На лице белые жировики фото: 404, Страница не найдена!

Милиумы: как убрать под глазами, на лице белые прыщики, лечение мази

Милиумы — белые прыщики-уплотнения. Рассказываем, от чего это бывает, опасны ли они и как от них избавиться.

Наши эксперты:

• Елена Кунашева, врач-дерматовенеролог, косметолог, трихолог клиники LazerJazz
• Александр Прокофьев, врач-дерматовенеролог, медицинский эксперт марки La Roche-Posay

А можно поточнее — что такое милиум?

Так выглядят милиумы

Елена Кунашева: Милиумы — плотные кистозные образования в устье волосяных фолликулов. Выглядят как маленькое зернышко с четкими границами, бывают белого или желтоватого цвета.

Александр Прокофьев: Если использовать медицинскую терминологию, это ретенционная милиарная киста. По сути, это доброкачественное образование кожи. Опасности для здоровья милиумы не представляют, это чисто косметический дефект. 

Где они чаще всего появляются?

Александр Прокофьев: У новорожденных (а это 40-50% случаев) — на носу, возле бровей, на переносице и на щеках. У взрослых (и мужчин, и женщин) — на висках, в периорбитальный области и на веках, то есть там, где проходят протоки сальных и потовых желез, устья волосяных фолликулов. Иногда милиумы могут возникать на конечностях и гениталиях. 

Жировик, милиум, просянка, «белые угри» – это одно и то же?

Александр Прокофьев: Да, часто милиумы называют и просянкой, и жировиками, и «белыми угрями». Просянка – народное определение, из-за внешней схожести с зернышком проса. Если посмотреть, как называется «просо» на латыни — Panicum miliaceum, можно догадаться, откуда пошел термин «милиум». 

Как отличить милиум от прыща?

Александр Прокофьев: Прыщ – воспалительный элемент, он всегда окрашен в красный. К тому же прыщик, по сути, гнойничок, поэтому содержимое его мягкое. Милиум же располагается на неизмененной (без покраснений) коже и имеет плотную консистенцию. 

Как и почему образуется милиум?

Александр Прокофьев: Это особенности ороговения кожи, обусловленные генетикой. Избыточный кератин формируется в сгусток, сгусток превращается в кисту. Милиум вообще похож на мешочек, основное содержимые которого – плотный белок кератин (иногда с небольшим количеством жира).

Елена Кунашева: В большинстве случаев милиумы появляются в результате развития гиперкератоза. В эпидермисе (верхнем слое кожи) ускоряется деление клеток, а старые, уже ороговевшие клетки, не успевают отшелушиться. Таким образом роговой слой значительно утолщается. В результате себум, кератин и омертвевшие клетки закупоривают устье волосяных фолликулов и сальной железы. 

Правда ли, что милиумы образуются только у тех, у кого жирная кожа?

Александр Прокофьев: Нет, милиумы могут быть при любом типе кожи. Такое заблуждение связано тем, что милиумы внешне похожи на закрытые комедоны. А комедоны действительно чаще бывают у обладателей жирной кожи.

Слева — закрытые комедоны, справа — милиумы. На вид они похожи. Но, в отличие от комедона, выдавить милиум самостоятельно невозможно.

Как предотвратить появление милиумов?

Елена Кунашева: Специфической профилактики милиумов нет. Советы самые общие: следить за здоровьем (особенно гормональным фоном, нарушениями ЖКТ, печени), провериться на гиповитаминоз (нехватка витаминов А, С, цинка, йода, железка и кальция может вызвать появление милиумов), питаться правильно (поменьше острого, соленого, копченого, жирного, мучного, алкогольного и газированного).

Не забывайте про с SPF: ультрафиолет нарушает естественный процесс отшелушивание ороговевших клеток. 

Из процедур для профилактики ороговения кожи (а значит, и появления милиумов) могу посоветовать микродермабразию, химический и лазерный пилинг.

Милиумы могут пройти сами?

Александр Прокофьев: Зависит от возраста. У новорожденных они практически всегда самостоятельно исчезают в течение первого месяца жизни. У взрослых — маловероятно.

Что делать, если милиум уже появился? Помогают ли аптечные средства? А салонные методики?

Александр Прокофьев: Милиум — не угорь и не комедон, поэтому выдавливать его бесполезно: разрушить капсулу давлением невозможно. Но в результате сильного сдавливания окружающих тканей можно получить рубец. 

Елена Кунашева: Основной метод лечения – удаление.  Как именно и чем удалять, зависит от локализации, размеров, количества милиумов. Единичные милиумы удаляют механически с помощью стерильной иглы или стеклянной трубки-бюретки. Небольшие ранки на месте удаления заживают бесследно. При множественных милиумах используются лазеры, радиоволновой метод и электрокоагуляция.

Можно ли удалить милиумы раз и навсегда?

Александр Прокофьев: При грамотном удалении новые милиумы на старом месте не возникают. Но могут возникнуть на новом. Тогда придется повторить процедуру.

---

Наши эксперты:

Елена Кунашева

врач-косметолог

Сертифицированный специалист по лазерным технологиям клиники LazerJazz.

---

Александр Прокофьев

врач-дерматовенеролог

---

Читайте также:

Загрузка…

Лазерное удаление милиумов — Медицинский центр «На Сенной» в СПб, доступная цена

Милиумы: как избавиться от проблемы

Наиболее эффективным методом борьбы с просянкой и комедонами считается лазерный способ. Это бесконтактная процедура, в ходе которой лазер воздействует на милиум концентрированным лучом света. Это приводит к испарению содержимого и склеиванию стенок поры. В результате прыщ исчезает и не появляется на том же месте вновь.

Учтите: не стоит путать плотный белый милиум с комедоном. Ведь просянка формируется на месте сальной железы. Комедоны же возникают в устьях волосяных фолликулов, и отличаются черным цветом. При развитии воспаления, такие прыщи начинают возвышаться над кожей и краснеют. Затем на них появляется белая «шапочка». Но изменение цвета не превратит комедон в милиум. Поэтому чтобы вылечить проблему используют другой подход.

Стоит понимать, что лазерное устранение следует дополнять и другими процедурами. Ведь основная причина появления милиумов – закупорка и избыточная секреция сальных желез. Поэтому чтобы избавиться от просянки навсегда, следует исключить факторы, которые стимулируют повышенное выделение себума. Поэтому доктор будет лечить жировики и дополнительными методами:

• коррекция рациона;
• профессиональная чистка лица или пилинг;
• назначение медикаментов, что уместно, если милиумы были инфицированы – подходящее средство подберет врач с учетом индивидуальных особенностей пациента;
• комплексный ежедневный уход с нормированной очисткой кожи – домашние процедуры также важны.

Но первым и основным шагом к устранению прыщей, милиумов и комедонов должен стать лазерный метод. Ведь риск воспаления высок. А это чревато формированием кист, абсцессов и рубцов. Это особенно опасно, если поражены глаза или нос.

Среди преимуществ такого удаления стоит выделить следующие моменты:

• высокая эффективность – результат заметен сразу;
• безболезненность – анестезия не требуется, ведь милиум убирают бесконтактным методом;
• универсальность – если появилась просянка или комедон, возможна обработка кожи ребенка;
• быстрое восстановление – реабилитационный период отсутствует;
• безопасность – процедура выполняется в условиях стерильности;
• высокая точность – доктор легко уберет милиум с века и труднодоступных мест без повреждения окружающих тканей;
• отсутствие шрамов и ожогов – от прыщей не останется и следа.

С помощью лазерного удаления милиумов, вы сможете избавить свою кожу от внешних дефектов. Процедура отличается высокой эффективностью и безопасностью. Убедиться в безболезненности манипуляции можно, просмотрев видео в сети. Результативность метода подтверждает каждый отзыв с фото «до» и «после».

Показания

Милиумы и комедоны необходимо лечить. Если правильный уход не способен избавить от просянки, то следует выбрать воздействие лазером. Ведь милиум может распространяться, и уже через 1-2 недели жировиков будет больше. Чтобы простой косметологический дефект не стал глобальной проблемой, важно своевременно принять меры.

Также процедура рекомендована, если просянка, жировик или другой прыщ появился на сложном для традиционной обработки месте. Это веко, рука в области подмышечной впадины и участки вокруг глаз. Удалить милиум в таких ситуациях можно только лазером.

Противопоказания

Подобное воздействие для избавления от просянки не рекомендовано в таких случаях:

• беременность и период лактации;
• повышенная фоточувствительность;
• осложненное течение сахарного диабета;
• злокачественные новообразования с любой локализацией;
• жар;
• обострение хронических заболеваний.

В этих ситуациях убирать милиум и комедон помогут другие процедуры.

Как проводится лазерное удаление

Просянка портит внешний вид и снижает самооценку. Устранить проблему поможет воздействие лазером. Процедура состоит из таких этапов:

1. Диагностика. Перед сеансом стоит проконсультироваться у косметолога. Он осмотрит каждый прыщ, жировик и комедон. Если есть очаги воспаления, возможно взятие образцов для анализа. Ведь точный диагноз – гарантия эффективности терапии.
2. Подготовка. Достаточно отказаться солнечных ванн за 2 недели до сеанса.
3. Проведение процедуры. Лазер помогает вылечить милиумы или просянку, удаляя видимые дефекты. Перед началом воздействия, кожа очищается, а глаза защищаются специальными очками. Такая предосторожность выполняется и при обработке века. Сам сеанс, даже если объем работы большой, не займет более 20-40 минут.
4. Реабилитация. Возвращаться к привычным делам можно уже на следующий день.

Чтобы вылечить комедон или жировик, стоит выбрать воздействие лазером. Эту процедуру рекомендуют ведущие косметологи мира и успешно проводят специалисты нашей клиники.

Как подготовиться

Чтобы избавить кожу от милиумов, стоит исключить пребывание на пляже и посещение солярия за 2 недели до сеанса. Также откажитесь от агрессивных пилингов и обработки проблемных зон спиртосодержащими составами за 3 суток до процедуры.

Период восстановления

После того, как просянка устранена, на коже не останется следов. Возможно лишь незначительное покраснение, которое проходит уже через 1-3 дня. Появление ожогов или шрамов исключено.

Хотите записаться на лазерное удаление милиумов в Санкт-Петербурге? Обращайтесь к специалистам нашей клиники. Мы располагаем современным оборудованием и назначаем комплексную терапию. Наслаждайтесь чистотой своей кожи вместе с нами.

Удаление милиумов в Минске, цена

Милиум (роговая киста, белый угорь, «просянка») проявляется на теле человека как небольшая поверхностная киста сальной железы, которая содержит густое кожное сало и кератин. Центр эстетической медицины «Марлен» предлагает современный способ удаления милиумов, применяя очень прогрессивную лазерную систему — медицинский лазер СО2 «EVOMATRIX» 2018 года выпуска.

• Общая информация
• ⏰ Продолжительность от 10 минут
• ✅ Сколько нужно процедур 1 процедура
• 💓 Восстановление 7 дней
• 🔌 Оборудование Evomatrix CO2
• 💰 Стоимость от 10 руб

Цены

В Центре эстетической медицины «Марлен» действуют следующие цены на лазерное удаление доброкачественных новообразований кожи (милиумов):

Записаться на приём

Наиболее часто милиумы проявляются как плотные, безболезненные, невоспаленные узелки беловатого цвета, величиной 0,5-3 мм, располагаются в области Т-зоны лица, на щеках, веках. Иногда милиумы могут размещаться на туловище и гениталиях.

Фото до и после

Кто подвержен образованию милиумов

Милиумы могут проявляться у следующих пациентов:

• С густой формой себореи с гипердисфункцией сальных желез.
• При усиленном выделении кожного сала и повышенной его вязкости в связи со снижением количества линолевой и увеличения уровня стеариновой кислоты (это способствует интенсивной кератинизации, т.е. гиперкератозу в волосяном фолликуле, его закупорке смесью густого сала и роговых масс с образованием комедонов.
• С густой себореи также характерно появление глубоких кист сальных желез — атером и вульгарных угрей.

Подручными средствами в домашних условиях избавиться от милиумов очень сложно и нерационально, так как это оставит рубцы.

Преимущества от удаления милиума лазером

• При удалении милиума лазером, удаляется лишь сам милиум (диаметр лазера составляет 0,1 мм).
• Здоровые ткани не травмируются по сравнению с такими способами удаления, как криодеструкция или электрокоагуляция.
• При использовании лазера происходит удаление без кровопотери, так как милиумы не залегают глубоко.
• При использовании лазера не происходит контакта оборудования с кожным покровом, что исключает заражение гепатитом и ВИЧ инфекцией.
• Не провоцируется рубец на месте удаления милиума.

Методика удаления милиума лазером

• Лазерное удаление милиумов осуществляется очень прогрессивным лазером СО2 «EVOMATRIX» 2018 года выпуска. На данном оборудовании очень удобно и комфортно работать.
• Преимущества состоят в том, что лазер позволяет выбрать очень тонкий луч для удаления маленьких едва заметных россыпей милиумов на теле человека.
• Настройки врач может использовать совершенно различные, учитывая все особенности человеческого организма, структуры кожи, возраста пациента и ряда других факторов.
• Удаление милиумов может осуществляться абсолютно безболезненно. Врач может рекомендовать различные способы анестезии.

Врач-хирург
Стаж работы: более 6 лет

Дата публикации: 20.10.2018

Дата обновления: 07.10.2021

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ

Бордаков Павел Викторович

Битель Евгений Иванович

Врач-хирург, заместитель директора по лечебной части.

Стаж работы по специальности – 6 лет.

Сфера профессиональных интересов: косметические и эстетические аспекты медицинских вмешательств, удаление новообразований, плазмотерапия.

Гусакова Татьяна Владимировна

Врач-косметолог 1-ой категории.

Стаж работы по специальности – более 15 лет.

Сфера профессиональных интересов: инъекционные методики, лазерное омоложение, удаление татуировок и татуажа, плазмотерапия, фракционная шлифовка.

Милиумы необходимо удалять СО2 лазером во избежание рубцов.

Милиумы появляются на лице по причине гармональных сбоев, нарушений обменных процессов, при избыточном выделении кожного жира.

Лечение происходит в два этапа: удаление милиумов СО2 лазером, фракционные шлифовки если удаляются глубинные милиумы.

Милиумы необходимо удалять СО2 лазером во избежание рубцов.

Да, нужна консультация

Белые жировики на лице причины появления, лечение. Жировики на лице, фото разных их видов

The following two tabs change content below.

М.Б.Аншина с 1978 г – сотрудник кафедры акушерства и гинекологии Медицинский Институт им. Н.И.Пирогова

Кто-то, услышав слово жировик, представляет себе небольшие акне с твердым содержимым белого цвета. Некоторым на ум приходят опухоли подвижного типа, постоянно увеличивающиеся в размере. Существует еще несколько видов жировиков, но именно эти чаще всего встречаются на лице.

В первом случае они называются милиумы, а во втором – липомы. Также имеется еще один сходный вид с милиумами – это ксантелазмы. Последние образования отличаются от первых склонностью к увеличению. Они имеют вид мягких бляшек с желтым содержимым. Такие жировики на лице, причины появления имеют достаточно разные. Следовательно, и методы устранения у них также разнятся. Как выглядят эти жировики на лице, фото послужит наглядным примером.
____________________________

Содержание

1. Почему возникают милиумы на лице?
2. Почему возникают липомы на лице?
3. Жировики на лице – лечение
4. Профилактика жировиков на лице
Как избавиться от жировиков, видео

Почему возникают милиумы на лице?

