Воскресенье, 24 ноября
    |Разное|Перевод с английского smart casual: Smart%20casual – перевод с английского на русский – Яндекс.Переводчик
    Разное

    Перевод с английского smart casual: Smart%20casual – перевод с английского на русский – Яндекс.Переводчик

    alexxlab17.12.19800

    Содержание

    smart%20casual — с английского на русский

    smɑ:t
    1. сущ.
    1) жгучая боль
    2) горе, несчастье, печаль Syn: grief, woe
    2. прил.
    1) сильный, резкий;
    интенсивный smart punishment ≈ суровое наказание smart rain ≈ сильный дождь smart wine ≈ крепкое вино
    2) амер.;
    разг. значительный, довольно большой smart price ≈ довольно большая цена
    3) быстрый;
    проворный, расторопный
    4) а) толковый, сообразительный, находчивый;
    умный she was smart to refuse ≈ она умела остроумно отказать it was smart of him to reinvest his money ≈ он поступил мудро, снова вложив свой капитал. б) разумный, интеллектуальный smart use ≈ разумное применение, разумное использование smart memory вчт. ≈ интеллектуальная память
    5) ловкий, хитрый, продувной
    6) а) опрятный;
    подтянутый б) нарядный;
    модный;
    изящный, элегантный
    3. нареч. изящно, щеголевато
    4. гл.
    1) испытывать жгучую боль;
    болеть;
    страдать
    2) вызывать жгучую боль ∙ smart for жгучая боль — the * of his wound kept him awake рана так болела, что он не мог спать (часто the *) горе, печаль — to get over *s забывать печали, преодолеть горе сильный, резкий;
    суровый — * blow сильный (резкий) удар — * punishment суровое наказание — to give a * thrashing задать хорошую взбучку крепкий( о вине и т. п.) (американизм) (разговорное) значительный, довольно большой — a * few довольно большое число — * price довольно большая цена — * distance изрядное (приличное) расстояние — * frost большой (сильный) мороз — a right * rain сильный дождь( редкое) резкий, язвительный( о словах) вызывать, причинять резкую, жгучую боль испытывать резкую, жгучую боль;
    болеть;
    саднить;
    щипать — to * at remarks made by smb. испытывать боль от замечаний, сделанных кем-либо — he’s still *ing from the memory of her воспоминание о ней все еще ранит его — my hand *s from a scratch царапина у меня на руке саднит — the perspiration caused his eyes to * у него глаза щипало от пота — the burn *s violently ожог сильно болит причинять страдания, заставлять страдать — the insult *s yet обида еще жива страдать — to * under injustice страдать от несправедливости — to * for smth. пострадать (поплатиться) за что-либо — you shall * for this! будет( достанется) тебе за это!, ты за это поплатишься! изящество, тонкость, живость стиля, речи и т. п. (американизм) острослов;
    светский хлыщ( американизм) (разговорное) ум, мозги — he had the *s to get into a medical school у него хватило ума поступить на медицинский факультет — if you have enough *s… если у вас хватит сообразительности… быстрый, энергичный — * walk (gallop) быстрая ходьба( — ый галоп) — * attack энергичная атака — he went off at a * pace он быстро зашагал прочь проворный, расторопный — * waiter расторопный официант — look *! живей! толковый, сообразительный;
    способный;
    умный — * person умный (способный, толковый, сообразительный) человек — * child шустрый ребенок — * carpenter хороший плотник — * men (ироничное) умники — he is a * cricketer он хорошо (здорово) играет в крикет( компьютерное) интеллуктуальный, «разумный» ловкий, хитрый, продувной — * deal (practice, trick) ловкая сделка( — ие махинации, — ий трюк) — he is a * one он тонкая бестия (штучка) хитрый, замысловатый( о механизме и т. п.) (разговорное) с программным управлением( о станке) ;
    с логическими устройствами (о приборе) остроумный, находчивый — * answer остроумный ответ — he is * at repartee он ответит — что отрежет;
    он за словом в карман не полезет дерзкий — he was fired for being * with the boss его уволили за то, что он надерзил хозяину (пререкался с начальником) опрятный, аккуратно прибранный — * garden нарядный (ухоженный) садик — go and make yourself * before the guests come поди и приведи себя в порядок( приоденься), пока не пришли гости молодцеватый, подтянутый, бравый — he looks quite * in his uniform в военной форме он выглядит очень молодцевато (браво) нарядный;
    изящный, элегантный — * woman элегантная женщина — she wears * clothes она изящно (элегантно) одевается модный — he wants to be * он не хочет отставать от моды фешенебельный — * society светское общество ~ вызывать жгучую боль;
    the insult smarts yet обида еще жива;
    smart for поплатиться (за что-л.) smart быстрый, проворный;
    you’d better be pretty smart about the job с этим вам нужно поспешить;
    to make a smart job of it быстро и хорошо выполнить работу smart быстрый, проворный;
    you’d better be pretty smart about the job с этим вам нужно поспешить;
    to make a smart job of it быстро и хорошо выполнить работу ~ вызывать жгучую боль;
    the insult smarts yet обида еще жива;
    smart for поплатиться (за что-л.) ~ горе, печаль ~ жгучая боль ~ изящно, щеголевато ~ испытывать жгучую боль;
    болеть;
    страдать ~ ловкий, продувной ~ остроумный, находчивый ~ резкий, сильный (об ударе, боли) ~ суровый (о наказании) ~ щеголеватый;
    нарядный;
    модный;
    the smart set разг. фешенебельное общество;
    a smart few довольно много ~ щеголеватый;
    нарядный;
    модный;
    the smart set разг. фешенебельное общество;
    a smart few довольно много ~ вызывать жгучую боль;
    the insult smarts yet обида еще жива;
    smart for поплатиться (за что-л.) smart быстрый, проворный;
    you’d better be pretty smart about the job с этим вам нужно поспешить;
    to make a smart job of it быстро и хорошо выполнить работу

