Календула свойства: Страница не найдена…

лікувальні властивості, опис, користь, показання до застосування

Зміст

• Загальна інформація
• Заготівля сировини
• Лікувальні властивості
  1. Календула в косметології та дієтології
• Застосування календули в медицині
• Користь квіток календули
• Протипоказання до застосування нагідок

В астрагалі присутня значна кількість макро- і мікроелементів, а також високоактивних компонентів. За рахунок збалансованого складу рослина застосовується в лікуванні широкого діапазону захворювань — хвороб серця, суглобів, нирок, шкіри.

Календула — загальна інформація

Календула починає квітнути з червня. За умови регулярного збору суцвіть цвітіння триває до заморозків, зав’язь не утворюється. Зовнішні ознаки квіток можуть трохи відрізнятися від стандартного опису, тому що виведені садові види, нагідки з високою врожайністю і махрові сорти.

В основному рослина культивується, але через самосів насіння зустрічаються дикорослі нагідки. Календула надає перевагу достатньо зволоженому грунту, вимагає багато світла.

Заготівля сировини

Лікувальні властивості календули зосереджені у квітах: саме для їх отримання рослина культивується як лікарська. Збирають суцвіття в період цвітіння, відриваючи кошики з квітками, що розпустилися. Бутони залишають до наступного збору. Сушать у приміщенні або в затінку. Розкладають тонким шаром, у міру висихання акуратно перемішують. Сировина вважається готовою, якщо при натисканні квітка розпадається. Квітки календули зберігають всю свою користь до року, якщо їх тримати в темному сухому місці.

Лікувальні властивості календули

Календула має протизапальні, ранозагоювальні та антимікробні властивості. Виявляє противірусну активність, прискорює регенерацію, захищає від появи грубого колоїду на місці пошкодження, стимулює секреторну діяльність печінки і жовчної системи, знімає спазм, знижує тиск.

Внутрішній прийом настою календули призначають у складі комплексного лікування ерозивних гастритів, ентероколітів, колітів, виразкової хвороби. При хворобах печінки і жовчовивідних шляхів календула лікарська служить жовчогінним засобом.

Полоскання з квіток календули (нагідок) ефективні проти кашлю і запальних захворювань верхніх дихальних шляхів. Їх використовують при ангіні, ларингіті, ГРЗ і хворобах ротової порожнини: при стоматиті, гінгівіті, пародонтозі.

Квітки календули затребувані в проктології. Вони входять до терапевтичного лікування проктитів і парапроктитів як природний антисептичний і протизапальний засіб, для чого настій додається в лікувальні клізми.

У гінекології проводять курс спринцювань з квітками календули при молочниці (у дітей і дорослих), ерозіях, трихомонадних кольпітах, затримках менструації.

У народній медицині при дитячому рахіті й золотусі настій календули дають дітям замість чаю. Також його п’ють від печії. Квітки і листя календули входять до складу засобу для очей, що гнояться (на ніч накладають компреси або примочки; при блефаритах змащують уражені місця).

У народній медицині квітки нагідок вважаються майже універсальним засобом. Їм приписують протипухлинні властивості при раку молочної залози і жіночої статевої сфери. Використовують квітки календули для лікування захворювань серцево-судинної системи, селезінки, печінки, жовчного міхура, шлунково-кишкового тракту і при миготливій аритмії. Вони незамінні при лікуванні ран, опіків, ударів, тріщин губ і сосків, екземи, тромбофлебіту. У випадку загострення венозного запалення ніг засіб першої допомоги — ванни з календулою.

Календула в косметології та дієтології

Нагідок квітки — незамінний засіб від прищів, вугрів, шкірних запалень. Помічений також омолоджувальний ефект рослини, який досягається за рахунок харчування, тонізації та поліпшення тургору шкіри.

Для волосся настій служить результативним зміцнювальним засобом і таким, що стимулює ріст.

У дієтології квітки календули застосовуються в якості додаткового засобу для схуднення, входять до складу дренажних напоїв, очищувальних чаїв і до складу зборів, що поліпшують обмін речовин.