Милиумами в простонародье называются белые жировики. Они могут встречаться в одиночном варианте, и нередко образуют целую сыпь. Они не представляют никакой угрозы для здоровья и считаются рядовым косметическим дефектом. Милиумы не склонны к росту и абсолютно безболезненны. Под воздействием внешних факторов образования могут охватывать достаточно большие зоны лица. В основном они «селятся» на щеках и подбородке. Крайне редко поражают веки и лоб.

Белые жировики на лице могут возникать вследствие неправильного ухода, не соблюдения правил гигиены. К факторам риска следует отнести кожу комбинированного и жирного типов. Нарушение липидного обмена и избыточный жир – распространенные причины появления жировиков этого типа.
Наверх

Почему возникают липомы на лице?

Следует отметить, что липомы образуются под кожей. По мере роста липомы, кожа вокруг нее натягивается. Причиной увеличения ее является разрастание жировой ткани. При надавливании новообразования становятся подвижными. Сами они представляют собой некую капсулу, содержащую жир, который не может в силу ряда причин выйти наружу. Они могут быть болезненными, если часто подвергаются травмированию или в процессе роста затрагивают нервные клетки.

Жировики на лице такого типа возникают по таким же причинам, как и милиумы. Однако повышают риск их возникновения ряд заболеваний, в частности сахарный диабет. Появление липом может быть связано с нарушениями работы эндокринной системы, гормональным дисбалансом, генетической предрасположенностью. Нарушенный обмен веществ, вредные привычки, неправильное питание – основные факторы, провоцирующие возникновение липом.
Наверх

Жировики на лице – лечение

Лечение белых жировиков чаще всего можно провести в домашних условиях. Так как новообразования чем-то напоминают акне, то методом лечения становится выдавливание. Однако эти новообразования не имеют выхода и поэтому их прокалывают снизу-вверх с помощью стерильной иглы. После выдавливания кожу следует протереть ватным тампоном, смоченным антисептиком. Причем перед процедурой, обрабатываемый участок, также необходимо простерилизовать.

Удалять большие локации белых жировиков желательно в косметологических клиниках. Для их устранения имеется ряд эффективных процедур. Например, поверхностный химический пилинг, лазеротерапия. При небольших локациях некоторые специалисты также прибегают к методу выдавливания. Единственное, что в этом случае оно будет происходить на профессиональном уровне.

Увы, лечение липом подразумевает под собой хирургическое иссечение. Самостоятельно вмешательство в новообразования увеличивают риск аномального разрастания. Такого вида опухоли практически невозможно устранить самостоятельным путем. Остатки содержимого будут провоцировать дальнейшее развитие липомы. Нередко после самолечения возникает инфицирование тканей.

Немногим ранее липомы удалялись с помощью скальпеля, оставляя за собой далеко непривлекательные шрамы. Сейчас для устранения новообразований используется лазер. Он прижигает окружающие ткани и практически никогда после него не требуется наложение швов. Проводится лазерная хирургия под местным наркозом, а период заживления тканей при правильном уходе не превышает 2 недели.
Наверх

Профилактика жировиков на лице

К сожалению, причины возникновения жировиков на лице до конца не изучены. Поэтому рекомендовать профилактические приемы, которые будут действительно результативными невозможно. Единственное, что уменьшит риск возникновения новообразований соблюдение гигиены, правильный образ жизни, сбалансированное питание. Выбирать косметику следует в соответствии с типом кожи и не менее раза в год проходить полный медицинский осмотр.

Следует помнить, что при возникновении жировиков, лечение их должно происходить вовремя. Пренебрежение этим правилом спровоцирует разрастание их не только на зоне локализации, но и по всему телу. Если же жировики начали появляться и на других участках тела, необходимо незамедлительно обратиться к опытному специалисту, в частности к дерматологу, дерматокосметологу.
Наверх

Как избавиться от жировиков

Наверх

Жировики на губах: фото белых жировиков на губах

Жировики на губах досаждают как женщинам, так и мужчинам. В настоящее время ученые не выяснили точную причину появления таких образований, но существует ряд причин, которые предположительно дают толчок к развитию жировиков в области губ. О том, как лечат жировики врачи-дерматологи, и о самостоятельном лечении этого заболевания, я расскажу вам в следующей статье.

Гранулы Фордайса

Механизм возникновения белых точек на губах изучен современной медициной. Есть у него и название — болезнь Фордайса, а те самые точечки именуются гранулами. Но точного ответа, почему же они возникают, врачи пока не дают. Приводят лишь предположения и факторы, стимулирующие развитие болезни.

Хотя болезни ли? Если белые точки в уголках губ или на их поверхности не доставляют никакого дискомфорта своему обладателю, не чешутся и не зудят, как раздражение кожи губ, не распространяются и не увеличиваются в размерах, медициной признано воспринимать их как абсолютно нормальное состояние.

Гранулы Фордайса не являются заразными, не влекут осложнений, не причиняют никакого ущерба здоровью. Единственный их минус — косметический и иногда возникающее чувство дискомфорта.

По статистике симптом Фордайса присутствует у 60% мужчин и 35% женщин во всем мире. Причем если у женщин гранулы в виде мельчайших крупинок локализуются именно на губах и особого дискомфорта не доставляют, то у мужчин они могут находить себе место на головке полового члена, создавая так называемый «воротник» и выступая над его поверхностью в виде папул. Но даже это состояние не является болезнью, с точки зрения врачей.

Почему возникают белые пятнышки под кожей

Медики считают, что белые пятна на губах под кожей возникают из-за изменения анатомии сальных желез. В идеале, они располагаются глубоко под кожей и их работа совершенно не заметна внешне. Но в некоторых случаях (факторы, способствующие этому, мы укажем ниже) сальные железы смещаются, продвигаясь к верхнему слою кожи. Дополнительно происходит нарушение их работы, усиливается выработка кожного секрета. Он накапливается, протоки желез сужаются, что приводит к образованию микрокист — тех самых точек, которые мы можем наблюдать в зеркале.

Факторы, которые способствуют образованию гранул, следующие:

• Период полового созревания — временем, когда пятнышки на губах появляются чаще всего, является возраст от 13 до 17 лет. В этот период крайне нестабилен гормональный фон, что и становится причиной возникновения болезни.
• Индивидуальная анатомия — нередко смещение сальных желез заложено в человеке генетически. Поэтому по мере взросления, когда активируется выработка кожного сала, начинают формироваться гранулы.
• Изменения сальных желез — болезнь провоцирует сужение протоков, из-за чего сальные выделения скапливаются и закупоривают железу. Также причиной могут быть травмы, удары.
• Курение — у курильщиков нередко белые пятна обнаруживаются не только на внешней, но и на внутренней стороне губ.

Характеристика белых пятнышек на губах и их проявления

Микрокисты, или гранулы имеют вид возвышений небольшого размера: около 2 мм в диаметре и не более 1 мм в высоту.

Человек обычно замечает, что у него появились белые точки на губах под кожей, просто глядя в зеркало, а не в связи с ощущениями. Таким образом, гранулы Фордайса представляют собой не болезнь, а косметический дефект.

Иногда могут присоединяться такие ощущения и проявления:

• Зуд;
• Чувство жжения;
• При нажатии на белую точку выделяется жидкость бело-желтого цвета;
• Появление рубцом при расчесывании гранул.

Давить, прокалывать или как-то еще пытаться удалить содержимое гранул Фордайса категорически запрещено, т.к. это может повлечь за собой присоединение инфекции.

Что еще могут означать белые пятнышки на губах

Помимо довольно распространенной причины появления некрасивых белых точек на губах, рассмотренной выше, это может быть проявлением других состояний, в том числе патологических. Остановимся на них подробнее.

Нарушение работы ЖКТ (желудочно-кишечного тракта)

При частом развитии метеоризма, вздутия и запоров, возможно возникновение белых точек на губах. При таком варианте белые пятнышки – это накопленные токсины, которые не удалось вывести естественным путем. Такой внешний косметический дефект можно устранить, лишь убрав первопричину.

Недостаток витаминов и микроэлементов

Мелкие белые точки на губах могут указывать на недостаток в организме такого микроэлемента, как Fe – железо. Чаще всего наблюдается у деток дошкольного и младшего школьного возраста. Становится понятным, что для устранения пятен на губах в данном случае поможет употребление железа в специальных витаминно-комплексных препаратах или употребляя его в достаточном количестве с пищей.

Герпес

У некоторых людей в связи с индивидуальными особенностями известное заболевание герпес, которое зачастую на губах проявляется в виде выскакивания волдырей, иногда может иметь вид желто-белых точек небольшого размера.

Они всегда сопровождаются жжением и зудом и являются заразными. Локализуются такие высыпания чаще вдоль границы красной каймы в области верхней губы. В этом случае незамедлительно нужно проводить лечение местными и/или системными противовирусными препаратами. Наиболее известным среди них является ацикловир и его аналоги. После устранения острого периода вирусной инфекции, пятнышки пропадут.

Жировики на лице у новорожденного

Причинами возникновения новообразования у ребенка может быть наследственность или закупорка сальных желез. Появляться они могут на щеках, лбу, веках, губах, на самом теле.

Избавляться от них в домашних условиях не стоит. Необходимо пройти консультацию у опытного кожного врача и хирурга. Особое внимание следует обратить если жировик воспалился, поскольку это может быть новообразование иного характера.

Жировики на носу, губах, щечках особой опасности не несут. Возникают они в большинстве случаев из-за недоразвитости сальных желез, и как правило исчезают со времен самостоятельно.

Если новообразование находится в области шеи, особенно с нагноением, необходимо в ближайшее время обратиться к доктору, так как по мере разрастания липомы могут быть передавлены сосуды, что приведет к нарушению кровообращения.

Устранение гранул Фордайса

Самое главное, что вы должны понимать: самостоятельно лечить это не нужно. Нужно обратиться к врачу.

С данной косметической проблемой вам поможет справиться дерматолог, который сможет точно определить, являются ли белые точки на губах гранулами Фордайса, вирусной инфекцией или проявлением других состояний.

При необходимости врач также может выполнить биопсию содержимого. Лечение гранул Фордайса проводится физиотерапевтическими методами, а именно: дарсонваль и лазеротерапия. Кроме этого, могут применяться народные средства: сок каланхоэ, алоэ в виде аппликаций или масло жожоба. Однако эти средства менее эффективны.

Лечение болезни Фордайса

Гранулы в виде узелков желто-белого цвета являются косметическим дефектом. Диаметр их обычно не превышает 2 мм, высота составляет 1 мм. Болезненность практически отсутствует, но изредка возникает чувство зуда или жжения, которое быстро проходит. При надавливании на поверхность может выступать желтоватая жидкость, но самостоятельно пытаться извлечь ее нельзя, так как существует риск занесения инфекции. Он же присутствует при расчесывании гранул, также вероятно возникновение рубцов. Поэтому трогать пятнышки и пытаться их удалить своими силами не рекомендуется.

Если возникли белые точки на губах под кожей, как лечить их расскажет врач. При возникновении подозрений или постоянного дискомфорта желательно обратиться к дерматологу, который быстро поставит диагноз.

Особенности болезни Фордайса таковы, что спутать ее с чем-то другим даже визуально невозможно. Если у врача появятся сомнения, будет назначена биопсия ткани. Основанием для нее служит наличие множественных высыпаний, но не только на губах, а по всему телу. Такие гранулы могут быть вызваны моллюском или, например, экземой.

Лечение при наличии белых точек на губах назначается в зависимости от особенностей течения болезни. Если они не вызывают никакого дискомфорта, лечить их не нужно. Отсутствие лечения признается единственно верным решением в этом случае, так как действительно эффективной методики избавления от данной болезни на сегодняшний день не существует.

И даже после удаления образований (криотерапия или лазерное лечение) они могут возникнуть снова. Для устранения неприятного зуда назначаются антигистаминные средства или успокаивающие гели. Помогают Ретин-а и масло жожоба.

Хорошей новостью для обладателей белых пятнышек на губах может послужить тот факт, что нередко после 30 лет гранулы исчезают сами по себе. По мнению дерматологов, это происходит из-за снижения активности гормонов и нормализации работы сальных желез.

Удаляем жировик самостоятельно в домашних условиях

1. Перед тем как приступить к удалению образования на коже лица, посетите косметолога для того чтоб определить: точно ли это жировик или нет. Первый жировик лучше удалить у специалиста, ведь вы сможете проконсультироваться и посмотреть как это делает профессионал.
2. Купите обычный шприц в аптеке, от него вам понадобиться иголка, ведь она стерильная и отлично подходит для работы с кожей.
3. Помойте руки с мылом, протрите их спиртом или даже наденьте резиновые медицинские перчатки.
4. Тщательно протрите медицинским спиртом участок кожи, где у вас есть жировик и аккуратно проколите кожу в месте выпуклости. Теперь придавите жировик, он должен легко выйти из кожи, затем приложите ватку со спиртом на место прокола и остановите кровь.

На самом деле в этой процедуре нет ничего сложного. Косметолог, к которому вы обратитесь за помощью, проделает то же самое, поэтому вы можете успешно удалить жировик в домашних условиях. Но не забывайте о дезинфекции, потому как в данном вопросе это является главным.

Еще одним методом удаления является прижигание, поэтому вы можете попробовать смазывать жировик обычным йодом несколько дней подряд.

Если жировик не очень плотный и не крупный, он может рассосаться. Можно также попробовать смазывать жировик спиртом, ведь он сушит кожу. После прижигания, когда участок кожи станет сухим, просто аккуратно снимите ногтем корочку вместе с жировиком.

На самом деле в удалении жировика в домашних условиях нет ничего сложного, ведь даже косметологи сами себе регулярно делают такую процедуру. Если вы хотите выгодно сэкономить свои деньги, то закупите все необходимые инструменты и занимайтесь удалением жировиков в домашних условиях. Самостоятельно удаляя такое образование на коже лица, вы легко сможете контролировать свои болевые ощущения, и у вас всегда будет возможность сделать перерыв, если достаточно неприятен сам процесс. Также существуют определенные методы народной медицины, с помощью которых вы сможете избавиться от жировика. Правда, за более длительный период. Если вы боитесь вмешательств в вашу кожу, то обязательно попробуйте некоторые из следующих рецептов.

Избавляемся от жировиков с помощью народных рецептов

1. Растение каланхоэ. Вам необходимо взять часть растения и тщательно растереть до образования кашицы. Приложите к жировику и сверху прикрепите обычный медицинский лейкопластырь. Держите такой компресс несколько часов, а если имеете возможность, оставьте на ночь.
2. Сметана с медом. Приготовьте смесь из небольшого количества сметаны и меда, добавьте соль на кончике ножа и тщательно перемешайте все ингредиенты. Наносите смесь на жировик несколько дней подряд на нару часов.
3. Комнатное растение алоэ. Этот цветок не только украсит любой интерьер, но и поможет избавиться от жировиков. Возьмите один листик алоэ и свежим соком смажьте жировик. Повторяйте процедуру несколько раз в день.
4. Красная глина. Вам необходимо взять чайную ложку глины и развести ее с домашним кефиром. Для улучшения эффекта добавьте немного бараньего жира, предварительно разогретого до жидкого состояния. Наносите такую смесь на кожу лица в месте образования жировика и заклейте медицинским пластырем. Держите несколько часов.
5. Любое растительное масло с водкой. Спирт прекрасно разогревает кожу и открывает поры, поэтому после такого компресса намного проще будет удалить жировик. Возьмите чайную ложку любой водки и растительное масло: оливковое, подсолнечное или касторовое. Тщательно перемешайте все ингредиенты и нанесите на жировик.