    smart casual — перевод на русский язык

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Casual?

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Casual.

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Стиль Smart Casual — что это такое и как создать неповторимый мужской образ в стиле Smart

    О стиле casual сказано и написано уже достаточно много. Об этом легком, повседневном образе знают, его с удовольствием придерживаются. Неудивительно, что мужчины, которые следят за модой, задают вполне закономерный вопрос – как этот довольно свободный стиль адаптировать под строгий офисный стиль.

    Если в соответствии с установленными в организации внутренним распорядком Ваш образ должен быть презентабельным, но не строгим, подберите для себя гардероб в стиле smart casual.

    На фото smart casual для мужчин

    Smart casul – что это такое, история появления

    Стиль smart casual для мужчин в переводе с английского языка означает «нарядный, повседневный стиль». Неопределенность и размытость стилистического направления в одежде объясняется тем, что понятие дресс-кода в каждой организации, стране, на каждом мероприятии индивидуальное. По этой причине строгих, конкретных норм для стиля не предусмотрено.

    В разных словарях представлены разные определения этого стилистического направления:

    • национальный австралийский словарь – привлекательный, непринужденный стиль;
    • словарь университета Oxford – опрятный, традиционный, в меру неформальный стиль;
    • словарь английского сленга – нелепый дресс-код, который подходит для посещения вечеринок, концертов и сидячей работы в офисе.

    В Википедии также представлено довольно расплывчатое определение, основанное на мнениях модных журналов и специалистов.

    По мнению дизайнеров, стиль smart-casual – это неформальный дресс-код, в котором определенным образом комбинируются классические и современные элементы гардероба.

    Впервые о «небрежном» дресс-коде, как об отдельном стиле заговорили в начале минувшего столетия в Америке в тот период, когда активно развивались крупные корпорации, не предъявляющие серьезных требований к внешнему виду сотрудников. Однако, популярным новое направление в моде не стало.

    Лишь к середине ХХ века сотрудники офисов и молодые деловые люди оценили комфорт и утонченность стиля. Первые образы smart-casual получались несмелыми – молодые люди меняли строгий, классический пиджак на более повседневный, выполненный из хлопка, и на этом трансформации в образе заканчивались.

    Сегодня главное требование при составлении гардероба важно выдержать баланс между формальным и неформальным дресс-кодом. Не так просто научиться комбинировать классическую одежду с модными деталями.

    Дресс-код в стиле smart casual для мужчин

    С появлением этого стиля сотрудники офисов получили большую свободу при выборе одежды – на смену классическим брюкам пришли джинсы, строгие пиджаки были заменены блейзерами и джемперами. Отличительная особенность стиля – гибкость, а это особенно актуально для мужчин со скромным гардеробом. Даже небольшое количество вещей можно комбинировать, привлекая любую деталь, экспериментируя и фантазируя.