Застосування календули в медицині

Завдяки тому, що календули властивості багатогранні, в медицині її застосовують для лікування великої кількості захворювань. Рослину використовують у терапії шкірних захворювань. Здатність календули заспокоювати запалення і свербіж забезпечує її ефективність при дерматитах, екземі. З її допомогою можна послабити больові відчуття і зняти припухлості на шкірі після ударів, а також при опіках, ранах. Обробляти пошкодження дозволяє антимікробний ефект квіток календули, а також їхня протигрибкова активність.

Прискорюють загоєння і перешкоджають запальним процесам препарати рослини, якими обробляють порожнину рота. Їх використовують при стоматиті, гінгівіті, пародонтиті та інших захворюваннях ясен. Виготовлені з календули лікарської полоскання можуть освіжити дихання, позбавити від неприємного запаху. Застосовувати їх слід при тонзиліті, в тому числі хронічному. Антимікробна дія рослини дозволяє пригнічувати діяльність хвороботворних бактерій, які вражають мигдалини. Квіти нагідок заварюють при болю в горлі та нежитю під час ГРВІ. За рахунок комплексного впливу на організм препарати календули усувають неприємні відчуття і допомагають лікувати інфекції. Протимікробна дія квіток рослини пояснюється фітонцидним складом їхньої ефірної олії, а також наявністю каротину та лікопіну.

У медицині квітки календули застосовують внутрішньо для лікування захворювань травної системи. За рахунок спазмолітичних властивостей рослина знижує інтенсивність больових відчуттів у животі. Календула є жовчогінним засобом, тому застосовується в терапії хронічного гастриту, холангіту, холециститу. Її нерідко включають до складу препаратів від анальних тріщин і геморою.

Відповідаючи на питання, що лікує календула, необхідно враховувати її користь для серця. Рослина зміцнює судини і нормалізує артеріальний тиск. Її застосовують у терапії тахікардії. Використовують препарати календули для лікування гіпертонії. При підвищеному тиску настої та відвари рослини не тільки можуть знизити його, а й сприяють усуненню головного болю. Корисні нагідки і при аритмії, оскільки вони забезпечують нормалізацію серцевого ритму.

Користь квіток календули

Користь календули обумовлена її багатим хімічним складом. Квітки нагідок містять не тільки фітонциди, які допомагають знищити бактерії і грибки, а й каротиноїди. Такі речовини є сильними антиоксидантами, які запобігають руйнуванню клітин і окислювальним реакціям. Наявність цих компонентів у складі препаратів календули забезпечує підвищення стійкості організму до зовнішніх несприятливих факторів.

У квіток календули присутній протипухлинний ефект для деяких видів раку. Завдяки цьому прийом добавки може знизити ризик його розвитку у людей зі схильністю до нього. Необхідно враховувати, що прийом календули в профілактичних цілях повинен узгоджуватися з лікарем, оскільки існують небажані ризики для здоров’я при самолікуванні.

При безсонні нагідки лікарські є натуральним засобом, який допоможе позбутися від неї. Прийом календули надає заспокійливу дію на організм, усуває відчуття тривожності і неспокою, покращує загальне самопочуття при сильній втомі.

Завдяки здатності тонізувати організм квітки календули можна застосовувати для приготування ванн. Їх використовують для ніг, щоб зняти втому та напругу, забезпечити кінцівкам високу рухливість. З цієї причини олію календули можна додати й у ванну для тіла.

Позитивний вплив календули на шкіру виражається в сукупності ефектів. Шкірні покриви при обробці олією і препаратами рослини стають більш пружними й еластичними, підвищується їхня здатність до регенерації та оновлення. Ліки з календули для зовнішнього застосування є ефективним засобом для догляду за чутливою і схильною до подразнення шкірою. З їхньою допомогою можна усунути свербіж і почервоніння.

Настоянка нагідок застосовується в гінекології для лікування ерозії шийки матки. Вона сприяє загоєнню і відновленню тканин, захищає їх від інфікування та поширення бактерій. Рослина знижує тонус матки й усуває хворобливі відчуття. Корисна календула і при нерегулярних менструаціях, а також при болях під час місячних.