Другие способы лечения в домашних условиях

Если новообразование небольших размеров можно избавиться от него в домашних условиях для этого рассмотрим несколько методов:

•  подсушивание. Необходимо протирать акне 2-3 раза в сутки спиртосодержащими настойками, например: календула, салициловый спирт, борная кислота, — прокалывание и удаление. Протираем участок кожи, где расположено акне спиртовой настойкой и прокалываем его иглой, затем выдавливаем и прижигаем спиртовым раствором;

• прижигание раствором йода точечно 2 раза в сутки. Так же не следует забывать о методах лечения масками, например: маска сделанная из алоэ, золотого уса, репчатого лука, красного перца. Срезаем лист алоэ после чего прикладываем к новообразованию прикрепив медицинским пластырем, желательно сделать это на ночь.

Повторяем процедуру по мере необходимости. Измельчаем листья золотого уса и наносим его на проблемное место в среднем на 2 часа. Маска на основе лука – измельчаем лук и наносим на больной участок.

Повторять необходимо несколько раз до полного излечения. Маска на основе красного перца – молотый красный перец кладем на пропитанную спиртом марлю и прикладываем к новообразованию на 15 минут. Длительность этой процедуры около трех недель с периодичностью два раза в сутки.

 Как правильно выдавить жировик

Чтобы избавится от жировика в домашних условиях необходимо соблюдать предельную стерильность.

Косметологи рекомендуют для этой процедуры специальную ложечку с отверстием, но в основном при удалении новообразования используется игла.

Место удаления акне, а также инструменты необходимые для этой процедуры необходимо проспиртовать. Далее делается прокол, захватывается основание липомы, и аккуратно выдавливаем сердцевину.

«Жировик» может быть опасен — Газета Йошкар-Ола

Редко найдется человек, особенно пожилого возраста, который не находил бы на своем теле каких-либо округлых уплотнений, не причиняющих особых неудобств.

 В народе эти образования называют обобщенно «жировиками», хотя под это определение подходит лишь одна – липома. Но причин для беспокойства от их возникновения может быть много. На эту тему мы сегодня поговорили с хирургом-онкологом поликлиники № 1 Русланом Антоновым.

— Руслан Валерьевич, начнем с квалификации кожных новообразований?

— Их принято делить на три вида. Доброкачественные (атерома, гемангиома, лимфангиома, липома, папиллома, родинка, невус, фиброма, нейрофиброма) не представляют угрозы для жизни, но если они больших размеров и неудачно расположены, то могут вызвать нарушение в деятельности других систем и органов, а также переродиться в злокачественные образования. Пограничные или предраковые (старческая кератома, пигментная ксеродерма, кожный рог, дерматоз Боуэна) – это новообразования, ткани которых под воздействием наследственных или других причин переродились, и возник риск онкологии. Злокачественные (базалиома, меланома, саркома, липосаркома) – быстро растущие и трудно излечиваемые, могут вызвать метастазный процесс и привести к летальному исходу.

— Какие меры профилактики от этих заболеваний?

— Основные рекомендации: регулярно уделять внимание состоянию своей кожи и при малейших подозрениях на формирование опухолей и подобных образований обращаться к дерматологу или онкологу;

избегать избыточного ультрафиолетового воздействия на кожу, контакта кожи с канцерогенными и химически активными веществами; снизить потребление продуктов, которые могут стать причиной появления онкозаболеваний, к примеру, копченостей, жиров животного происхождения, колбас и других мясных изделий с большим количеством пищевых стабилизаторов.

— О меланоме, как о самом опасном по статистике образовании, наша газета писала и будет писать не раз, но сегодня поговорим о «безобидных» подкожных опухолях. Обязательно ли их удалять, даже если они с горошину?

— Атерому, липому, гемангиому, фиброму и другие новообразования в народе называют одним словом — «жировики», так как внешне они часто схожи. Обычно они беспокоят, если расположены в неудобных местах и подвергаются трению. Люди обращаются за врачебной помощью, когда возникает воспаление. Но хуже, когда больные сами начинают лечиться мазями, компрессами, выдавливают содержимое. Это может привести к серьезным осложнениям, вызвать абцесс и даже сепсис. По моему мнению, любое образование нужно удалять сразу, не ждать когда оно разрастется.

— Прийти к хирургу и потребовать: «Удалите!»?

— Вначале необходимо обратиться к онкологу, который диагностирует новообразование и может дать направление к хирургу на операцию. Чаще всего операции проводятся хирургом амбулаторно в поликлинике. Это безболезненная процедура, так как используется местная анестезия.

А теперь подробнее о некоторых новообразованиях.

Атерома

Это киста сальной железы, образовавшаяся после ее закупорки. Чаще всего она возникает на коже головы, шеи, спины, в паховой зоне, то есть в местах, где большая концентрация сальных желез. Выглядит как плотное образование с четкими контурами, эластичное и подвижное при пальпации, не причиняет дискомфорта.

В случае нагноения появляется покраснение и отек тканей, опухоль становится болезненной, может даже повышаться температуры тела. Атерома может сама прорваться, при этом из нее выйдет гнойно-сальное содержимое. Эта киста склонна преобразовываться в злокачественную форму – липосаркому.

Гемангиома

Это доброкачественное сосудистое опухолевое образование может быть капиллярной — на поверхности кожи, кавернозной — в глубоких слоях кожи, комбинированной — сочетающей две предыдущие формы, смешанной, когда затрагиваются не только сосуды, но и окружающие ткани, в основном соединительные.

Капиллярная гемангиома может достигать больших размеров, ее цвет колеблется от красного до синюшно-черного, растет преимущественно в стороны. Кавернозная разновидность представляет собой ограниченное подкожное узловатое образование, покрытое синюшной или обычного цвета кожей. Чаще всего эти опухоли появляются у новорожденных, буквально на первых днях жизни, и располагаются в области головы и шеи.

Если гемангиома расположена на сложном участке тела, например, на лице в области глазницы, или занимает большую площадь, ее удаляют лучевым методом. Другие методы лечения – склеротерапия, криотерапия, гормональные препараты. Когда опухоль расположена глубоко, а консервативное лечение неэффективно, требуется хирургическое вмешательство.

Липома

Опухоль жировой прослойки, нередко именно ее называют «жировиком». Она может проникать глубоко внутрь тела до надкостницы, проходя между сосудистыми пучками и мышцами. Чаще всего встречается в зонах, где жировая прослойка самая тонкая – наружная поверхность бедер и плеч, плечевой пояс, верхняя часть спины. Выглядит как мягкое образование, подвижное и безболезненное при пальпации.

Липома растет медленно и в целом безопасна для организма, хотя в редких случаях может переродиться в злокачественное образование — липосаркому. Если жировик разрастается и начинает давить на окружающие ткани, то хирургическое удаление обязательно. Этого момента лучше не дожидаться, ведь чем крупнее опухоль, тем более заметным будет послеоперационный рубец.

Нейрофиброма

Вырастает из клеток оболочек нервов, чаще располагается в коже и подкожной клетчатке. Представляет из себя плотный бугорок размерами от 0,1 до 2-3 см, покрытый пигментированным эпидермисом. Множественные нейрофибромы возникают по наследственными или генетическими причинами и рассматриваются как отдельное заболевание – нейрофиброматоз.

Эта опухоль достаточно редко трансформируется в злокачественную, но и сама по себе она довольно опасна – может вызывать постоянные боли и стать причиной серьезных функциональных нарушений в организме, поэтому требует лечения, для начала фармакологического, в сложных случаях — хирургическое или лучевая терапия.

Фиброма (дерматофиброма)

Это образование в соединительной ткани чаще всего обнаруживаются у женщин в молодом и зрелом возрасте. Имеет небольшой размер — до 3 см, выглядит как глубоко впаянный узелок, сферически выступающий над поверхностью кожи цветом от серого до бурого, иногда сине-черного, поверхность гладкая, реже бородавчатая. Растет медленно, но есть небольшая вероятность, что фиброма может переродиться в злокачественную фибросаркому.

Липосаркома

Эта злокачественная опухоль жировой ткани чаще всего возникают у мужчин и людей в возрасте 50 и более лет. В большинстве случаев развивается на фоне доброкачественных образований, таких как липом и атером. Растет обычно медленно и редко дает метастазы. При расположении в подкожно-жировой клетчатке пальпируется как большой (до 20 см) единичный узел округлой формы с неправильными очертаниями и неравномерной плотностью, твердый или упругий на ощупь. Назначается хирургическое лечение, химиотерапия в комплексе с лучевой.

Фибросаркома

Развивается в мягких тканях, в основном соединительных, чаще всего в нижних конечностях. Если расположена на поверхности, то заметно выступает над кожей, имеет темный сине-коричневый цвет. При более глубоком расположении незаметна. Различают дифференцированную и низкодифференцированную фибросаркому, первая считается менее опасной – она сравнительно медленно растет и не дает метастазы, но оба вида после удаления имеют высокий шанс для рецидивов.

 

 Ольга Шингареева

Просмотров: 91 907

Жировик у ребенка на лице не редкость

Любые отклонения от нормы у детей пугают родителей. Даже, если у крохи просто появились прыщики на лице. При красной сыпи можно подозревать аллергию, а вот белые плотные узелки под кожей, скорее всего, являются жировиками. Что это такое? Почему появляется и что делать?

Общие сведения

Липома – это доброкачественное образование из жировой ткани. Бывает разного размера и локализации, может быть подкожной или врастать глубоко в ткани. Липомы образуются и на внутренних органах. В простых случаях – это небольшой жировой узелок – прыщик белого цвета. Но встречаются образования, которые достигают 5–7 см в диаметре (и больше) и выглядят как шишки под кожей. Причины возникновения жировых опухолей до конца не установлены.

Липомы образуются в любом возрасте. У маленьких детей чаще встречаются в виде небольших прыщей с головкой белого цвета, которые не представляют опасности для ребенка. Липомы не перерождаются в раковые опухоли.

Причины

Проблема мало исследовалась, поэтому причины жировых новообразований не установлены. Существует несколько версий:

• Жировики возникают в результате закупорки сальных желез.
• С точки зрения народной медицины, причины образования жировиков в отравлении организма шлаками и токсинами. Но к грудным детям такая теория малоприменима.
• Липомы образуются из-за нарушения обмена веществ. При сбоях в процессах расщепления жиров. В том числе наследственного характера.
• Причины появления жировиков на лице(чаще на носу) у новорожденного в недостаточной зрелости сальных желез. По мере роста ребенка липомы рассасываются или вскрываются.

Способствует образованию жировиков несоблюдение правил личной гигиены.

Есть мнение, что неблагоприятная психологическая обстановка в семье ухудшает здоровье ребенка, в том числе, способствует образованию липом.

Если жировиков на лице грудничка много, есть смысл полностью обследовать малыша. Высыпания могут сигнализировать о сбоях в работе печени, почек или других органов.

Чем опасно?

Жировики на лице опасны возможностью инфицирования. При повреждении кожи возле липомы в ранку попадают бактерии, развивается воспаление.

Если на лице ребенка появились белые прыщи, стоит проконсультироваться у педиатра или дерматолога. Чтобы убедиться, что это липома.

Следует обязательно обратиться за медицинской помощью, если:

• кожа вокруг жировика покраснела, воспалилась;
• прыщик болезненный;
• жировик соприкасается с одеждой – может натираться или повреждаться;
• образование увеличивается;
• жировик расположен на веке – такие образования редко проходят самостоятельно.

Если ребенок повредил кожу возле жировика, ранку следует продезинфицировать. Желательно проконсультироваться с врачом.

Детям до пяти лет удаляют липомы крайне редко, для операции должны быть веские причины.

Что делать?

Липомы у взрослых в большинстве случаев удаляют. Но детский организм способен самостоятельно избавляться от жировиков. Проконсультироваться у врача, конечно, нужно. Но чаще лечение заключается в наблюдении и профилактике инфицирования.

Подведем итог. Что делать, если у ребенка жировик на лице:

1. Проконсультироваться с педиатром или дерматологом.
2. У новорожденного высыпания проходят самостоятельно, без лечения.
3. Наблюдать за состоянием липомы.
4. Можно дезинфицировать кожу вокруг жировика: протирать антисептиком или использовать антибактериальные мази.
5. Если липома находится на веке или в ухе – проконсультироваться с врачом.
6. Если новообразование растет, болит, воспаляется или мешает ребенку – обратиться к врачу.

Жировики удаляют хирургическим путем, при помощи лазера, аспирационным методом (содержимое высасывается при помощи иглы) или путем введения препарата, который растворяет жир. Метод лечения определяет врач индивидуально.

Нельзя прокалывать, выдавливать самостоятельно. В ранку может проникнуть инфекция. Кроме того, если не удалить все образование – липома возникнет опять. Опасно применять у детей методы народной медицины. После домашнего лечения у ребенка может остаться шрам.

Липомы на лице встречаются часто. Представляют собой образования из жировой ткани под кожей. Жировики в детском возрасте обычно проходят самостоятельно. Нужно проконсультироваться с врачом, чтобы удостовериться, что это липома. Лечение требуется, если прыщик воспалился, болит или мешает. Липомы у новорожденных связаны с незрелостью сальных желез и проходят к 3 месяцам.

Карикатура на маму — Анти-черные изображения — Музей Джима Кроу

---

Мамочка — самая известная и устойчивая расовая карикатура на афроамериканских женщин. В музее Джима Кроу в Государственном университете Ферриса есть более 100 экспонатов с мамой. имиджевая, в том числе пепельницы, сувениры, открытки, рыболовные приманки, моющие средства, художественные принты, игрушки, свечи и посуда.В этой статье исследуются настоящие мамочки, вымышленные мамаши и коммерческие мамаши.

Настоящие мамочки

От рабства до эпохи Джима Кроу образ мамочки служил политическим, социальным и экономические интересы основной белой Америки. Во время рабства карикатура на маму был представлен как доказательство того, что чернокожие — в данном случае темнокожие женщины — были довольны, даже счастливы, как рабы.Ей предложили широкую ухмылку, сердечный смех и верное рабство. как доказательство предполагаемой гуманности института рабства.

Это была карикатура на маму, и, как и все карикатуры, в ней было немного правды. окруженный большой ложью. На карикатуре изображена толстая грубая материнская фигура. Она очень любила свою белую «семью», но часто относилась к своей собственной семье с пренебрежением.Хотя у нее были дети, иногда много, она была полностью десексуализирована. Она «принадлежала» к белой семье, хотя об этом говорилось редко. В отличие от самбо она была верной рабочий. У нее не было черных друзей; белая семья была всем ее миром. Очевидно, Карикатура на маму была скорее мифом, чем точным изображением.