    Рубашки

    Рубашка – базовый элемент стиля smart casual

    Рубашки – это центральный элемент любого образа в стиле smart-casual. В данном случае потребуется много рубашек разного фасона и цвета.

    Прежде всего, подберите классическую оксфордскую рубашку насыщенного синего цвета, она всегда будет актуальной, не выйдет из моды и сочетается с любой деталью образа, будь то джинсы, чиносы, галстук или джемпер. Кроме этого, правильно подобранный оттенок синего подойдет любому человеку – со светлой кожей и смуглой, блондинам и брюнетам, независимо от цвета глаз. Если Вы стремитесь создать максимально современный образ, подберите рубашку без воротника.

    Не лишними будут в гардеробе полосатая рубашка и в клетку. Подчеркнет индивидуальность и стиль нагрудный платок аналогичной расцветки в кармане пиджака.

    Совет стилиста: если Вы решили не надевать галстук, расстегните верхнюю пуговицу рубашки.

    Футболка

    Футболка может быть надета под пиджак или блейзер, обратите внимание, чтобы она сочеталась с цветовой палитрой всех аксессуаров. Самый беспроигрышный вариант — однотонная футболка с небольшим вырезом.

    Блейзер и твидовый пиджак

    Блейзер – стильный образ в теплую погоду

    Многие мужчины из-за схожести блейзера и пиджака путают эти две детали гардероба. Внешне они имеют схожи, но каждый будет уместен в определенных ситуациях и условиях. В современной моде блейзером называют клубный пиджак.

    Для теплого времени года подойдет хлопковый и льняной блейзер, для прохладной погоды подбирают более плотные ткани. Что касается цветовой палитры, наиболее гармонично выглядят спокойные, природные тона – коричневые, бежевые, зеленые.

    Твидовый пиджак – элегантный образ в холодную погоду

    Твидовый пиджак – прекрасная альтернатива блейзеру, когда наступают холода. Благодаря плотной структуре твид согревает, а полотно, изготовленное из некрученой, толстой нити, долговечно и выглядит очень привлекательно.

    Кардиган

    Этот элемент мужского гардероба назван по фамилии человека, благодаря которому в мире моды появился кардиган – Джеймс Брюднелл граф Кардиган. В период Крымской войны он командовал британскими войсками и в одежде, прежде всего, ценил практичность и функциональность. Его любимой деталью гардероба был жилет на завязках, благодаря которым одежда легко и быстро снималась.

    Кардиган – практично и удобно

    Классический кардиган выполнен из трикотажного полотна, вязка может быть тонкой или крупной, также выделяют модели с элегантным V-образным вырезом и шалевым воротником. Модели в более спортивном стиле имеют застежку молнию, а классические кардиганы застегиваются на пуговицы. Если Вы хотите создать оригинальный образ, обратите внимание на кардиганы на завязках.

    В стиле smart-casual блейзер используют вместо жилета, одевая сверху пиджак – этот вариант считается наиболее формальным и деловым. Дополнит Ваш стильный образ галстук.

    Галстук и другие аксессуары

    Галстук не является обязательным в данном случае, достаточно расстегнуть верхнюю пуговицу рубашки. Если ситуация требует наличия галстука, подберите тонкую или трикотажную модель, именно они подчеркнут Ваш стиль smart-casual.

    Оригинально выглядит яркий зажим на галстуке и солнцезащитные очки. При выборе галстука избегайте классических фасонов и стандартных моделей, примелькавшихся в офисе.

    Брюки

    Брюки – никаких стрелок и строгих линий

    Прежде всего, следует избегать классики – стиль smart casual полностью исключает наглаженные стрелки и четкие линии. Лучшее решение – брюки в стиле хаки и чинос.

    Что касается джинсов, здесь мнения стилистов разнятся. По мнению некоторых модельеров, джинсы перевешивают образ в сторону свободного стиля casual. Но также в мире моды есть мнение, что джинсы определенного фасона и оттенка вполне могут стать базовым элементом нарядно-повседневного образа для сотрудника офиса.

    Цветовая гамма брюк должна перекликаться:

    • с оттенком пиджака, блейзера или кардигана;
    • с цветом ремня и обуви.

    Темная палитра придает солидности и серьезности, светлые оттенки больше подойдут для молодых парней, которым не нужно придерживаться слишком строгого дресс-кода.