За рахунок того, що календула поєднує у собі жовчо- і сечогінні властивості, її використовують для лікування застійних процесів печінки, шлунка, нирок, жовчного міхура. Поряд з цим нагідки є потогінним засобом, тому їх додають до трав’яних зборів, які призначають при застуді.

Використовують квітки календули також як корисний інгредієнт для виготовлення кремів, лосьйонів, масок і компресів. Разом зі здатністю загоювати й заспокоювати шкіру рослина має омолоджувальні властивості, тому включається до складу вікової косметики. Календула захищає клітини шкіри від дії вільних радикалів і запобігає утворенню зморшок. Вона також допомагає розгладити вже існуючі невеликі зморшки.

Застосовують календулу як полоскання під час миття голови.

Відвар з нагідок допоможе загоїти ранки на шкірі. Також він дозволить зміцнити коріння волосся, запобігаючи його випаданню. Для усунення лупи готують маски на основі календули.

Протипоказання до застосування нагідок

Застосовувати нагідки не можна при гострому гастриті та підвищеній кислотності шлунка. Протипоказаннями до вживання квіток календули є калькульозний холецистит і виразкова хвороба шлунка. Небажано їх приймати особам з черепно-мозковими травмами, людям з алкоголізмом, пацієнтам із захворюваннями печінки. Дітям до 18 років вживати всередину календулу не варто. Заборонено використовувати препарати квіток нагідок вагітним і годуючим грудьми. Вживання календули під час вагітності може призвести до викидня. Приймати нагідки можна після консультації з лікарем, самолікування може бути небезпечним для здоров’я.

За матеріалами:

1. Мазнев Н. И. Золотая книга лекарственных растений / Н. И. Мазнев. — 15-е изд., доп. — М.: ООО «ИД РИПОЛ Классик», ООО Издательство «ДОМ. XXI век», 2008. — 621 с.
2. Мазнев Н. И. Травник / Н. И. Мазнев. — М.: ООО «Гамма Пресс 2000», 2001. — 512 с. с илл.
3. Товстуха Є. С. Фітотерапія / Є. С. Товстуха. — К.: Здоров’я, 1990. — 304 с., іл., 6,55 арк. іл.
4. Чухно Т. Большая энциклопедия лекарственных растений / Т. Чухно. — М.: Эксмо, 2007. — 1024 с.

Інформація надана з ознайомчою метою і не повинна бути використана для самолікування.

Вас також можуть зацікавити наступні рослини та трави:

• Алтея коріння
• Аїр
• Аніс
• Бузина чорна
• Глоду листя і квітки
• Глід
• Безсмертник
• Багно
• Брусниця

Что такое календула

Однолетнее растение с яркими оранжевыми цветками – календула, известно всем. В большинстве случаев, это лечебная календула, однако встречаются и разновидности календулы – сорной травы.

Испокон веков известно применение календулы как лекарственного средства. Вызвано это ее богатейшим составом. Цветки календулы содержат каротиноиды, эфирные масла, органические кислоты, слизи, смолы, горечи, дубильные вещества, флавоноиды, фитонциды, гликозид календулозид и алкалоиды. В медицине нашли применение настойка календулы, отвары календулы, мази и кремы календулы.

Из истории

Родиной календулы считается Южная Европа, хоты, пожалуй, сегодня нет города, где бы на клумбах возле административных зданий она не росла. Известно более 20 разновидностей календулы, которые распространены по Европе на восток до Ирана.

Противопоказания

Беременность.

Косметические свойства

Используется календула для лица в качестве отвара для умывания жирной пористой кожи. Если кожа проблемная и склонна к угревой сыпи, будет эффективна маска, в состав которой входит отвар календулы и мука. Регулярное нанесение такой маски на лицо поможет избавиться с помощью календулы от прыщей, угревой сыпи.

Для стареющей кожи эффективны умывание отваром календулы или протирания приготовленными из него кусочками льда. Использование масла календулы для кожи помогает справиться с капиллярными нарушениями и варикозным расширением вен, а также избавиться от сухости губ.

Ополаскивание волос отваром из календулы, хмеля, корней лопуха поможет их укреплению. Использование календулы для волос в сочетании с касторовым маслом поможет не только для улучшения роста волос, но и избавлению от перхоти.