Кэтрин Клинтон (1982), историк, утверждала, что настоящие довоенные мамы были редкостью

Записи действительно подтверждают присутствие рабынь, которые служили «правой рукой». хозяйок плантаций.Тем не менее, документы из класса сеялки в течение первых пятидесяти годы, последовавшие за американской революцией, показывают лишь несколько таких примеров. Нет до тех пор, пока после эмансипации чернокожие женщины не управляли домашними хозяйствами белых или не занимались какими-либо значительными нумеровать особые позиции, приписываемые им в фольклоре и художественной литературе. Мамочка была создан белыми южанами, чтобы искупить отношения между черными женщинами и белыми мужчин в рабовладельческом обществе в ответ на антирабовладельческую атаку с Севера во время довоенный период.В первичных записях, сделанных до Гражданской войны, веские доказательства для его существования просто не появляется. (стр. 201-202)

По словам Патрисии Тернер (1994), профессора афроамериканских и африканских исследований, до гражданской войны только очень богатые белые могли позволить себе роскошь «использовать (черные) женщины как домашние прислуги, а не как полевые работники »(стр.44). Кроме того, Тернер утверждает, что домашние слуги, как правило, были худощавыми и смешанными расами (чернокожие не были давали много еды), и молодые (менее 10 процентов чернокожих женщин жили старше пятидесяти годы). Почему вымышленные мамочки так отличались от своих реальных собратьев? Ответ лежит прямо в сложных сексуальных отношениях между черными и белыми.

Аболиционисты утверждали, что одним из многих жестоких аспектов рабства было то, что рабство владельцы сексуально эксплуатировали своих рабынь, особенно светлокожих, приближенных к основное определение женской сексуальной привлекательности.Карикатура на маму была намеренно сконструирован так, чтобы внушать уродство. Маму изображали смуглой, часто черная как смоль, в обществе, которое считало черную кожу уродливой и испорченной. Она была ожирение, иногда болезненно избыточный вес. Более того, ее часто изображали старой или хотя бы среднего возраста. Была попытка десексуализировать мамочку. Неявное предположение было так: ни один разумный белый мужчина не выбрал бы вместо этого толстую пожилую черную женщину идеализированной белой женщины.Черная мамочка изображалась лишенной всякого сексуального и чувственные качества. Деэротизм мамочки означал, что белая жена — и следовательно, белая семья была в безопасности.

Сексуальная эксплуатация черных женщин белыми мужчинами, к сожалению, была обычным явлением в течение довоенный период, и это было верно независимо от экономических отношений вовлеченный; Другими словами, чернокожие женщины подвергались сексуальной эксплуатации со стороны богатых белых, средних классные белые и бедные белые.Сексуальные отношения между черными и белыми — будь то по обоюдному согласию или изнасилования — были табу; тем не менее, они случались часто. Все черные женщины и девушки, независимо от их внешнего вида, были уязвимы для сексуального насилия белые люди. Карикатура на маму говорит много лжи; в данном случае ложь в том, что белые мужчины не считали черных женщин сексуально желанными.

Карикатура на маму подразумевает, что чернокожие женщины годятся только на роль домашней прислуги; таким образом, стереотип стал оправданием экономической дискриминации.В течение период Джима Кроу, примерно с 1877 по 1966 год, расовая сегрегация Америки. Экономика рабочих мест ограничивала большинство чернокожих черными, низкооплачиваемыми низкостатусными работами. Черные женщины оказались вынуждены перейти к одной категории работы — домашней прислуге. Джо Энн Гибсон Робинсон (1987), биограф движения за гражданские права, описал ограниченные возможности для чернокожих женщин в 1950-е годы:

Было много рабочих мест для клерков в розничных магазинах, кассиров на рынках и телефонных операторов, но не были открыты для черных женщин.Рабочий за пятьдесят долларов в неделю мог нанять черного домашний, чтобы убрать ее дом, приготовить пищу, постирать и погладить одежду и кормить ребенка грудью всего за двадцать долларов в неделю. (стр.107)

Во время рабства только очень богатые могли позволить себе «покупать» черных женщин и использовать их как «домашних прислуг», но во времена Джима Кроу даже белые женщины среднего класса могли нанимать чернокожих домашних работников.Эти черные женщины не были мамашами. Мамочка была «черная, толстая с огромной грудью и головой, покрытой платком, чтобы скрыть пеленки, сильные, добрая, верная, бесполая, религиозная и суеверная »(Кристиан, 1980, стр. 11-12). говорил на убогом английском; она не заботилась о своей внешности. Она была политически безопасно. Она была культурно безопасна. Она была, конечно, плодом белого воображения, ностальгическая тоска по реальности, которой никогда не было.Реальные черные домашние эпохи Джима Кроу были бедными женщинами, лишенными других возможностей. Они исполнили много обязанностей вымышленных мамочек, но, в отличие от карикатуры, они были посвящены своим семьям и часто возмущаются своим низким социальным статусом.

Вымышленные мамочки

Мамочка времен рабства не хотела быть свободной.Она была слишком занята служением суррогатной матери мать / бабушка в белые семьи. Мамочка была так верна своей белой семье, что она часто была готова рискнуть своей жизнью, чтобы защитить их. В фильме Д. У. Гриффита « Рождение нации » (1915), основанном на расистском романе Томаса Диксона « Клан » (1905), мамочка защищает дом своего белого хозяина от Союза черных и белых. солдаты. Послание было ясным: мама предпочла бы драться, чем быть свободной.В знаменитом фильм Унесенные ветром (Selznick & Fleming, 1939), черная мамочка также сражается с черными солдатами, которых она считает быть угрозой для белой хозяйки дома.

Мама нашла жизнь на сценах водевилей, в романах, пьесах и, наконец, в фильмах. и по телевидению. Белые мужчины, накрашенные черным лицом, разыгрывали водевильные пародии как Самбо, Мамочки и другие стереотипы против чернокожих.Предложен стандарт изображения мамочек. по книге Харриет Бичер-Стоу 1852 года, Хижина дяди Тома . Мама книги, тетя Хлоя, описывается так:

Круглое, черное, блестящее лицо ее, такое глянцевое, что наводит на мысль, что она могла бы были залиты яичным белком, как одна из ее собственных чайных сухарей. Ее все пухлое лицо сияет удовлетворением и довольством из-под накрахмаленного клетчатый тюрбан, нанесенный на него; однако, если мы должны признаться, немного этого оттенок самосознания, который становится первым поваром в округе, как тетя Все считали и признавали Хлою таковой.(Стоу, 1966, стр.31)

Тетя Хлоя воспитывала и защищала «свою» белую семью, но меньше заботилась о ее собственные дети. Она — прототип вымышленной мамочки: самопожертвование, отождествление с белым, толстый, бесполый, с добрым юмором, верный повар, домработница и почти член семьи.

В первой половине 1900-х годов, когда чернокожие американцы требовали политического, Благодаря социальному и экономическому развитию Мамми становилась все более популярной в сфере развлечений.Первым говорящим фильмом был фильм « Джазовый певец » (Кросленд) 1927 года, в котором Эл Джолсон в черном лице поет «Мамочка». В 1934 году в фильме « Имитация жизни » (Laemmle & Stahl) рассказывается история черной горничной, тети Далилы (ее играет Луиза. Бобров), унаследовавших рецепт блинов. Этот фильм мамаша дала ценный рецепт к мисс Беа, ее боссу. Мисс Беа успешно продала рецепт. Она предложила тете Далила — , двадцать процентов акций компании по производству блинов.

«У тебя будет собственная машина. Свой дом», — говорит мисс Беа тете Далиле. Мамочка испуганный. «Мой собственный дом? Вы собираетесь прогнать меня, мисс Би? Я не могу жить с вами? О, милый Чили, пожалуйста, не прогоняй меня ». Тетя Далила, хоть она и жила всю жизнь в бедности, не хочет собственного дома. «Как я позабочусь о тебе и мисс Джесси (дочь мисс Би), если меня здесь нет… Я твой повар. И я хочу остаться твоим поваром ». Что касается рецепта блинов, тетя Далила сказала:« Я отдаю его ты милый. Я делаю это тебе в подарок »(Богл, 1994, стр. 57). Тетя Далила работала чтобы сохранить стабильность белой семьи, но ее собственная семья распалась — ее ненависть к себе дочь отвергла ее, а затем убежала из дома, чтобы «прослыть белыми». Рядом с кинотеатром В заключение, тетя Далила умирает «от разбитого сердца».»

Имитация жизни , вероятно, была кульминацией актерской карьеры Луизы Биверс. Почти все ее персонажи, до и после роли тети Далилы были мамочкой или мамочкой. Она играла безнадежно наивные горничные в фильмах Мэй Уэст «Она сделала его неправильно » (Шерман, 1933) и «Бомба Джин Харлоу» (Стромберг и Флеминг, 1933). Она играла верные слуги в Сделано друг для друга (Selznick & Cromwell, 1939) и Mr.Бландингс строит дом своей мечты (Фрэнк, Панама и Поттер, 1948) и несколько других фильмов.

Бобр имела проблемы с лишним весом: ей приходилось постоянно бороться за то, чтобы удержать лишний вес. Она часто носила мягкую подкладку, чтобы придать ей вид мамочки. Кроме того, она была воспитана в Калифорнии, и ей пришлось придумать южный акцент. Более того, она ненавидела Готовка.Она действительно была вымышленной мамочкой.

Имитация жизни была переделана (без сюжетной линии рецепта блинов) в 1959 году (Hunter & Sirk). Он снялся Лана Тернер в роли белой любовницы и Хуанита Мур (в номинации «Лучшая роль второго плана», номинированной на «Оскар»). Актриса перформанс) в роли мамочки. Это было еще и слезоточивым.

Хэтти МакДэниел была еще одной известной актрисой, изображающей мамочку.Например, в ее ранних фильмах The Golden West (Grainger & Howard, 1932) и The Story of Temple Drake (Glazer & Roberts, 1933), она играла ненавязчивых, слабых мамочек. Однако ее роль в Judge Priest (Wurtzel & Ford, 1934) ознаменовал начало дерзких, вспыльчивых мамочек. что она популяризировала. Она сыграла дерзкую мамочку во многих фильмах, в том числе Музыка — это волшебство, (Стоун и Маршалл, 1935), Маленький полковник, (ДеСильва и Батлер, 1935), Элис Адамс, (Берман и Стивенс, 1935), . Саратога (Хайман и Конвей, 1937) и Безумная мисс Мантон (Вольфсон и Джейсон, 1938).В 1939 году она сыграла нахальную, но верную служанку Скарлетт О’Хара. в Унесенные ветром . Макдэниел получила Оскар как лучшая актриса второго плана, первая чернокожая, получившая премию Академии. Премия.

Хэтти МакДэниэл была одаренной актрисой, которая добавила глубины образу мамочки; к несчастью, она, как и почти все чернокожие с 1920-х по 1950-е годы, была прислугой.Черные часто критиковали ее за то, что она увековечивала карикатуру на маму. Она ответила таким образом: «Почему я должен жаловаться на то, что зарабатываю семь тысяч долларов в неделю, играя горничная? Если бы я этого не сделал, я бы зарабатывал семь долларов в неделю, будучи одним «(Богл, 1994, стр. 82).

Beulah было популярным с 1950 по 1953 год телешоу, в котором мама кормит белого загородная семья.Хэтти МакДэниэл была инициатором роли на радио; Луиза Биверс исполнила роль на телевидении. Образ Бьюлы вновь появился в 1980-х, когда Нелл Картер, талантливая темнокожая певица, сыгравшая маменькую роль в ситуационной комедии « Gimme a Break ». Она была темнокожей, полноватой, дерзкой, белой и похожей на тетю Далилу. в Имитация жизни , довольная тем, что живет в доме своего белого работодателя и воспитывает белую семью.

Коммерческие мамаши

Мама родилась на плантации в воображении защитников рабства, но она Популярность росла в период правления Джима Кроу. Актуализация Mammy заключалась прежде всего в том, но не исключительно, результат молодой рекламной индустрии.Образ мамочки использовался для продажи практически любых предметов домашнего обихода, особенно продуктов для завтрака, моющих средств, кашпо, пепельницы, швейные принадлежности и напитки. Еще в 1875 году тетя Салли, Изображение Мамочки появилось на банках с разрыхлителем. Позже появились разные образы Мамочки. на кофе и чистящие средства Luzianne, моющее средство Fun to Wash, патоку от тети Дины и т. д. продукты. Мамочка олицетворяла целостность.Вы можете доверять мамочке-продавщице.

Самым успешным коммерческим выражением Мамми была (и остается) тетя Джемайма. В 1889 году Чарльз Редактор газеты Миссури Ратт и владелец фабрики Чарльз Дж. Андервуд разработали идея самоподнимающейся муки, для которой нужна только вода. Он назвал это тети Джемаймы. рецепт приготовления. Ратт позаимствовал имя тети Джемаймы из популярной песни водевиля, которую он слышал в исполнении коллектива исполнителей менестрелей.Менестрели включили пародию с южной мамочкой. Ратт решил использовать имя и образ мамочкины. Тетя Джемайма продвигает его новый микс для блинов. К несчастью для него, он и его партнер не хватало капитала, необходимого для эффективного продвижения и сбыта продукта. Они продали рецепт блинов и сопутствующая маркетинговая идея тети Джемаймы изданию R.T. Дэвис Мельничная компания.

R.T. Компания Davis улучшила рецептуру блинов, и, что более важно, они разработали рекламный план с использованием реального человека, чтобы изобразить тетю Джемайму. Женщина, которую они нашли В качестве живой модели выступила Нэнси Грин, которая родилась в Кентукки в 1834 году в рабстве. Она выдавала себя за тетю Джемайму до самой своей смерти в 1923 году.Борясь с прибылью, Р. Компания Davis приняла смелое решение рискнуть всем своим состоянием и будущим на рекламная выставка на Всемирной выставке 1893 года в Чикаго. Компания построила самая большая в мире бочка для муки, 24 фута в высоту и 12 футов в поперечнике. Стоя рядом с корзина, Нэнси Грин в костюме тети Джемаймы пела песни, готовила блины и рассказывала рассказы о Старом Юге — рассказы, в которых Юг был счастливым местом как для черных, так и для белых.Она имела огромный успех. Она служила десяткам тысяч блинов к окончанию ярмарки. Ее успех сделал ее национальной знаменитость. Ее изображение было размещено на рекламных щитах по всей стране с надписью «Я в городе, дорогая «. Грин в роли тети Джемаймы появлялась на бесчисленных сельские ярмарки, блошиные рынки, гастрономические выставки и местные продуктовые магазины. К концу века, тетя Джемайма вместе с мясным поваром Armor были двумя коммерческими символы, которым американские домохозяйки доверяют больше всего (Sacharow, 1982, стр.82). К 1910 году еще Ежегодно подавалось более 120 миллионов завтраков тети Джемаймы. Популярность Тети Джемаймы вдохновила на множество бесплатных подарков и премий по почте, в том числе куклы, завтрак булавки, посуда и буклеты с рецептами.