    Шорты

    Для жаркой погоды шорты – отличный выбор, избегать следует только пляжных моделей свободного кроя. Оптимальное решение – укороченный вариант брюк чинос без лишнего декора и нашивок.

    Ремень

    Подбирайте пояс в тон обуви

    Выбор ремня, прежде всего, должен быть основан на фасоне и модели брюк. Для брюк в стиле чинос стилисты рекомендуют подобрать узкий ремень в одной цветовой гамме с обувью. Тем не менее, разные по цвету детали также допускаются в одном образе, ведь сам по себе стиль smart casual предполагает некоторую бесшабашность и свободу действий.

    Джинсы лучше всего носить с привычным, классическим ремнем.

    Более подробно: Как выбрать мужской ремень

    Обувь

    В целом строгих правил и рекомендаций в данном вопросе нет, единственное пожелание – выбирать обувь, которая больше напоминает классику, например:

    • броги – туфли, украшенные перфорацией;
    • лоферы – туфли без застежки с жесткой подошвой и низким, массивным каблуком;
    • чакка или чукка – ботинки высотой по щиколотку, отличаются удобством и универсальностью, внешне похожи на дезерты, их носят с любыми брюками и джинсами разных фасонов;
    • монки – наиболее классический вариант обуви для smart casual, туфли с двумя пряжками и невысоким каблуком, рекомендуется носить с зауженными брюками, чтобы края одежды не цеплялись за застежку.

    Ограничений в выборе цвета нет, стилисты рекомендуют избегать классического черного цвета в обуви и выбирать туфли более ярких расцветок.

    Носки

    Носки – больше цвета и настроения

    Конечно, некоторую обувь можно носить на босую ногу, однако, в прохладную погоду все же правильнее будет дополнить образ носками. Подбирайте оттенки и рисунки, которые сочетаются с определенной деталью гардероба, например, с галстуком.

    Форма одежды smart casual для мужчин – несколько стильных луков

    1. Образ smart casual в чистом виде.

    Классический smart casual в чистом виде

    Базовые элементы: брюки чинос, рубашка, пиджак и любая обувь в стиле smart casual.

    Начните с выбора рубашки, она может быть однотонная – белая, синяя или розовая. Если Вы хотите придать образу индивидуальность, подберите модель с простым, ненавязчивым рисунком.

    Галстук в данном случае можно не использовать, достаточно расстегнуть верхнюю пуговицу рубашки.

    Сверху накиньте блейзер синего цвета – это наиболее универсальная деталь, которая подойдет к любому образу в стиле smart casual. По мнению стилистов, такой блейзер должен быть первым в списке mast have мужского гардероба.

    Брюки чинос безопасного серого или бежевого цвета отлично комбинируются с шоколадными туфлями и узким ремнем такого же оттенка.

    2. Образ второй — smart casual в стиле «свободна пятница».

    Стиль smart casual для почитателей денима

    Такой вариант, приближенный к дениму, подойдет в качестве дресс-кода для офисов, где процветает закон «свободной пятницы».

    Для такого варианта вполне уместны джинсы темных расцветок, для теплого времени года подойдут и светлые тона. Современные, стильные умники предпочитают надевать джинсы в тонах индиго.

    Верхом элегантности станет белая рубашка в сочетании с темным пиджаком. В качестве альтернативы подойдет жилет с галстуком и кардиган темных оттенков.

    Smart casual для офиса, где царит «свободная пятница».

    Стильная «изюминка» образа – дезерты из замши со шнуровкой, средней высоты (до лодыжки).

    3. Образ третий – когда на улице прохладно.

    Осенний smart casual прекрасно выглядит с водолазкой или свитером

    Для дождливой и прохладной погоды приобретите брюки из шерсти, твида или вельвета, которые гармонично сочетаются с теплыми водолазками. Если такой тандем Вам не по душе, замените водолазку рубашкой поло и кардиганом. Поверх водолазки можно накинуть винтажный блейзер и обуть дезерты.

    4. Smart casual и многослойность.

    Многослойность – простой способ подчеркнуть в Вашем образе теплоту, но сохранить стиль. Вам потребуются:

    • простая, классическая, однотонная рубашка;
    • трикотажный джемпер с V-образным вырезом;
    • джинсы;
    • кардиган;
    • носки, имитирующие такую же вязку, но тонкие.