Свойства

Используется настой календулы в качестве полосканий при заболеваниях полости рта. Отмечаются при приеме настойки исчезновение головных болей, повышение работоспособности, нормализация сна. Эффективен настой при гипертонии, если лечить ее курсом, заболеваниях ЖКТ, рахите, аритмии сердца, одышке, в качестве желчегонного и общеукрепляющего средства. Кроме того, настой календулы является противовоспалительным средством и применяется для ускорения заживления царапин, ран, ожогов, а также в гинекологической практике.

Экстракт календулы применяется в качестве бактерицидного средства против стафилококковой и стрептококковой инфекции. Такие свойства календулы используются в лечении заболеваний горла, ангинах, стоматитах. Народная медицина применяет лечение календулой заболеваний печени, желчного пузыря, кашля, гипертонии, рахита, золотухи, различных неврозов. Наружное применение календула нашла в народной медицине при лечении эрозий и трещин в области ануса.

Особенно широкое применение нашло масло календулы, которое используют в качестве бактерицидного, дезинфицирующего, противовоспалительного, ранозаживляющего и смягчающего средства.

Известны свойства календулы и в качестве натуральных ароматизаторов и красителей. В частности, в Европе используют ее для ароматизации и окрашивания сыров, масла, спредов. В США растение добавляют в салаты и супы. В Прибалтике она входит в состав чайной заварки.

Подписка

Полезные рассылки у вас на почте.

Осталось только подписаться

Обработка данных при подписке

это хорошо для вас? Плюсы и минусы, информация о питании и многое другое

Авторы редакторов WebMD

Отзыв Дэна Бреннана, доктора медицинских наук, 3 декабря 2020 г.

В этой статье

• Информация о питании
• Потенциальные риски чая с календулой
• Более здоровые альтернативы

Чай с календулой — мягкий, слегка горьковатый напиток, обладающий рядом полезных для здоровья свойств.

Он давно популярен в фитотерапии из-за предполагаемых целебных свойств. Чай, приготовленный из растения Calendula officinalis , часто наносят наружно на раны и ожоги или принимают внутрь для заживления тканей рта, горла и пищеварительного тракта.

Информация о пищевой ценности

Информация о витаминах и минералах, содержащихся в чае с календулой, широко не публиковалась и может быть незначительной.

Как и большинство чаев, одна чашка несладкого чая с календулой содержит:

• 0 калорий
• 0 грамм клетчатки
• 0 грамм белка
• 0 мг натрия
• 0 грамм жира, холестерина, углеводов и сахара

Потенциальная польза чая с календулой для здоровья

календула заслужила репутацию средства для заживления ран. Противогрибковые и антимикробные свойства травы помогают предотвратить инфекцию и заживить повреждения тканей организма.

Также известно, что календула содержит противовоспалительные и антиоксидантные компоненты, которые могут помочь в борьбе с раком, защитить от сердечно-сосудистых заболеваний и облегчить мышечную усталость.

Чай с календулой также может:

Помогает излечить вашу кожу. Вместо того, чтобы пить, чай с календулой обычно наносят непосредственно на кожу, чтобы способствовать заживлению. В одном исследовании у 78% участников, лечивших связанные с диабетом язвы на ногах чаем с календулой, наблюдалось полное заживление . Другое исследование показало, что у 72% участников, принимавших чай с календулой, наблюдалось полное заживление язв на ногах, по сравнению с менее чем третью в контрольной группе .

Обеспечение антиоксидантами. Предварительные исследования показывают, что чай с календулой может оказывать мощное антиоксидантное и противовоспалительное действие.

Календула богата каротиноидами и флавоноидами, которые, как известно, помогают снизить риск развития рака и других заболеваний .

Потенциальные риски чая с календулой

В некоторых случаях чай с календулой может вызвать легкое раздражение или аллергическую реакцию при нанесении на кожу. Врачи также предупреждают, что возможны неожиданные взаимодействия, когда вы пьете чай с календулой и принимаете седативные средства.

Нам нужно больше исследований, чтобы выяснить, безопасна ли календула для беременных или кормящих женщин. Так что на данный момент женщины, которые являются либо из них, должны держаться подальше от чая с календулой.