R.T. Компания Davis Mill была переименована в компанию Aunt Jemima Mills в 1914 году. в конце концов продан компании Quaker Oats в 1926 году.В 1933 году Анна Робинсон, которая весила 350 фунтов, второй стала тетя Джемайма. Она была намного тяжелее и темнее по цвету лица чем была Нэнси Грин. Третьей тетей Джемаймой была Эдит Уилсон, известная прежде всего. за роль тети Джемаймы в телешоу и радио с 1948 по 1966. К 1960-м годам компания Quaker Oats была лидером на рынке замороженных продуктов. бизнес, а тетя Джемайма была американской иконой.В последние годы тетя Джемайма была переделана: ее кожа стала светлее, с нее сняли носовой платок. голова. Теперь она выглядит привлекательной служанкой, а не мамочкой эпохи Джима Кроу.

© Д-р Дэвид Пилигрим, профессор социологии
Государственный университет Ферриса
октябрь 2000 г.
Отредактировано 2012 г.

---

Список литературы

Берман, П.С. (продюсер), и Стивенс, Г. (директор). (1935). Алиса Адамс [Кинофильм]. США: RKO Radio Pictures.

Богл Д. (1994). Томы, куны, мулаты, мамочки и баксы: интерпретирующая история чернокожих в Америке. фильмы (Новое 3-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Continuum.

Клинтон, К. (1982). Хозяйка плантации: Женский мир на старом Юге .Нью-Йорк, Нью-Йорк: Книги Пантеона.

Кристиан, Б. (1980). Чернокожие писательницы-романисты: развитие традиции 1892–1976 гг. . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press.

Кросланд А. (Директор). (1927). Джазовый певец [Кинофильм]. США: Warner Bros. Pictures.

ДеСылва, Б.Г. (продюсер), и Батлер, Д. (режиссер). (1935). Маленький полковник [Кинофильм]. США: Fox Film Corporation.

Диксон, Т. (1905). Член клана: исторический роман Ку-клукс-клана . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Гроссет и Данлэп.

Франк, М., и Панама, Н. (продюсеры), и Поттер, Х. К. (директор). (1948). Мистер Бландингс строит дом своей мечты. [Кинофильм]. США: RKO Radio Pictures.

Глейзер Б. (продюсер) и Робертс С. (директор). (1933). История Темпл-Дрейка [Кинофильм]. США: Paramount Pictures.

Грейнджер, Э. (ассоциированный продюсер), и Ховард, Д. (директор). (1932). Золотой запад [Кинофильм].США: Fox Film Corporation.

Гриффит Д. У. (продюсер / режиссер). (1915). Рождение нации [Кинофильм]. США: David W. Griffith Corp.

Хайман Б. Х. (продюсер) и Конвей Дж. (Директор). (1937). Саратога [Фильм]. США: Метро-Голдвин-Майер.

Хантер Р.(Продюсер) и Сирк Д. (Режиссер). (1959). Имитация жизни [Кинофильм]. США: Universal International Pictures.

Леммле К. мл. (Продюсер) и Шталь Дж. М. (режиссер). (1934). Имитация жизни [Кинофильм]. США: Universal Pictures.

Робинсон, Дж. А. Г. (1987). Автобусный бойкот в Монтгомери и его инициаторы: мемуары Джо Энн Гибсон Робинсон .Ноксвилл, Теннесси: Университет Теннесси Пресс.

Сахаров, С. (1982). Торговые символы: Ваши любимые товарные знаки и компании, которые они представляют . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: книжная компания Art Direction.

Селзник Д. О. (продюсер) и Флеминг В. (директор). (1939). Унесенные ветром [Кинофильм]. США: Selznick International Pictures.

Селзник Д. О. (продюсер) и Кромвель Дж. (Директор). (1939). Созданы друг для друга [Видео]. США: Selznick International Pictures.

Шерман Л. (директор). (1933). Она сделала его неправильно [Кинофильм]. США: Paramount Pictures.

Стоун, Дж.(Продюсер) и Маршалл Дж. (Режиссер). (1935). Музыка — это волшебство [Фильм]. США: Fox Film Corporation.

Стоу, Х. Б. (1966). Хижина дяди Тома . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Новая американская библиотека.

Стромберг, Х. (ассоциированный продюсер), и Флеминг, В. (директор). (1933). Bombshell [Кинофильм]. США: Метро-Голдвин-Майер.

Тернер П. А. (1994). Керамические дяди и целлулоидные мамочки: черные изображения и их влияние на культуру . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: якорные книги, 1994.

Вольфсон П. Дж. (Ассоциированный продюсер) и Джейсон Ли (директор). (1938). Безумная мисс Мантон [Кинофильм]. США: RKO Radio Pictures.

Вуртцель, С.М. (продюсер) и Форд Дж. (Директор). (1934). Судья Прист [Кинофильм}. США: Fox Film Corporation.

Визуализация расизма: девять фотографов берут на себя задачу изобразить фанатизм

Введение Юджина Робинсона

Расизм — это контрольное сердце этой страны, зловеще бьющееся в коллективном подсознании. Время от времени мы приходим к убеждению, что искупили его, и заставили его замолчать раз и навсегда.Но потом он вернулся — измененный, возможно, ослабленный, но безошибочный.

Одиннадцать лет назад мы поздравляли себя с исторической вехой: избранием Барака Обамы, первого афроамериканского президента США. Некоторые мечтали — как оказалось, по глупости — о том, что мы наконец вступили в «пострасовую» эру. Вместо этого мы находимся в сверхрасовом моменте повышенного трения, когда шесть из 10 американцев считают, что расовые отношения «в целом плохие», согласно опросу Pew Research Center, и почти две трети полагают, что сейчас это более характерно для людей. для выражения расистских взглядов, чем когда Обама покинул свой пост.

По словам Пью, более половины из нас обвиняют президента Трампа в ухудшении межрасовых отношений. Но Трамп может быть скорее симптомом, чем первопричиной. Если он усугубляет и использует неровные разногласия для политической выгоды, он может это сделать, потому что эти разногласия уже были.

Ужасающе легко дать количественную оценку упорному неравенству, которое сохранилось после веков расизма. По данным Бюро переписи населения, средняя чернокожая семья зарабатывает всего 62 процента от того, что зарабатывает средняя белая семья, и имеет немногим более одной десятой совокупной чистой стоимости — разрыв, который практически не сократился с 1970-х годов.У латиноамериканцев в среднем чуть лучше.

Намного труднее каталогизировать то, как американцы чувствуют себя на личном уровне. Расизм причиняет боль. Растущее количество исследований показывает, что это негативно влияет на психическое и физическое здоровье своих жертв. Как и всякая ноша, она утомляет носителя. Иногда от этого хочется наброситься. Иногда возникает ощущение, будто вы тонете.

Что, конечно, не случайно, расизм растет вместе с разнообразием. 10 крупнейших городов страны и два крупнейших штата уже составляют большинство, а это означает, что белые неиспаноязычные жители больше не составляют более половины населения.Страна в целом достигнет этого переломного момента примерно в 2045 году. Латиноамериканцы сейчас составляют такое огромное меньшинство, что можно утверждать, что нация уже функционально двуязычна. Возможно, ощущение того, что демография равняется судьбе, имеет какое-то или, может быть, все, что связано с тем фактом, что около половины белых американцев, согласно опросу Public Religion Research Institute, считают, что дискриминация белых является такой же большой проблемой в Соединенных Штатах. как дискриминация меньшинств.

Вот как идет война против расизма: прогресс, неудача, оптимизм, отчаяние — цикл, который удручающе повторяется, но все же каким-то образом подталкивает нас вперед.Расизм может быть хуже, чем в недавнем прошлом, но индивидуальное и коллективное наказание, которое он назначает, является тенью того, что чернокожие американцы перенесли полвека назад. У нас нет выбора, кроме как верить, что преподобный Мартин Лютер Кинг-младший был прав, когда сказал, что дуга моральной вселенной длинна, но склоняется к справедливости. Однако мы каким-то образом сделали крюк и должны вернуться на истинный путь.

Этот выпуск посвящен фотографии, запечатлевшей этот момент — не только нашей внешней борьбе с расизмом, но также и внутренней борьбе.Некоторые изображения красивы и тревожны. Некоторые раздражают. Если что-то заставляет нас чувствовать себя некомфортно, это прогресс. Простой разговор о расизме — это совсем не настоящий разговор.

Юджин Робинсон — обозреватель Washington Post, специализирующийся на политике и культуре.

—

Правоохранительные органы

Фотограф создал свое собственное место преступления. Нарушение? Быть черным.

Текст и фотографии Марвина Джозефа

Когда мне было поручено создать изображения, показывающие, как выглядит расизм, мне в голову пришли тревожные, но все более распространенные способы гибели афроамериканцев от рук правоохранительных органов.Например, недавно в молодую афроамериканку, которая находилась дома в Техасе со своим племянником и играла в видеоигры, полицейский выстрелил в окно своей спальни.

В поисках вдохновения мы с Малоном Али посетили магазин Spirit Halloween. Пока мы искали самые уродливые маски, которые смогли найти, мы заметили фальшивую пленку с места преступления. Крещение мгновенно охватило нас обоих. Лента могла бы проиллюстрировать послание: быть черным в Америке может быть преступлением.Темнокожее тело Малона будет обернуто, как мумие, и поглощено этой лентой, от которой невозможно избавиться. Его попытки прыгать, позировать, бегать или даже танцевать тщетны. Он не может избежать постоянно надвигающегося расизма.

Марвин Джозеф — штатный фотограф Вашингтон Пост.

—

Выскажи свое мнение

Чтобы поговорить о дискриминации, может потребоваться тщательная навигация

Текст и фотографии Марви Лакара

Индиамара Гити укладывает волосы Аайнны Волел в Дорчестере, штат Массачусетс.11-летние — лучшие друзья.

Индиамара Гити укладывает волосы Аянне Волел в Дорчестере, штат Массачусетс. 11-летние — лучшие друзья.

Если боль открытого расизма похожа на жестокую ножевую рану — мгновенную и обжигающую, — травма системного и случайного расизма подобна фантомным болям от ампутированной конечности. Это постоянные уколы раны, которая не может полностью зажить. Это внешнее напоминание о том, что вы не совсем такие, как другие, и мучительное неуверенность в том, что вас никогда не будет достаточно.

Но говорить о такой боли рискованно. Вам могут сказать: «У вас на плече такая фишка. Преодолей это! » или «Ты всегда ведешь себя как жертва!»

Большинство цветных людей балансируют, защищая себя и своих детей. Мы балансируем между нахождением места, чтобы открыто говорить о несправедливости и травмах, и защитой самих себя, чтобы наши переживания и горе не превратились в расовые стереотипы. Мы действуем осторожно, чтобы наши истории не лишились сочувствия и впоследствии не использовались против нас.Есть последствия уязвимости.

Тем не менее, некоторые родители, такие как Илка Алькантара и Алисия Волел, осознают свою унаследованную травму и более открыты для преодоления отголосков ненависти вокруг своих двух девочек. Лучшие друзья Индиамара и Аяинна, обоим по 11 лет, выросли в домах среднего класса в Дорчестере, штат Массачусетс, с двумя работающими родителями-профессионалами. Что мрачно в их историях, так это общность их опыта. Они говорят о повседневных реалиях, к которым привыкли многие дети и цветные семьи, — реальности настолько типичны, что эти повседневные проступки больше не имеют срочности в их иерархии проблем.

Марви Лакар — документальный и коммерческий фотограф и режиссер. Ее личная работа сосредоточена на эмоциональных и психологических проявлениях травм поколений.

Сверху: Индиамара Гуити и мать Илка Алькантара; Алисия Волель и дочь Аяинна.

Сверху: Индиамара Гуити и мать Илка Алькантара; Алисия Волель и дочь Аяинна.

Ayainna Volel: Обычно я не люблю думать о том, чтобы отличаться, потому что для меня это не имеет значения.Это не влияет на меня так сильно, как думают люди, потому что я продолжаю жить своей жизнью и мне кажется, что я больше не увижу этого человека. … Просто ты ничего не можешь с этим поделать. Алисия Волел: Я не могу придумать для этого слова, но меня немного беспокоит то, что она должна принять это и сказать себе: «Таков мир, и я ничего не могу сделать. об этом.» Я не хочу, чтобы она так воспринимала мир. Мы не должны расслабляться и просто соглашаться с тем, что все будет именно так.Но если это небольшие изменения или, возможно, вызов людей, или просто что-нибудь, чтобы внести изменения, чтобы наши дети не переживали эти моменты, [это] важно для меня, и я думаю, что она всего лишь ребенок, и это ее способ справляясь с этим. Мне кажется, мне немного грустно, что ей приходится принимать это как реальность. Ayainna Volel: Обычно я не люблю думать о том, чтобы отличаться, потому что для меня это не имеет значения. Это не влияет на меня так сильно, как думают люди, потому что я продолжаю жить своей жизнью и мне кажется, что я больше не увижу этого человека…. Просто ты ничего не можешь с этим поделать.

Alicia Volel: Я не могу придумать для этого слова, но меня немного беспокоит то, что она должна принять это и сказать себе: «Таков мир, и я могу» Я ничего не могу с этим поделать ». Я не хочу, чтобы она так воспринимала мир. Мы не должны расслабляться и просто соглашаться с тем, что все будет именно так. Но если это небольшие изменения или, возможно, вызов людей, или просто что-нибудь, чтобы внести изменения, чтобы наши дети не переживали эти моменты, [это] важно для меня, и я думаю, что она всего лишь ребенок, и это ее способ справляясь с этим.Мне кажется, мне немного грустно, что ей приходится принимать это как реальность.

Индиамара Гити: В моей школе меня много высмеивают, потому что я темнее всех латиноамериканцев, а все они доминиканцы, пуэрториканцы. Тогда получается, что ты темнее, а они всегда смеются над моим оттенком кожи. Сначала это было что-то вроде того, но теперь это просто раздражает и уже не смешно. В моей жизни был момент, когда я учился в третьем классе, я думаю … учителя пошли бы против более темных детей и поверили бы более светлым детям.Если вы попытаетесь высказаться за себя против учителя, вы пойдете в офис. Илка Алькантара: Много раз, когда это происходит, и мы просто думаем … мы сами сомневаемся, потому что я говорю: «Вы это замечаете? Это только я? Это только мы? » Теперь мне нужно что-то сказать, но я должен следить за тем, что я говорю и как я это говорю, потому что … я не хочу быть сердитой черной девушкой. … Так много слоев. Иногда у меня даже нет правильного ответа. Я даже не знаю, как ответить.Я говорю ей, что не знаю, и были времена, когда мне приходилось говорить ей, что это так. И мне не нравится то, что я должен это говорить, потому что я не знаю, как еще это объяснить, и я не знаю, как это изменить.

Индиамара Гити: В моей школе меня много высмеивают, потому что я темнее всех латиноамериканцев, а все они доминиканцы, пуэрториканцы. Тогда получается, что ты темнее, а они всегда смеются над моим оттенком кожи. Сначала это было что-то вроде того, но теперь это просто раздражает и уже не смешно.В моей жизни был момент, когда я учился в третьем классе, я думаю … учителя пошли бы против более темных детей и поверили бы более светлым детям. Если вы попытаетесь высказаться за себя против учителя, вы пойдете в офис.