    При желании можно дополнить образ галстуком.

    5. Образ пятый – если движение — это Ваш образ жизни.

    Кроссовки – необычный и стильный элемент стиля smart casual

    Активный образ жизни неизменно ассоциируется с удобными кроссовками. Именно эта обувь наиболее комфортна и сочетается со стилем smart casual. Хотя в такой вариации Ваш стиль получится больше casual, чем smart.

    Подводим итоги

    Если оценивать актуальные стили в мужской моде по степени комфорта, smart casual, несомненно, окажется в тройке лидеров, уступая лишь спортивному стилю. Кроме этого, комбинируя одежду по собственному вкусу, Вы сможете создавать строгие комплекты в соответствии с дресс-кодом или легкие образы для веселых посиделок с друзьями.

    Уникальность гардероба в стиле smart casual заключается в его минимализме – Вам не обязательно заполнять шкаф большим количеством одежды, достаточно приобрести базовые детали и комбинировать их, полагаясь на определенную ситуацию и собственное чувство стиля.

    Независимо от выбранного Вами образа, стиль smart casual основан на одном правиле – Вы должны выглядеть стильно и хорошо, но не в ущерб комфорту. Отдавайте предпочтение исключительно натуральным материалам, выбирайте обувь из натуральной, глянцевой кожи. Ищите свой стиль, экспериментируйте и совершенствуйтесь.

    Стилист-имиджмейкер Ирина Ергина

     

    Casual — в переводе с английского «повседневный», «небрежный» — подразумевает обычную одежду, уличную, на каждый день вне работы. Характерным комплектом в стиле casual являются джинсы, джемпер или рубашка в клетку (футболка спокойного цвета) и повседневные или полуспортивные ботинки.

     

    Casual

    Smart-casual и Business-casual — это соединение повседневной и деловой одежды в одном образе. Соединение небрежности, демократичности с опрятностью, строгостью, серьезностью.

    Обычно Smart-casual и Business-casual не разделяют, подразумевая под данными стилями комплекты,например, такого плана: повседневные брюки (джинсы, чинос и т.п.), рубашку, пиджак (строгий кардиган) и офисные ботинки. Но нюасные различия есть. Smart-casual в отличие от Business-casual более элегантный, изящный стиль. Если в комплекте  Business-casual  возможны более броские контрастные сочетания цветов, более «суровые» фактуры и детали, то для образа Smart-casual я бы порекомендовала расцветки, сочетания цветов и аксессуары утонченнее.

     

    Smart-casual

     

     

    Business-casual

     

    Недаром в переводе с английского smart — это элегантный, нарядный, модный, шикарный, изящный. А business — деловой, то есть серьезный, занятый, авторитетный и даже авторитарный.

     

    Кстати, возвращаясь к стилю casual, хочу обратить внимание мужчин, что возможна еще одна достаточно популярная его разновидность — sport-casual. Эта стилистика образуется тогда, когда вы дополняете свой комплект casual спортивными деталями, например, спортивной обувью (кеды, кроссовки), спортивной сумкой, яркой спортивной футболкой и т.д.

     

    Sport-casual

     

     

    Стилист-имиджмейкер

    Ирина Ергина

    #стильныймуж #стилистИринаЕргина #мужскойстиль

     

    Похожие статьи:

    Стили для мужчин: классический стиль

    Стиль милитари — для настоящих мужчин!

    Стиль байкеров – свобода!

    Пять важных правил мужского стиля…

    Стильные комплекты для мужчин

    Стили business casual, smart casual и просто casual

    Мода никогда не стоит на месте. Мужскому стилю в одежде не заслуженно уделяется меньше внимания, нежели женскому. Стильные луки и тренды в одежде меняются, а из успевших войти в привычку стилей, рождаются новые направления. Так произошло со стилем casual для мужчин, когда привычный повседневный соединился со строгим деловым, образовав нетривиальный и практичный дресс-код business casual и smart casual.
    Переведем название рассматриваемых нами стилей: casual — перевод с англ «повседневный», smart — перевод с англ «элегантный», business — перевод с англ «деловой».