Более здоровые альтернативы

Если у вас аллергическая реакция на чай с календулой, вы беременны или кормите грудью, в зависимости от того, для чего вы использовали чай с календулой, есть ряд трав, которые могут дать вам аналогичные преимущества. Некоторые из них включают:

• Aloe
• Cayenne
• ромашка
• Echinacea
• Everfew
• лентоподобный семя
• Зеленый чай
• Лаванда
• Thiptle
• Rosemary
• St. John’s Wort
• Tugeric

© 202010 Webmd. Все права защищены. Посмотреть политику конфиденциальности и доверительную информацию

Календула — Американский ботанический совет

Уроженец стран Средиземноморья, календула представляет собой небольшое кустистое однолетнее растение со светло-зелеными ланцетовидными листьями и желто-оранжевыми цветками, способными расти до 3 дюймов в диаметре. ^1,2 Род Calendula содержит около 20 названных видов, но только C. officinalis используется в медицинских или кулинарных целях. ² Растительный материал, используемый в медицинских целях, представляет собой высушенные, целые или срезанные полностью раскрытые цветки с отделенными от цветоложа лепестками. ^3,4 Существует большое количество культиваров (культурных разновидностей) C. officinalis , в том числе один, Prolifera, который датируется как минимум 1885 годом. ⁵ Популярность и простота выращивания календулы привели к созданию сортов, которые варьируются от компактных и цветков георгин до сортов с лимонно-зелеными центрами, и даже некоторых сортов, которые варьируются от обычных оранжево-желтых до розовых и абрикосовых цветов. . ⁵

Родовое название Calendula происходит от латинского kalendae (среднеанглийское calends ) для «первого дня месяца». начало большинства месяцев года. ^6,7 У календулы много общих названий, в том числе следующие: бархатцы поэта — о ней написано множество стихов; горшечные ноготки, которые могут быть производными от ноготков поэта или ссылкой на простоту их выращивания в горшках; золото Марии за его сходство с лучами света, исходящими из головы Девы-Матери; и просто бархатцы. ^1,2,6,8 Несмотря на эти распространенные названия, календулу не следует путать с настоящими бархатцами ( Бархатцы spp., Asteraceae), на которые она действительно чем-то похожа.

Календула признана международной травой года в 2008 г. С 1995 г. Международная ассоциация трав (www.iherb.org) ежегодно выбирает траву для выделения, основываясь на ее эффективности как минимум в двух из трех категорий: лекарственной, кулинарные и декоративные. В течение года травяные группы и организации работают над информированием общественности о выбранной траве.

Историческое и культурное значение

Исторически календула была известна как «шафран для бедняков», поскольку она использовалась для окрашивания и ароматизации пищевых продуктов, особенно масла, сыра, заварного крема, хлеба, печенья, супов и блюд из риса. ^2,7,9 Лепестки календулы также добавляют в салаты и используют в качестве красителя для тканей и волос. ² В настоящее время пигмент календулы ярко-оранжевой используется в фармацевтической промышленности для придания приятного цвета некоторым лекарственным препаратам. ⁷

Британские травники Джон Джерард (1545-1612) и Николас Калпеппер (1616-1654) оба упоминают «ноготки», и 20 ^й век Британский автор Мод Грив утверждает, что это прежде всего местное (местное) средство и что прикладывание лепестков к укусам насекомых уменьшит боль и отек. ¹⁰ Она также рекомендует примочки из цветов при растяжениях и ранах и водную дистилляцию цветов при воспаленных и воспаленных глазах. В то время как цветы чаще всего используются в медицинских целях, миссис Грив также упоминает, что сок из листьев удаляет бородавки и что употребление сырых листьев в салате было полезно при лечении детской золотухи, туберкулезной дегенерации лимфатических желез. ¹⁰

Народные целители Европы готовили настои, экстракты и мази с лепестками, чтобы вызвать менструальные выделения, вызвать потоотделение при лихорадке и вылечить желтуху. В 19В ^-м -м веке в Америке врачи-эклектики использовали календулу внутрь для лечения проблем с печенью, язвы желудка, конъюнктивита (воспаление слизистой оболочки, выстилающей веки, обычно называемое розовым глазом), а также наружно при поверхностных ожогах, ушибах и ранах. ⁹ Традиционно цветок также использовался наружно в качестве антисептика и для остановки кровотечения. ¹¹