Ilka Alcantara: Много раз, когда это происходит, и мы просто думаем … мы сами сомневаемся, потому что я говорю: «Вы это замечаете? Это только я? Это только мы? » Теперь я должен что-то сказать, но я должен смотреть, что я говорю и как я это говорю, потому что… Я не хочу быть рассерженной черной девушкой. … Так много слоев. Иногда у меня даже нет правильного ответа. Я даже не знаю, как ответить. Я говорю ей, что не знаю, и были времена, когда мне приходилось говорить ей, что это так. И мне не нравится то, что я должен это говорить, потому что я не знаю, как еще это объяснить, и я не знаю, как это изменить.

—

История игрушек

Даже в куклах наша тенденция к воплощению черных женских тел проявляется через

Текст и фотографии Дельфины Диалло

Как французская сенегальская женщина, я борюсь со стереотипом о том, что должна представлять черная женщина. .Я был графическим дизайнером, арт-директором, видеоредактором, а теперь работаю профессиональным фотографом в течение последних 10 лет, и все же, несмотря на мой опыт работы в этой отрасли, меня редко признавали женщиной, выполняющей работу. В 42 года люди все еще спрашивают меня: вы модель? В повседневной профессиональной жизни меня слишком часто рассматривают как объект, фантазию экзотической черной женщины. Даже сейчас мне все еще нужно ответить: «Как ты получил работу?» Это умаляет не только мою работу, но и то, кем я являюсь.

Когда мы смотрим на успех таких звезд, как Бейонсе, Рианна и Ники Минаж, и на архетип, который они представляют, мы видим, насколько чрезмерно сексуализированы их тела.Такой фокус может причинить настоящую боль цветным девушкам, которые на них не похожи. Я уважаю работы этих художников, но мне надоело увековечивание принципа «сначала тело, а потом ум».

Когда я начал изучать, как изобразить чернокожую женщину как объект, я не хотел фотографировать реальную женщину, потому что хотел, чтобы в фокусе была женщина как объект, а не как объект. Поэтому я начал исследовать различные типы черных кукол, которые индустрия игрушек создала за эти годы. К моему удивлению, у Барби от Mattel было больше всего выбора: пышные, худощавые, светлокожие, темные, большие волосы, косы, короткие волосы, цветные волосы.Несмотря на этот диапазон, куклы в конечном итоге по-прежнему представляют предпочтения в отношении черного тела. Игрушки предназначены для детей, с которыми они могут играть, но они также могут нести свои собственные послания.

Дельфин Диалло сочетает артистизм с активизмом, стремясь расширить возможности женщин, молодежи и культурных меньшинств с помощью визуальной провокации. Ее работы публиковались в New York Times, New York Magazine, Esquire, Artsy, Vice, Essence, Smithsonian Magazine, Time, Vogue Portugal и Aperture.

—

Лицом к лицу

Как цвет нашей кожи влияет на то, как нас видят другие

Текст и фотографии Яны Курчо

Несмотря на универсальность стремления человека к свободе и признанию, достижение этого желания требует совершенно другого значение, основанное на культуре, расе и тональности нашего лица.«Оттенки кожи» — это арт-проект, в котором исследуется представление о том, что восприятие человеком себя или себя по своей природе связано с цветом кожи, а это, в свою очередь, определяет восприятие других. Это влияет на предвзятость на личном уровне и предвзятость между расами на макроуровне. Раса и расизм идут рука об руку, взад и вперед в разных направлениях.

«Оттенки кожи» визуализирует эту идею с помощью цветовых блоков, основанных на наборе оттенков кожи человека. Лица представлены в виде фрагментов и предназначены для того, чтобы спросить: «Что такое расизм в наши дни?» Сохраняются ли слова «Дайте мне ваши уставшие, ваши бедные, ваши сбившиеся в кучу массы, жаждущие вздохнуть свободно», выгравированные на основании Статуи Свободы? И когда мы отвечаем людям, ищущим свободы и признания как в пределах, так и за пределами Соединенных Штатов, как вопросы расы входят в наши ответы?

Объединяя несколько лиц, чтобы сформировать коллекцию изображений, я хотел посмотреть на взаимосвязанную природу нашей кожи, ее тональность и наши представления о себе, а также на восприятие нас другими.При этом я сопоставил множество этнических групп, а также многие грани и грани расизма.

Яна Курчо использует комбинированную цифровую фотографию и смешанную технику в своих работах, чтобы исследовать проблемы межличностных отношений и сложной борьбы вокруг личности. Ее работы были отмечены множеством международных наград и выставлялись в галереях США.

СЛЕВА: СПРАВА:

СЛЕВА: СПРАВА:

СЛЕВА: СПРАВА:

—

Нежелательные соседи

В некоторых районах Чикаго признаки экологической несправедливости повсюду

Текст и фотографии Карлоса Джавьера

Заброшенный дом в Ист-Сайде, где сталелитейные предприятия когда-то нанимали большинство людей, живших по соседству.

Заброшенный дом в Ист-Сайде, где сталелитейные предприятия когда-то нанимали большинство людей, живших по соседству.

Последние 15 лет моя работа была сосредоточена на борьбе с несправедливостью в сообществах чернокожих и коричневых. Я обращаюсь к проблемам структурной дискриминации, насилия, бедности, миграции, маргинализации и прав человека. Моя работа в кино и фотографии всегда вращалась вокруг того, что я называю красивой борьбой: жизнь после смерти, семейные истории, человеческая стойкость и преодоление пробелов между этими предметами.

В этом выпуске я был вынужден по-другому обратиться к теме расы и подумать о влиянии соседства на цветных людей, которые являются наиболее уязвимым населением, когда дело доходит до экологической несправедливости в городах Америки. Экологический расизм начинается в районах и районах, где черные и коричневые люди живут, ходят в школу, работают и воспитывают свои семьи. В третьем по величине американском городе чернокожие и смуглые жители Чикаго живут в самых загрязненных районах, окруженных объектами суперфонда, токсичными ландшафтами, незаконными свалками и загрязненным воздухом.

Мы часто не связываем расизм с загрязненными районами в американских городах. Это похоже на то, что происходит на другом конце света. Но реальность экологического расизма уходит корнями в историю Америки, в которой муниципальные законы о зонировании и ограничительная политика, такая как Джим Кроу и красная линия, заперли бедных в токсичных районах — и сегодня мало что изменилось.

Чтобы проиллюстрировать пейзаж, в котором экологическая несправедливость имеет место в современном Чикаго, я проводил большую часть своего времени, путешествуя по черным и коричневым общинам: районам на юге, востоке и западе города, которые когда-то были заселены европейскими иммигрантами, считающимися быть нежелательными много лет назад.Мне не нужно было искать структуры, загрязняющие наши районы; они возвышаются над нами, прячась на виду за школьными дворами, между лентами бетонных дорог.

Жители этих кварталов вложили свою культуру и труд, чтобы сделать город таким, каким он является сегодня. Политики Чикаго должны активизировать усилия и обеспечить безопасные районы, рабочие места с заработной платой и отличные государственные школы с чистой и здоровой окружающей средой для людей, которые держат город на своих плечах.

Карлос Хавьер Ортис — режиссер, оператор и фотограф-документалист, специализирующийся на городской жизни, насилии с применением огнестрельного оружия, расизме, бедности и маргинализированных сообществах. В 2016 году он получил стипендию Гуггенхайма в области кино и видео, а его работы выставлялись на национальном и международном уровнях, в том числе в Музее современной фотографии в Чикаго и Библиотеке Конгресса.

Вверху: предприятия по переработке металлолома и утилизации, как правило, расположены в бедных кварталах Чикаго.Фрески на Вестсайде изображают чернокожую жизнь по соседству. Промышленная компания в Ист-Сайде города, рядом с рекой Гранд-Калумет, одной из самых загрязненных рек страны.

ВЕРХ: ВНИЗ СЛЕВА: ВНИЗ СПРАВА: Вверху: Металлолом и предприятия по переработке, как правило, расположены в бедных кварталах Чикаго. Фрески на Вестсайде изображают чернокожую жизнь по соседству. Промышленная компания в Ист-Сайде города, рядом с рекой Гранд-Калумет, одной из самых загрязненных рек страны.

Вверху: предприятия по переработке металлолома и утилизации, как правило, расположены в бедных кварталах Чикаго. Фрески на Вестсайде изображают чернокожую жизнь по соседству. Промышленная компания в Ист-Сайде города, рядом с рекой Гранд-Калумет, одной из самых загрязненных рек страны.

Вверху: бездомный сидит на тележке для покупок возле промышленного коридора Маленькой деревни. Пляж Калумет в Ист-Сайде Чикаго. Каждый год река Гранд-Калумет выбрасывает в озеро Мичиган около 200 000 кубических ярдов загрязненных наносов.Продавцы в промышленном коридоре Маленькой деревни. Внизу: Электростанции в индустриальном коридоре Маленькой деревни.

ВЕРХ: ВНИЗ СЛЕВА: ВНИЗ СПРАВА: Вверху: бездомный сидит на тележке для покупок возле промышленного коридора Маленькой деревни. Пляж Калумет в Ист-Сайде Чикаго. Каждый год река Гранд-Калумет выбрасывает в озеро Мичиган около 200 000 кубических ярдов загрязненных наносов. Продавцы в промышленном коридоре Маленькой деревни. Внизу: Электростанции в индустриальном коридоре Маленькой деревни.

Вверху: бездомный сидит на тележке для покупок возле промышленного коридора Маленькой деревни. Пляж Калумет в Ист-Сайде Чикаго. Каждый год река Гранд-Калумет выбрасывает в озеро Мичиган около 200 000 кубических ярдов загрязненных наносов. Продавцы в промышленном коридоре Маленькой деревни. Внизу: Электростанции в индустриальном коридоре Маленькой деревни.

—

Chokehold

Опасности интернализации расизма

Текст и фотографии Джахи Чиквендиу

Я сохраняю надежду, но я потерял всякую веру в то, что эта страна когда-либо ощутимо очистится от глубоко укоренившегося расизма.Его обстрел — это постоянная и неизбежная война.

До школьного возраста я знал только одну семью в нашем районе, которая не была коричневой. Я был в основном защищен даже от идеи расизма, пока желтые автобусы не увезли нас с коричневых площадок для бега в школьные коридоры, которые текли в основном розовыми. Не потребовалось много времени, чтобы понять, как всех нас учили понимать расовые различия и неравное обращение. Моя буйность по сравнению с розовыми одноклассниками, казалось, всегда вызывала гораздо более резкую реакцию — ругательства учителей из-за суровых взглядов.Я встречался с веслом директора несколько раз. Когда я перестал давать ему слезливые ответы, которые он, казалось, искал, он в одиночестве запер меня на весь день в кладовке офиса. Единственный свет исходил от узкой полоски под дверью, которая позволяла моим глазам приспособиться от видения полной темноты к видению комнаты ясной, как день. За дверью дружелюбные взрослые голоса приветствовали друг друга, как будто поблизости не было запертого ребенка.

Я все еще учился в начальной школе и играл в гостиной в доме друзей, когда их брат-подросток выскочил из одной из задних комнат в том, что, должно быть, было белым нарядом их отца в ку-клукс-клане.Когда мы с младшим братом инстинктивно отшатнулись, он поднял остроконечный капюшон, открывая свое смеющееся лицо. Их отец также был одним из наших футбольных тренеров.

«Почему все негры сзади?» Это был первый, но не последний раз, когда я слышал, как наш школьный футбольный тренер запустил n-бомбу. Это было во время разминки перед всеми игроками на одной из моих первых командных тренировок после перехода в школу. Когда я обнаружил, что я единственный, кто открыто протестует против его расовых оскорблений, тренер сказал мне: «Сынок, я мог бы сделать тебя звездой.Но не я.»

Невозможно составить список всех расистских действий, которых я избегал и которые преодолевал. Вместо этого, когда передо мной стояла задача визуально изобразить, как расизм блокирует коллективный потенциал чернокожих, я решил создать серию фотографий, призванных стать версией фильма Тони Моррисон «Самый голубой глаз» «Белыми руками». В этой книге Пекола Бридлав — молодая темнокожая девушка — убеждена, что ее жизнь сложилась бы сама собой, если бы у нее были длинные светлые волосы, белая кожа и самые голубые глаза.Изображения здесь предназначены для сирен: поразительные сигналы тревоги, чтобы разбудить нас от усвоения мифа о превосходстве белых и реальности расизма, который привел нас к слепоте, оглушению, молчанию и даже подавлению самих себя. Воздерживаться от усвоения предложений расизма — значит дать себе больше шансов вырваться из мрачных глубин расизма, как цветы лотоса, распускающиеся в небе.

Джахи Чиквендиу — штатный фотограф Вашингтон Пост.

—

Гоночная карта

Исторический уклон фотоиндустрии в сторону определенных оттенков кожи

Текст и фотографии Марка Батиста

В 1950-х, 60-х и 70-х годах компания Kodak использовала карту Ширли в качестве ориентира. по всем направлениям, чтобы сопоставить оттенок кожи на фотографии с белой женщиной (оригинальная модель Kodak в то время называлась Ширли).Компании Kodak потребовались годы, чтобы модифицировать свою пленку для более точной передачи тонов.

Я провел всю свою карьеру, тестируя и осваивая освещение, используя различные фильмы, рано узнав, что нельзя использовать одно и то же освещение для всех оттенков кожи. Я считаю, что уровень добросовестности, заботы и ответственности начинающих фотографов — и моих коллег — за поддержание позитивного и точного культурного повествования меняется к лучшему. Социальные сети породили тех, кто принимает меланин и может создать свой собственный рассказ.Но в средствах массовой информации еще предстоит проделать работу, чтобы уровень технических навыков освещения соответствовал поставленной задаче, когда дело касается нашего представительства.

Отсутствие инклюзивности и разнообразия в фотографии по-прежнему сказывается. Колоризм! В 2015 году Керри Вашингтон была на обложке журнала InStyle и появилась на много оттенков светлее, чем ее настоящий оттенок кожи. Совсем недавно Рианна была на обложке американского Vogue и выглядела намного темнее, чем ее настоящий тон кожи. Просто говорю.

Как фотограф мне нравятся все оттенки кожи. Мы все разные, и нам нужно отметить это. Нам нужно, чтобы это было реальностью.

Марк Батист родился в Порт-о-Пренсе, Гаити, и в раннем возрасте переехал в Бруклин. Всемирно известный модный и портретный фотограф, Батист говорит, что любовь к своей родине влияет на все его работы.

Стиль — Александр Гарсия.

СЛЕВА: СПРАВА:

СЛЕВА: СПРАВА:

СЛЕВА: СПРАВА:

—

Вырезано в камне

На Каменной горе Джорджии связи государства с Конфедерацией отбрасывают длинную тень

Текст и фотографии Шейла При Брайт

«Грузия прекрасна.И все же в его красоте зиждется что-то тревожное и странное ». — W.E.B. Du Bois

Этот фоторепортаж, который я назвал «Невидимая империя», исследует напряженность в парке Стоун-Маунтин за пределами Атланты. Эти пейзажные изображения — мое визуальное путешествие по этой привлекательной горе, на которой находится огромный мемориал, ставший символом белого Юга и возрождения Ку-клукс-клана. Камень является крупнейшим обнаженным гранитом в стране и является домом для резьбы с изображением лидеров Конфедерации Джефферсона Дэвиса, Роберта Э.Ли и Томас Дж. «Стоунволл» Джексон.

