ручка SoloSTAR ® хранится в прохладном месте, выньте ее на 1-2 часа перед использованием, чтобы дать ей нагреться.Инъекции холодного инсулина могут быть болезненными. Храните ручку SoloSTAR ® в недоступном для детей месте.
Храните неоткрытую ручку SoloSTAR ® в прохладном месте до первого использования. Температура холодного хранения составляет от 36 до 46 градусов по Фаренгейту, или от 2 до 8 градусов по Цельсию. Не позволяйте ему замерзать. Не кладите его рядом с морозильной камерой холодильника или рядом с упаковкой с морозильной камерой.
После того, как вы вынете перо SoloSTAR ® из прохладного хранилища, для использования или в качестве запасного, вы можете использовать его до 28 дней.В течение этого времени его можно безопасно хранить при комнатной температуре, до 86 градусов по Фаренгейту или 30 градусов по Цельсию. Не используйте его по истечении этого времени.
Не используйте ручку SoloSTAR ® по истечении срока годности, указанного на этикетке ручки или этикетке на картонной коробке. Защищайте перо SoloSTAR ® от света. Выбросьте использованную ручку SoloSTAR ® в соответствии с требованиями местных властей
Уход за ручкой SoloSTAR ® .
Laura: Защитите ручку SoloSTAR ® от пыли и грязи.Вы можете очистить ручку SoloSTAR ® снаружи, протерев ее влажной тканью. Не замачивайте, не мойте и не смазывайте перо, так как это может повредить его. Ручка SoloSTAR ® разработана для точной и безопасной работы. С ним следует обращаться осторожно. Избегайте ситуаций, когда перо SoloSTAR ® может быть повреждено. Если вы обеспокоены тем, что ваше перо SoloSTAR ® может быть повреждено, используйте новое. Если у вас есть дополнительные вопросы о ручке Lantus ® SoloSTAR ® или управлении диабетом, обязательно поговорите со своим врачом, медсестрой или фармацевтом.
Спасибо, что присоединились ко мне в этом руководстве по использованию ручки Lantus ® SoloSTAR ® .