    Стили business casual и smart casual появились на модных полосах не так давно, но уже успели завоевать признание среди отчаянных модников. От стандартного casual, стили business и smart отличаются большей утонченностью. В то время как casual переполнен экстравагантными элементами в виде рваных джинсов, бойфрендов и кроссовок, business casual и smart casual сочетают в себе деловую элегантность и удобство. Изначально эти два направления вошли в бизнес-индустрию как сочетание официально-делового стиля и правила «свободной пятницы», когда сотрудникам крупных офисов и компаний позволялось приходить на работу в более свободной одежде. Позже они стали правилами для работников серьезных корпораций и приемом для тех, кто хочет носить удобные вещи и выглядеть презентабельно.

    Сегодня у каждого стиля сформировались свои особенности. Мужской стиль smart casual основывается на базовом сочетании однотонных джинс, рубашки и пиджака. Мужчине так же стоит подобрать фешенебельные лофферы, ремень, узкий галстук или шарф. Здесь так же будут уместны такие аксессуары, как часы или кожаный браслет.

    Business casual для мужчин отличается большей строгостью и является наилучшим вариантом для офисного дресс-кода. В отличие от более свободного «смарта», он предусматривает сдержанные тона, классические брюки вместо джинс, допускаются только минималистические аксессуары, такие как ремень и часы. Дресс-код business casual может устанавливаться каждой компанией индивидуально. Тогда сотрудникам стоит рекомендовать сочетать в одежде брендовые тона или добавлять характерную деталь в повседневный комплект, такие как нагрудный платок либо галстук.

    Если же Вы стремитесь отказаться от нарочитой опрятности и перейти к стильной повседневности в стиле casual, то перебирая гардероб, достаточно выбрать удобные джинсы, футболку или рубашку. Сформировать уместные сочетания цветов, куда проще, т к стиль допускает множество вариаций. В завершении можно дополнить образ выразительными акцентами в виде, например, легкого шарфа.

    Все направления линейки кэжуал настолько универсальны, что подойдут для любого мероприятия, будь это простая прогулка или бизнес-встреча. Запасайтесь свежими идеями и моделями от лучших брендов и создавайте свой дресс-код успешного мужчины!

    Что такое Кэжуал и с чем его носят?

    Что такое смарт кэжуал?

    Стиль смарт кэжуал — идеальный вариант для рабочих будней, сочетающий в себе элементы одежды в официальном стиле с элементами неформальной, более свободной одежды. Так что элегантный костюм пусть остаётся ждать своего звёздного часа в шкафу, как, впрочем, и любимые спортивные штаны. Вам необходимо научиться видеть золотую середину, чтобы составлять деловые образы в стиле смарт кэжуал. Образ должен быть расслабленным (в стиле «кэжуал»), но при этом с определённой долей элегантности («смарт»).
    Вполне допускается, если в офис или на мероприятия после работы вы наденете джинсы, но это должны быть тёмные классические джинсы без броских деталей, чтобы образ выглядел аккуратным. Идеальное воплощение стиля смарт кэжуал для женщин – это сочетание брюк с блузкой и женственным жакетом, так же прекрасно будут смотреться брюки с защипами в паре с футболкой поло или кардиганом. В обуви предпочтение стоит отдать туфлям на каблуке или балеткам. Мужчинам рекомендуется носить джинсы с рубашкой и пиджаком спортивного кроя. В качестве альтернативы можно выбрать брюки-чиносы, рубашку и пуловер тонкой вязки.
    В цветовой гамме стиля смарт кэжуал преобладают приглушённые оттенки: тёмно-синий (синий морской), чёрный, серый, коричневый или белый. Цветовой акцент в образе можно сделать при помощи красивого лёгкого шарфа или яркого колье. Мужчины могут дополнить образ платком-паше.

    Тем не менее, в офисе по-прежнему существует ряд нюансов и тонких различий, что разрешается, а что нет. «Смарт кэжуал» представляет собой волшебную формулу: так, например, для сотрудниц офиса будет уместна футболка вместо блузки. Однако в этом случае футболка должна быть идеального кроя и отличного качества, которая идеально сочетается с нарядом. Джинсы вполне подойдут для «смарт кэжуал», но желательно темно-синие или черные, хорошего кроя в комбинации с красивой обувью, например, туфлями на каблуке или балетками. А вот, например, голубые мешковатые джинсы в сочетании со сникерсами будут абсолютным табу для офиса. Для «смарт кэжуал» используются преимущественно приглушенные оттенки: темно-синий, черный, серый, коричневый или белый цвета идеальны для этого стиля. Цветные акценты Вы можете сделать при помощи красивого шейного платка или яркого ожерелья.