В 1914 году Объединенные дочери Конфедерации выступили за создание мемориала, чтобы память о Гражданской войне оставалась жива и способствовала созданию новых мемориалов Конфедерации. В ночь Благодарения в 1915 году белые, мужчины, представители среднего класса встретились на вершине Каменной горы с пылающим крестом и Библией. Вырезание мемориала началось в 1923 году и закончилось в 1972 году.

В начале 1920-х годов «евангельские протестанты особенно стекались в клан», согласно книге Нэнси Маклин «За маской рыцарства: создание второго ку-клукс-клана». .Они были мобилизованы с помощью кампаний с использованием фильма «Рождение нации» и набраны из таких братств, как Лоси, и тайных обществ, таких как масоны — организаций, в которых на протяжении десятилетий действовали строгие законы, гарантирующие, что они предназначены только для белых.

Сегодня гора и окружающий ее парк известны как место отдыха для семей, которое ежегодно посещают 4 миллиона человек. В солнечный день, гуляя по этому безмятежному парку, глядя на желтые маргаритки, называемые маргаритками Конфедерации, я спрашивал себя: что значит поглощать эту энергию в общественном месте? Как я должен чувствовать себя перед лицом этого символа Конфедерации, который терроризировал чернокожих на протяжении многих поколений, наслаждаясь соблазнительной красотой горы в 10 минутах от моего дома?

Мои мать и отец выросли во времена Джима Кроу.В своей повседневной жизни они пережили травму расовой ненависти. Я знаю, что пережил тот же психологический переворот. Но я пытаюсь представить, как выглядит освобождение от этого болезненного наследия насилия.

Шейла При Брайт — признанный фотограф изобразительного искусства, известный своей серией фотографий «Молодые американцы, пластиковые тела и пригороды». Она является автором книги «# 1960Now: Фотографии активистов движения за гражданские права и протесты чернокожих людей имеют значение».

ВЕРХ: ВНИЗ СЛЕВА: ВНИЗ СПРАВА:

ВЕРХ: ВНИЗ СЛЕВА: ВНИЗ СПРАВА:

—

В нашей коже

Фотожурналист описывает, каково это быть на грани невежества и ненависти

Текст и фотографии Андре Чанга

Я часто говорю о расе и расизме со своими друзьями, иногда ежедневно, в зависимости от температуры нашего коллективного гнева.Поэтому, когда я начал этот проект, было жизненно важно создать что-то совместное, потому что я знал, что можно сказать больше, чем я могу сказать в одиночку. У всех нас был разный опыт, который привел к разным расчетам, но все понимали, что никто из нас не остался невредимым.

Когда я думаю о расизме, я в первую очередь не думаю о несправедливости; Я думаю о том, как это ударяет по моему телу. Расизм выводит меня из себя. Иногда разные версии меня устремляются вперед, чтобы заселить мое телесное «я», давая мне силы пережить психическое и физическое нападение.Это то чувство, которым я хотел наполнить проект. Как фотожурналист, моя работа связана с документированием событий. Однако документальная фотография слишком буквальна, чтобы получить эмоциональный, экстрасенсорный опыт, который, как мне кажется, необходим для этих изображений. Я посоветовал своим друзьям, участвовавшим в проекте, подумать о том, какие чувства вызывает у них расизм, и принести эти чувства с собой на фотосессию. Что меня интересует, так это необработанные эмоциональные образы, основанные на символизме и искажающие реалистичность образов.Для меня важно уловить и передать это интуитивно, потому что я не верю, что мы можем интерпретировать расизм исключительно с помощью одного только нашего интеллекта.

Мы не можем избежать расизма больше, чем мы можем избежать нашей кожи. Пострасовая Америка была и останется мифом. Я соглашусь на пострасистскую Америку, потому что в этот момент мы видим, что пройденного нами расстояния недостаточно. В этом проекте мы нацелились на страну, которая не признает нашу человечность, гражданство или даже наше право обижаться.Мы настаиваем на том, что расизм — это проблема расизма, что наша собственная человечность осталась нетронутой и что люди, извергающие ненависть, — это те, у кого более серьезная проблема. Мы приняли боль, использовали ее и стали сильнее, чем были.

Андре Чанг живет в Мэриленде. Его работы всегда исследовали отношение цветных людей к миру.

Редактирование фотографий Дадли М. Брукс. Дизайн Christian Font .

Лучшие алгоритмы по-прежнему борются за распознавание черных лиц

Эти результаты вызвали растущую национальную дискуссию о правильном и неправильном использовании распознавания лиц.Некоторые защитники гражданских свобод, законодатели и политические эксперты хотят, чтобы использование технологии правительством было ограничено или запрещено, как это было недавно в Сан-Франциско и двух других городах. Их опасения включают риски для неприкосновенности частной жизни, баланс сил между гражданами и государством и расовое неравенство в результатах. Некоторые критики говорят, что даже если бы распознавание лиц работало одинаково хорошо для всех лиц, все равно были бы причины для ограничения технологии.

Несмотря на бурные споры, функция распознавания лиц уже встроена во многие правительственные учреждения на федеральном уровне, уровне штатов и местных властей, и эта технология распространяется.Правительство США использует распознавание лиц для таких задач, как пограничный контроль и поиск иммигрантов без документов.

Ранее в этом году полицейское управление Лос-Анджелеса отреагировало на вторжение в дом, которое переросло в стрельбу со смертельным исходом. Один подозреваемый был арестован, а другой скрылся. Детективы опознали беглеца, используя онлайн-фотографию для поиска в системе распознавания лиц по фотографиям, поддерживаемой офисом шерифа округа Лос-Анджелес.

Лейтенант Дерек Сабатини из офиса шерифа говорит, что этот случай показывает ценность системы, которая используется более чем 50 окружными агентствами и выполняет поиск в базе данных, содержащей более 12 миллионов фотографий.По словам Сабатини, детективы не смогли бы так быстро найти подозреваемого без распознавания лиц. «Кто знает, сколько времени это заняло бы, и, возможно, этого парня не было бы там, чтобы забрать что-нибудь», — говорит он.

Система округа Лос-Анджелес была построена на основе алгоритма сопоставления лиц от Cognitec, немецкой компании, которая, как и Idemia, обеспечивает распознавание лиц правительствам по всему миру. Как и в случае с Idemia, тестирование алгоритмов Cognitec NIST показывает, что они могут быть менее точными для женщин и цветных людей.При порогах чувствительности, которые приводили к ложному сопоставлению белых женщин один раз из 10 000, два алгоритма Cognitec, протестированные NIST, примерно в пять раз чаще ошибочно определяли чернокожих женщин.

Торстен Тис, директор Cognitec по разработке алгоритмов, признал разницу, но говорит, что ее трудно объяснить. Одним из факторов может быть то, что «сложнее сделать хороший снимок человека с темной кожей, чем белого человека», — говорит он.

Сабатини отвергает опасения, что — независимо от первопричины — искаженные алгоритмы могут привести к расовому неравенству в полицейской деятельности.По его словам, офицеры тщательно проверяют предложенные совпадения и ищут подтверждающие доказательства, прежде чем принимать меры. «Мы используем его с 2009 года, и у нас не было никаких проблем: ни судебных исков, ни судебных дел, ни жалоб», — говорит он.

Опасения по поводу пересечения распознавания лиц и расы не новы. В 2012 году главный эксперт ФБР по распознаванию лиц выступил соавтором исследовательской работы, в которой выяснилось, что коммерческие системы распознавания лиц менее точны для чернокожих людей и женщин. Исследователи из Джорджтауна предупредили об этой проблеме в влиятельном отчете за 2016 год, в котором говорится, что ФБР может обыскивать лица примерно половины населения США.

Проблема приобрела новую аудиторию по мере того, как распознавание лиц стало более распространенным, а политические эксперты и политики все больше интересовались ограничениями технологий. Особое влияние оказала работа исследователя и активиста Массачусетского технологического института Джой Буоламвини.

В начале 2018 года Буоламвини и его коллега-исследователь искусственного интеллекта Тимнит Гебру показали, что услуги Microsoft и IBM, которые пытаются определить пол лиц на фотографиях, почти идеальны для мужчин с бледной кожей, но терпят неудачу более чем в 20% случаев на женщинах с темной кожей. ; последующее исследование обнаружило аналогичные закономерности для сервиса Amazon.В исследованиях не тестировались алгоритмы, которые пытаются идентифицировать людей — что Amazon назвал «вводящим в заблуждение» в агрессивном сообщении в блоге.

Черный директор приказал удалить в Facebook фото с белой женой

Чернокожий директор средней школы в Техасе сказал, что районный чиновник сказал ему удалить из Facebook юбилейную фотографию, на которой он целует свою белую жену, — чтобы не «мешать» на фоне жалоб родителей, согласно сообщениям.

Директор средней школы Colleyville Heritage Джеймс Уитфилд 31 июля опубликовал в Facebook длинный пост об инциденте, произошедшем в 2019 году, вскоре после того, как он был назначен на высшую должность в средней школе.

Он сказал KXAS, что в то время он получил электронное письмо от школьного администратора, содержащее изображение его поцелуя и его жены Керри во время их юбилейной поездки.

На профессионально снятых фотографиях, предоставленных журналу People школьным округом Грейпвайн-Колливилль, пара запечатлена в интимной позе на пляже.

В своем субботнем посте Уитфилд объяснил, что фотографии были сделаны десять лет назад во время их 10-летнего юбилея в Мексике.

«Хотел бы я сказать:« Нет, я не собираюсь снимать это »- это фотография, на которой мы с женой целуемся на пляже. У меня нет причин снимать это фото », — сказал он KXAS.

Школьный округ Колливилля заявил, что просьба к директору Джеймсу Уитфилду удалить фотографию «не имеет абсолютно никакого отношения к расе». Раздаточный материал семьи Уитфилдов

«Я смотрю на картинку, смотрю на слова над ней, и там говорится: «Это доктор Уитфилд, которого мы хотим руководить нашими школами?» Я показал его своей жене, которая сразу же начала плакать », — сказал Уитфилд, добавив, что, по его мнению, это означает, что его критикуют за то, что он в межрасовые отношения.

«Они сказали:« Не могли бы вы его снять? Вы можете снять эту картинку? Вы можете это скрыть? », И я спросил:« Почему? Что не так с изображением? »Он сказал:« Эй, я пытаюсь избежать конфликта », — сказал он радиостанции.

Уитфилд сейчас говорит об инциденте и отвечает на «фанатичные» и «расистские» атаки, включая обвинения в том, что он является сторонником критической расовой теории.

Он написал в Facebook, что не может просить других высказаться, если он этого не сделает, и «только потому, что я школьный администратор, который не лишает меня прав и способности быть человеком и защищать себя.”

Фотографии Джеймса Уитфилда и его жены Керри были сделаны профессионально.

«Я не Бугимен CRT (Теория критических рас). Я первый афроамериканец, который взял на себя роль директора в моей нынешней школе за ее 25-летнюю историю, и я прекрасно осознаю, какой страх это вселяет в сердца небольшого меньшинства, которое предпочло бы, чтобы все вернулось в прошлое. как они были раньше », — написал он.

Источники

Grapevine-Colleyville сообщили, что в округе не преподают CRT, доктрину, которая продвигает идею о том, что расизм лежит в основе истории, законов и институтов Америки, согласно Dallas Morning News.

Уитфилд написал, что обвинения связаны с презентацией 2019 года, в которой он участвовал в качестве директора средней школы, на тему «Преодолевая барьеры», посвященной разногласиям людей.

Несмотря на то, что это было одобрено округом, презентация использовалась для «очернения меня и моих коллег», — написал он.

«Мы спрятали фото, никто из« вышеперечисленных »никогда не упоминал о нем ничего, но нам был нанесен серьезный ущерб. Именно в этот момент я знал, что надвигается атака, которую мы сейчас переживаем », — написал директор школы в Facebook.

Школьный округ сообщил KXAS в заявлении: «Когда проблема социальных сетей доводится до сведения округа, мы обязаны ее рассмотреть. Некоторые из фотографий, полученных округом, содержали позы, сомнительные для педагога, особенно директора школы или администратора.

«Это не имело абсолютно никакого отношения к гонке. Как новый директор кампуса, мы хотели обеспечить плавный переход доктора Уитфилда в среднюю школу Heritage, поэтому мы сообщили ему о проблеме и попросили удалить фотографии из Facebook », — добавили в нем.

Некоторые родители узнали об инциденте с фотографией, когда прочитали аккаунт Уитфилда в Facebook.

Джеймс Уитфилд сказал, что эти фотографии были сделаны десять лет назад. Facebook

«Я думаю, это мило. Он счастлив в браке. Это он и его красивая жена, у них прекрасная семья », — сказал KXAS суннит Ропполло, у которого есть дети в школе Colleyville Heritage High, добавив, что не было причин подвергать его цензуре.

«Я считаю, что педагоги придерживаются других стандартов, к сожалению.Я думаю, это глупо, я не понимаю, почему муж и жена не могут сфотографировать их в сладкий момент », — сказала она.

Между тем петиция в поддержку Уитфилда собрала сотни подписей, и он сказал, что испытывает смирение за всю полученную поддержку.

«Твиттер Фам, вы, наверное, видели, как #IStandwithDrWhitfield натолкнулся на вашу временную шкалу и задумался о том, что, черт возьми, происходит. Так много всего, но я более чем унижен той добротой, поддержкой, любовью и ободрением, которые проявляются ко мне и моей семье », — сказал он в твиттере.

«Ненависть и # расизм не правят днем. Любить будет! Спасибо за проявленную любовь! Пусть ваша любовь сияет так ярко, а ваш позитивный голос — настолько громким, что заглушает весь шум. Мы не будем сидеть молча, пока эти люди продолжают свои фанатичные атаки. Мы нужны детям! » — добавил директор.

Как работает иллюзия негативного фото

Вы думали, что вам нужна темная комната, чтобы преобразовать негативную фотографию в полноцветное изображение? В этой забавной оптической иллюзии вы можете увидеть, как ваша зрительная система и мозг на самом деле способны на короткое время создать цветное изображение из негативной фотографии.

Как исполнить иллюзию

1. Смотрите на точки, расположенные в центре лица женщины, от 30 секунд до минуты.
2. Затем сразу же взгляните на центр x белого изображения справа от лица женщины.
3. Быстро моргните несколько раз.

Что ты видишь? Если вы правильно следовали инструкциям, вы должны увидеть полноцветное изображение женщины. Если вам не удается увидеть эффект, попробуйте подольше смотреть на негативное изображение или отрегулируйте расстояние, на котором вы сидите от монитора компьютера.

Пояснения

Как работает эта увлекательная визуальная иллюзия?

То, что вы переживаете, называется негативным остаточным изображением. Это происходит, когда фоторецепторы, в первую очередь клетки колбочек, в ваших глазах чрезмерно стимулируются и утомляются, что приводит к потере чувствительности. В обычной повседневной жизни вы этого не замечаете, потому что крошечные движения ваших глаз предотвращают чрезмерную стимуляцию колбочек, расположенных в задней части ваших глаз.