Цветки календулы проявляют как вяжущее, так и противовоспалительное действие, а настои, мази и настойки календулы используются для лечения синяков, ожогов, порезов и легких инфекций, которые они вызывают. ^12,13 Препараты календулы применяют при воспалениях кожи и слизистых оболочек, таких как фарингит (воспаление горла), язвы на ногах, фурункулы, пролежни, воспаление десен, сыпь. ^4,7 Можно также использовать лосьоны, припарки и компрессы из цветков календулы, в зависимости от того, какой препарат наиболее подходит. ¹⁴ Некоторые травники рекомендуют эфирное масло растения для лечения вагинальных дрожжевых инфекций. ⁷

Немецкая комиссия E одобрила применение цветков календулы внутрь и местно для лечения воспалений слизистых оболочек рта и горла, а также наружно для плохо заживающих ран и язв на ногах. ⁹ В Соединенном Королевстве календула одобрена в качестве растительного лекарственного средства для наружного применения только в Общем списке продаж. ⁴ В Канаде с тех пор, как в 2004 году вступили в силу положения о натуральных продуктах для здоровья (NHP), календула является активным ингредиентом в NHP, требующим предварительного разрешения на продажу и лицензирования продукта. ¹⁵ Ингредиенты цветков календулы доступны в Соединенных Штатах для использования в косметике, пищевых добавках и гомеопатических средствах, и они обычно признаны безопасными для употребления в пищу (GRAS § 182.10) при содержании от 11 до 44 частей на миллион (частей на миллион). ^2,4

Современные исследования

Целебные свойства календулы, хотя и проверены столетиями, изучены недостаточно. Для эфирного масла и экстрактов цветов были показаны различные действия, включая следующие: противомикробное, противовоспалительное, антибактериальное, противогрибковое, противоопухолевое, цитотоксическое, анти-ВИЧ и ранозаживляющее. ^4,9 Недавние исследования содержания календарной кислоты в семенах календулы показали, что она обладает антиоксидантными свойствами. ¹⁶

Хотя клинических исследований, подтверждающих различные способы применения календулы, немного, некоторые из них выделяются. Loggia et al (1994) обнаружили, что мазь, изготовленная из цветков календулы, эффективна для облегчения боли, связанной с потрескавшимися или чувствительными сосками. ¹⁷ В 2005 г. Duran et al. получили положительные предварительные результаты использования мази календулы при лечении венозных язв нижних конечностей. ¹⁸ Другое исследование 2005 года (Fuchs et al) показало защитный эффект крема из календулы/розмарина против раздражающего контактного дерматита, вызванного воздействием лаурилсульфата натрия. ¹⁹ Исследование 1999 г. показало, что румынский препарат, содержащий календулу, лопух ( Arctium lappa , Asteraceae) и траву Роберта ( Gera nium robertianum , Geraniaceae), оказался более эффективным, чем ацикловир (распространенный противовирусный фармацевтический препарат). ) при разрешении жалоб и заживлении язв, вызванных герпетическим кератитом (воспаление роговицы и конъюнктивы, вызванное вирусом герпеса I типа). ²⁰ (Примечание: цитируемая статья написана на румынском языке, а части растений не указаны в реферате на английском языке.)

Существует очень мало проблем с безопасностью в отношении календулы. Однако следует избегать внутреннего применения препаратов календулы на ранних сроках беременности из-за ее способности стимулировать менструальную активность. ²¹ Кроме того, аллергическая гиперчувствительность может быть проблемой для людей, чувствительных к другим представителям семейства сложноцветных. ²¹

Перспективы на будущее

Большинство полевых испытаний и исследований культивирования календулы оценивают ее потенциал как масличной культуры. Согласно исследовательской и расширенной статье Канзасского государственного университета за 2004 год, рыночный потенциал календулы от умеренного до высокого, а сушеные цветы можно продавать по цене от 4,80 до 39 долларов. 0,00 за фунт (сухой вес). ²² Ориентировочная товарная урожайность цветов, исходя из 43 560 растений на акр, составляет 1483 сухих фунта/акр. ²² В другом отчете Министерства сельского хозяйства, продовольствия и рыболовства Британской Колумбии за 2002 год оценивается, что производитель может производить 175 фунтов на четверть акра органически выращенных цветов календулы, которые можно продавать по средней цене 13 долларов за фунт. . ²³