    Smart casual для женщин: что это за стиль, что носить

    Для начала предлагаем разобраться, что же такое casual. Кэжуал (англ. casual) — повседневный стиль одежды с акцентом на удобство и практичность. В чем основное отличие casual от smart casual? В переводе с английского языка «smart casual» означает «элегантная повседневная одежда». Это нечто среднее между классическим casual и деловым стилем.

    Особенности smart casual:

    • В качестве верха в смарт кэжуал носи блузы, трикотажные джемпера, умеренно свободные свитера, свитшот.
    • Поверх надевай кардиганы и жакеты с длинным рукавом. 
    • Брюки выбирай прямые или укороченные, со стрелками, а также юбки и платья. 
    • Что касается джинсов, то отдавай предпочтение классическим моделям черного, голубого, белого и синего цвета без дыр, потертостей и декоративных деталей.
    • Предпочтительнее выбирать туфли без каблука или лодочки на kitten-heel.
    • Используй интересные аксессуары. Ими могут стать стильные украшения, солнцезащитные очки, шляпы, шарфы, перчатки, часы и так далее. Однако важно понимать, что аксессуаров не должно быть много, так как они несут только роль акцентов, а не основу всего образа.

    Smart Casual подходит не только для работы и деловых встреч, но и вполне интегрируется в повседневные и вечерние образы. Здесь главное правильно подобрать аксессуары. Предлагаем тебе три образа в стиле smart casual для работы, прогулки и вечернего мероприятия.

    В офис

    Собрать образ в стиле smart casual в офис проще простого: это костюмы, блузы, рубашки, классические лодочки, лоферы и так далее. Но это слишком скучно. Предлагаем за основу образа взять брючный костюм-двойку пастельного цвета, украсить жакет небольшой брошью и подвязать контрастным поясом.

    Если дресс-код на работе позволяет, то надевай с таким комплектом белые мюли или туфли с открытой пяткой. Украшения и бижутерию выбирай минималистичную из серебра или розового золота, желательно без крупных камней.

    Не пропустите

    На встречу с друзьями

    Для неформальных активностей можно позволить себе больше. Например, надеть крупные украшения (но не блестящие), а также более яркую обувь и сумку. 

    Надень светло-голубые джинсы прямого кроя с туфлями цвета фуксии или белыми кроссовками (в зависимости от того, в чем тебе комфортнее), белую рубашку oversize из хлопка или льна (можно надеть с ней кожаный ремень).

    Добавь несколько цепочек из разных металлов, а завершит образ необычная сумка с тиснением в виде крокодиловой кожи.

    На вечернее мероприятие

    Для вечернего мероприятия из капсулы Smart Casual идеальным вариантом будет брючный костюм, однотонное или с крупным притом платье миди, шелковая блуза и брюки со стрелками.

    Дополняй эти наряды туфлями с декоративными пряжками, небольшим лаковым клатчем, длинными сережками и необычным ободком.

    Тренды лета 2019

    Выбирая элегантную повседневность, ты всегда будешь выглядеть стильно и современно. При формировании базового гардероба необходимо обязательно добавлять несколько трендовых позиций. А мы расскажем, какие тренды этого сезона можно внедрить в Smart Casual.

    Футболки с надписями

    Брючные костюмы

    Сумки

    В  стиле smart casual преобладают классические и базовые тона цветовой палитры: белый, черный, серый, кремовый, то есть, более нейтральные и спокойные. Их дополняют оттенками коричневого, благородного синего, винного, бутылочного цвета, пастельной и нюдовой гаммой. 

    Однотонность гардероба smart casual можно разбавить блузами и платьями с ненавязчивыми принтами в полоску, крупную клетку, мелкий горошек, гусиную лапку. Советуем выбирать натуральные ткани и свободные силуэты. В Smart Casual лучше отказаться от прозрачных тканей и глубоких декольте.

    Капсулу в стиле Smart casual легко носить и возможно собрать самостоятельно!

    Эксперт

    Основатель Академии Стиля, Президент «Международной ассоциации стилистов — имиджмейкеров», Ведущий практикующий стилист — имиджмейкер, тренер по стилю, имиджу и формированию личного бренда (по стилю).

    SMART CASUAL | Определение

    в кембриджском словаре английского языка Танцоры Sokkie в ночных клубах в основном носят обувь и одеваются smart casual . Из

    Википедия