Однако если вы смотрите на большое изображение, крошечных движений в глазах недостаточно, чтобы уменьшить чрезмерную стимуляцию.В результате вы испытываете так называемое негативное остаточное изображение. Когда вы переводите взгляд на белую сторону изображения, сверхстимулированные клетки продолжают посылать только слабый сигнал, поэтому затронутые цвета остаются приглушенными.

Однако окружающие фоторецепторы еще свежи и поэтому посылают сильные сигналы, такие же, как если бы мы смотрели на противоположные цвета. Затем мозг интерпретирует эти сигналы как противоположные цвета, по сути создавая полноцветное изображение из негативной фотографии.

Например, красный цвет является антагонистом зеленого цвета, поэтому, если вы слишком долго смотрите на пурпурное изображение, вы увидите зеленое остаточное изображение. Пурпурный цвет утомляет пурпурные фоторецепторы, поэтому они производят более слабый сигнал. Поскольку противоположный цвет пурпурного — зеленый, мы интерпретируем остаточное изображение как зеленый.

Распознавание лиц точно, если вы белый парень

Итак, она обратила свое внимание на борьбу с предвзятостью, присущей цифровым технологиям.Сейчас ей 28 и она докторант, после обучения на стипендиата Родса и стипендиата программы Фулбрайта, она является сторонником новой области «алгоритмической отчетности», которая стремится сделать автоматизированные решения более прозрачными, объяснимыми и справедливыми.

Ее короткий доклад на TED о предвзятости кодирования был просмотрен более 940 000 раз, и она основала Лигу алгоритмической справедливости, проект по повышению осведомленности об этой проблеме.

В своей недавно опубликованной статье, которая будет представлена ​​на конференции в этом месяце, г-жа М.Буоламвини изучил работу трех ведущих систем распознавания лиц — Microsoft, IBM и Megvii из Китая — путем классификации того, насколько хорошо они могут угадывать пол людей с разным оттенком кожи. Эти компании были выбраны потому, что они предлагали функции гендерной классификации в своем программном обеспечении для анализа лиц, а их код был общедоступным для тестирования.

Она нашла их все желающими.

Для тестирования коммерческих систем г-жа Буоламвини построила набор данных из 1270 лиц, используя лица законодателей из стран с высоким процентом женщин в должности.Источники включали три африканские страны с преимущественно темнокожим населением и три скандинавские страны с преимущественно светлокожими жителями.

Африканские и скандинавские лица оценивались в соответствии с шестибалльной системой маркировки, используемой дерматологами для классификации типов кожи. Медицинские классификации были определены как более объективные и точные, чем расовая принадлежность.

Затем программное обеспечение каждой компании было протестировано на тщательно отобранных данных с учетом гендерного баланса и диапазона оттенков кожи.Результаты несколько разнятся. Уровень ошибок Microsoft для темнокожих женщин составлял 21 процент, в то время как показатели IBM и Megvii составляли почти 35 процентов. Все они имели процент ошибок менее 1 процента для светлокожих мужчин.

Г-жа Буоламвини поделилась результатами исследования с каждой из компаний. В своем обращении IBM заявила, что компания постоянно совершенствует свое программное обеспечение для анализа лица и «глубоко привержена» «беспристрастным» и «прозрачным» услугам. В этом месяце компания заявила, что представит улучшенный сервис с почти 10-кратным увеличением точности для темнокожих женщин.

Расовая дискриминация в технологии распознавания лиц

Алекс Наджиби

Мы разблокируем наши iPhone одним взглядом и удивляемся, как Facebook узнал, что пометил нас на этой фотографии. Но распознавание лиц, технология, лежащая в основе этих функций, — это больше, чем просто уловка. Он используется для наблюдения со стороны правоохранительных органов, проверки пассажиров в аэропортах и ​​принятия решений о трудоустройстве и жилье. Несмотря на широкое распространение, распознавание лиц недавно было запрещено полицией и местными агентствами в нескольких городах, включая Бостон и Сан-Франциско.Почему? Из основных используемых биометрических параметров (отпечаток пальца, радужная оболочка глаза, ладонь, голос и лицо) распознавание лиц является наименее точным и изобилует проблемами конфиденциальности.

Полиция использует распознавание лиц, чтобы сравнивать фотографии подозреваемых с фотографиями и фотографиями из водительских прав; По оценкам, почти половина взрослых американцев — более 117 миллионов человек по состоянию на 2016 год — имеют фотографии в сети распознавания лиц, используемой правоохранительными органами. Это участие происходит без согласия или даже без ведома и поддерживается отсутствием законодательного надзора.Однако более тревожным является то, что нынешнее внедрение этих технологий связано со значительными расовыми предубеждениями, особенно против чернокожих американцев. Даже если это верно, распознавание лиц расширяет возможности правоохранительной системы с долгой историей расистского и антиактивистского наблюдения и может усилить существовавшее ранее неравенство.

Неравенство в алгоритмах распознавания лиц Алгоритмы распознавания лиц

могут похвастаться высокой точностью классификации (более 90%), но эти результаты не универсальны.Растущее количество исследований выявляет различные уровни ошибок в демографических группах, причем самая низкая точность всегда обнаруживается у субъектов женского, черного и 18-30 летнего возраста. В знаковом проекте 2018 года «Гендерные оттенки» межсекторальный подход был применен для оценки трех алгоритмов гендерной классификации, в том числе разработанных IBM и Microsoft. Субъекты были сгруппированы в четыре категории: темнокожие женщины, темнокожие мужчины, светлокожие женщины и светлокожие мужчины.Все три алгоритма показали худшие результаты на темнокожих самках, с частотой ошибок до 34% выше, чем у светлокожих самцов (Рисунок 1) . Независимая оценка Национального института стандартов и технологий (NIST) подтвердила эти исследования, обнаружив, что технологии распознавания лиц с использованием 189 алгоритмов наименее точны для цветных женщин.

Рисунок 1 : Аудит пяти технологий распознавания лиц . Проект Gender Shades выявил расхождения в точности классификации технологий распознавания лиц для разных тонов кожи и полов.Эти алгоритмы постоянно демонстрировали самую низкую точность для темнокожих женщин и самую высокую для светлокожих мужчин.

Эти убедительные результаты вызвали немедленную реакцию, сформировав постоянный дискурс о справедливости в распознавании лиц. IBM и Microsoft объявили о шагах по уменьшению предвзятости путем изменения когорт тестирования и улучшения сбора данных по конкретным демографическим группам. Повторный аудит Gender Shades подтвердил снижение количества ошибок у чернокожих женщин и исследовал больше алгоритмов, включая Amazon Rekognition, который также показал расовую предвзятость в отношении темнокожих женщин (ошибка 31% в гендерной классификации).Этот результат подтвердил более раннюю оценку способности Rekognition сопоставления лиц Американским союзом гражданских свобод (ACLU), в которой 28 членов Конгресса, непропорционально цветные, были неправильно сопоставлены с фотографиями. Однако ответы Amazon были защитными, якобы на проблемы с методологией аудиторов, а не на устранение расовых предубеждений. Поскольку Amazon продает свои технологии правоохранительным органам, эти расхождения вызывают беспокойство. Компании, предоставляющие эти услуги, несут ответственность за обеспечение справедливости как в отношении своих технологий, так и приложений.

Распознавание лиц при расовой дискриминации со стороны правоохранительных органов

Еще один ключевой источник расовой дискриминации при распознавании лиц заключается в его использовании. В 18, ^-м, -м веке в Нью-Йорке «законы о фонарях» требовали, чтобы порабощенные люди носили фонари после наступления темноты, чтобы быть видимыми для публики. Защитники опасаются, что даже если алгоритмы распознавания лиц станут равноправными, технологии можно будет применять в том же духе, несоразмерно нанеся вред сообществу чернокожих в соответствии с существующими расистскими моделями правоохранительных органов.Кроме того, распознавание лиц потенциально может быть нацелено на другие маргинализованные группы населения, такие как иммигранты без документов от ICE или граждане-мусульмане от NYPD.

Дискриминационная практика правоохранительных органов была отмечена после убийства Джорджа Флойда полицией Миннеаполиса. Чернокожие американцы с большей вероятностью будут арестованы и заключены в тюрьму за мелкие преступления, чем белые американцы. Следовательно, чернокожие люди чрезмерно представлены в фотографиях, которые распознавание лиц использует для прогнозов.Присутствие чернокожих в таких системах создает петлю прямой связи, в соответствии с которой расистские стратегии полицейской деятельности приводят к непропорциональным арестам чернокожих, которые затем становятся объектом наблюдения в будущем. Например, полиция Нью-Йорка ведет базу данных о 42 000 «аффилированных лиц банды» — 99% чернокожих и латиноамериканцев — без каких-либо требований для доказательства предполагаемой принадлежности к банде. Фактически, некоторые полицейские управления используют идентификацию членов банды в качестве меры производительности, стимулируя ложные отчеты. Для участников включение в эти базы данных мониторинга может привести к ужесточению приговора и увеличению размера залога или к отказу в освобождении под залог в целом.

Но как конкретно несправедливые методы распознавания лиц и слежки наносят вред чернокожим американцам? Как заявляет Лига алгоритмической справедливости, «слежка за лицом угрожает правам, включая неприкосновенность частной жизни, свободу выражения мнения, свободу объединений и надлежащую правовую процедуру». Слежка связана с изменениями в поведении, включая самоцензуру и отказ от активности из опасения возмездия; например, распознавание лиц использовалось для отслеживания и идентификации протестующих Black Lives Matter. ФБР имеет долгую историю наблюдения за видными чернокожими активистами и лидерами, чтобы отслеживать и пресекать их усилия.Кроме того, постоянное наблюдение вызывает страх и причиняет психологический вред, делая субъектов уязвимыми для целенаправленных злоупотреблений, а также физического вреда, за счет расширения систем государственного надзора, используемых для отказа в доступе к здравоохранению и социальному обеспечению. В системе уголовного правосудия технологии распознавания лиц, которые по своей природе предвзяты в своей точности, могут неверно идентифицировать подозреваемых, заключая в тюрьму невинных чернокожих американцев.

Яркий пример: в 2016 году была введена в действие модельная программа наблюдения Project Green Light (PGL), в рамках которой по всему Детройту были установлены камеры высокого разрешения.Данные, которые поступают непосредственно в Департамент полиции Детройта, могут быть проверены на распознавание лиц по криминальным базам данных, водительским удостоверениям и фотографиям государственных документов; почти каждый житель Мичигана находится в этой системе. Но станции PGL распределены неравномерно: наблюдение соотносится с районами, где большинство населения составляют чернокожие, избегая анклавов белых и азиатских (рис. 2) . В ходе опроса жителей критический анализ PGL показал в 2019 году, что «наблюдение и сбор данных были глубоко связаны с отвлечением общественных благ, небезопасным жильем, потерей возможностей трудоустройства, а также с охраной и последующей криминализацией членов сообщества, которые вступают в контакт с эти системы наблюдения.«PGL показывает, как системы мониторинга лиц могут увековечить расовое неравенство, если их применение не регулируется.

Рисунок 2: Расовая предвзятость в применении технологии распознавания лиц. Расположение партнеров проекта Green Light в Детройте (слева) совпадает с преимущественно черными общинами по данным переписи населения США (справа). В рамках этой общегородской программы основная тяжесть слежки ложится на чернокожих жителей Детройта.

Создание более справедливого ландшафта распознавания лиц

Для устранения этого неравенства используются несколько способов.Некоторые нацелены на техническую алгоритмическую производительность. Во-первых, алгоритмы могут обучаться на разнообразных и репрезентативных наборах данных, поскольку в стандартных обучающих базах данных преобладают белые и мужские. Для включения в эти наборы данных необходимо согласие каждого человека. Во-вторых, источники данных (фотографии) можно сделать более справедливыми. Настройки камеры по умолчанию часто не оптимизированы для захвата более темных тонов кожи, что приводит к более низкому качеству изображений из базы данных чернокожих американцев. Этот эффект можно уменьшить, установив стандарты качества изображения для распознавания лиц и настройки для фотографирования черных объектов.В-третьих, для оценки эффективности регулярный и этический аудит, особенно с учетом пересекающихся идентичностей (например, молодых, темнокожих и женщин), проводимый NIST или другими независимыми источниками, может требовать от компаний по распознаванию лиц ответственности за оставшиеся методологические предубеждения.

Другие подходы нацелены на настройку приложения. Законодательство может контролировать использование технологии распознавания лиц, поскольку, даже если алгоритмы распознавания лиц будут сделаны совершенно точными, их вклад в массовое наблюдение и выборочное развертывание против расовых меньшинств необходимо ограничить.Множественные группы защиты интересов работали с законодателями, обучая расовой грамотности распознаванию лиц и требуя от производителей подотчетности и прозрачности. Например, Залог безопасного лица призывает организации устранять предвзятость в своих технологиях и оценивать их применение. В таких усилиях уже достигнут определенный прогресс. Закон об алгоритмической подотчетности 2019 года уполномочил Федеральную торговую комиссию регулировать деятельность компаний, приняв обязательства по оценке алгоритмического обучения, точности и конфиденциальности данных.Более того, на нескольких слушаниях в Конгрессе конкретно рассматривалась анти-чернокожая дискриминация при распознавании лиц. Мощные протесты после убийства Джорджа Флойда также привели к значительным изменениям. Демократы в Конгрессе представили законопроект о реформе полиции, содержащий положения, ограничивающие использование технологий распознавания лиц. Более удивительным был технический ответ: IBM прекратила выпуск своей системы, Amazon объявила о приостановлении на один год использования Rekognition полицией, а Microsoft приостановила продажу своей технологии распознавания лиц полиции до тех пор, пока не будут приняты федеральные правила.Эти достижения поддержали призывы к более прогрессивному законодательству, например, движения за реформу или отмену полиции. На данный момент движение за справедливое распознавание лиц переплетено с движением за справедливую систему уголовного правосудия.

Распознавание лиц остается мощной технологией, имеющей важное значение как для уголовного правосудия, так и для повседневной жизни. Существуют менее спорные применения распознавания лиц, например, вспомогательные технологии, поддерживающие людей с нарушениями зрения.Хотя в этой статье мы уделяем особое внимание распознаванию лиц, обсуждаемые проблемы и решения являются частью более широких усилий по выявлению и устранению неравенства в областях искусственного интеллекта и машинного обучения. Поэтому в следующий раз, когда мы разблокируем свой телефон, давайте вспомним, что устранение расовых предубеждений в распознавании лиц и его приложениях необходимо, чтобы сделать эти алгоритмы справедливыми и еще более эффективными.

---

Алекс Наджиби — доктор философии на 5 курсе. кандидат, изучающий биоинженерию в Школе инженерии и прикладных наук Гарвардского университета .

Для получения дополнительной информации:

• Узнайте больше о распознавании лиц в системе уголовного правосудия здесь
• Ознакомьтесь с этой статьей, в которой обсуждается, как мы можем привлечь ИИ к ответственности
• Прочтите отчет Джорджтаунского закона о нерегулируемом и дискриминационном использовании распознавания лиц правоохранительными органами в США
• Взять взгляните на исследование неравенства в точности распознавания лиц в рамках проекта Gender Shades.