— Гейл Энгельс

Ссылки

1. Боун Д. Новая энциклопедия трав и их использования Американского общества лекарственных растений. Лондон: Дорлинг Киндерсли Лимитед, 2001.
2. Такер А.О., Дебаджо Т. Большая книга трав . Лавленд, Колорадо: Interweave Press; 2000.
3. Европейский научный кооператив по фитотерапии. ESCOP Mono графики . 2-е изд. . Нью-Йорк: Тиме Нью-Йорк; 2003.
4. Wichtl M, изд. Бринкманн Дж. А., Линденмайер М.П., ​​пер. Травяные и фитофармацевтические препараты . 3-е изд. Штутгарт: научное издательство Medpharm GmbH; 2004.
5. Bown D. Сорта календулы. В: Календула: Путеводитель Американского общества трав. Киртланд, Огайо: Американское общество трав; 2007.
6. Талберт Р. Что в имени! В: Calendula: An Herb Society of Amer ica Guide. Киртланд, Огайо: Американское общество трав; 2007.
7. Фостер С., Джонсон Р.Л. National Geographic Desk Ссылка на Nature’s Медицина. Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic; 2006.
8. Самаха, Золото брата Джона М. Мэри. В: Календула: Путеводитель Американского общества трав. Киртланд, Огайо: Американское общество трав; 2007.
9. Блюменталь М., Голдберг А., Бринкманн Дж., редакторы. Травяная медицина: Расширенная комиссия E Монографии . Остин, Техас: Американский ботанический совет; Бостон: Коммуникации интегративной медицины; 2000.
10. Грив М. Современная трава. Том. 2. Нью-Йорк: Дувр Букс; 1971.
11. Леунг А.Ю., Фостер С. Энциклопедия общих натуральных ингредиентов, используемых в продуктах питания, лекарствах и косметике. 2 ^и изд. Нью-Йорк: Wiley-Interscience; 1996.
12. Foster S. 101 Лекарственные травы: иллюстрированное руководство. Лавленд, Колорадо: Interweave Press; 1993.
13. Тайлер В.Е. Лучшие травы: терапевтическое использование фитопрепаратов. Нью-Йорк: издательство Pharmaceutical Products Press; 1994.
14. Хоффманн Д. Медицинское травничество: наука и практика фитотерапии . Рочестер, штат Вирджиния: Healing Arts Press; 2003.
15. Правительство Канады. Закон о пищевых продуктах и ​​лекарствах. Положения о натуральных продуктах для здоровья. ПК. 2003-847. Опубликовано 5 июня 2003 г. http://canadagazette.gc.ca/partII/2003/20030618/html/sor196-e.html. По состоянию на 7 декабря 2007 г.
16. Wilen RW, Barl B, Slinkard AE. Возможности возделывания: календула как масличная и лекарственная культура двойного назначения. ISHS Acta Horticulture 629: XXVI Международный садоводческий конгресс: Будущее лекарственных и ароматических растений . Доступно по адресу: http://www. actahort.org/books/629/629_26.htm. По состоянию на 26 августа 2007 г.
17. Loggia DR, Tubaro A, Sosa S, et al. Роль тритерпеноидов в местной противовоспалительной активности цветов календулы лекарственной [так в оригинале]. Планта Мед. 1994;60:516-520.
18. Дюран В., Матич М., Йовановч М. и др. Результаты клинического исследования мази с экстрактом календулы лекарственной ( Calendula officinalis ) при лечении венозных язв голени. Int J Tissue React . 2005;27(3):101106.
19. Fuchs SM, Schliemann-Willers S, Fischer TW, Elsner P. Защитное действие различных препаратов из календулы ( Calendula officinalis L.) и розмарина в виде крема против вызываемого лаурилсульфатом натрия раздражающего контактного дерматита.